"Located in the triangle between Aix-en-Provence, Salon de Provence and Marseille, while being close to Marseille Provence airport, this cottage for 2 people faces a field of olive trees, which you can enjoy while having lunch on the private terrace."@en . "Situato nel triangolo tra Aix-en-Provence, Salon de Provence e Marsiglia, pur essendo vicino all'aeroporto di Marsiglia Provenza, questo cottage per 2 persone si affaccia su un campo di ulivi, che potrete godervi mentre pranzate sulla terrazza privata."@it . "Situada en el tri\u00E1ngulo entre Aix-en-Provence, Salon de Provence y Marsella, estando cerca del aeropuerto de Marsella Provenza, esta caba\u00F1a para 2 personas se encuentra frente a un campo de olivos, que puede disfrutar mientras almuerza en la terraza privada."@es . "Situ\u00E9 dans le triangle entre Aix-en-Provence, Salon de Provence et Marseille, tout en \u00E9tant proche de l'a\u00E9roport Marseille Provence, ce g\u00EEte pour deux personnes, en zone de semi campagne, fait face \u00E0 un champ d'oliviers, dont vous pourrez profiter en d..."@fr . "Dieses Ferienhaus f\u00FCr 2 Personen liegt im Dreieck zwischen Aix-en-Provence, Salon de Provence und Marseille und gleichzeitig in der N\u00E4he des Flughafens Marseille Provence. Es blickt auf ein Feld voller Olivenb\u00E4ume, das Sie beim Mittagessen auf der privaten Terrasse genie\u00DFen k\u00F6nnen."@de . "Gelegen in de driehoek tussen Aix-en-Provence, Salon de Provence en Marseille, terwijl het dicht bij de luchthaven Marseille Provence ligt, kijkt dit huisje voor 2 personen uit op een veld met olijfbomen, waarvan u kunt genieten terwijl u luncht op het priv\u00E9terras."@nl . "Located in the triangle between Aix-en-Provence, Salon de Provence and Marseille, while being close to Marseille Provence airport, this cottage for 2 people faces a field of olive trees, which you can enjoy while having lunch on the private terrace."@en . "Situato nel triangolo tra Aix-en-Provence, Salon de Provence e Marsiglia, pur essendo vicino all'aeroporto di Marsiglia Provenza, questo cottage per 2 persone si affaccia su un campo di ulivi, che potrete godervi mentre pranzate sulla terrazza privata."@it . "Situada en el tri\u00E1ngulo entre Aix-en-Provence, Salon de Provence y Marsella, estando cerca del aeropuerto de Marsella Provenza, esta caba\u00F1a para 2 personas se encuentra frente a un campo de olivos, que puede disfrutar mientras almuerza en la terraza privada."@es . "Situ\u00E9 dans le triangle entre Aix-en-Provence, Salon de Provence et Marseille, tout en \u00E9tant proche de l'a\u00E9roport Marseille Provence, ce g\u00EEte pour deux personnes, en zone de semi campagne, fait face \u00E0 un champ d'oliviers, dont vous pourrez profiter en d..."@fr . "Dieses Ferienhaus f\u00FCr 2 Personen liegt im Dreieck zwischen Aix-en-Provence, Salon de Provence und Marseille und gleichzeitig in der N\u00E4he des Flughafens Marseille Provence. Es blickt auf ein Feld voller Olivenb\u00E4ume, das Sie beim Mittagessen auf der privaten Terrasse genie\u00DFen k\u00F6nnen."@de . "Gelegen in de driehoek tussen Aix-en-Provence, Salon de Provence en Marseille, terwijl het dicht bij de luchthaven Marseille Provence ligt, kijkt dit huisje voor 2 personen uit op een veld met olijfbomen, waarvan u kunt genieten terwijl u luncht op het priv\u00E9terras."@nl . . "Dieses Ferienhaus macht seinem Namen alle Ehre! Es liegt tats\u00E4chlich gegen\u00FCber einem Olivenfeld. Es wurde 2017 erbaut und grenzt nicht an das Haus der Eigent\u00FCmer, sondern ist architektonisch mit diesem verbunden. Es verf\u00FCgt \u00FCber eine private Terrasse mit Blick auf die Olivenb\u00E4ume. Die G\u00EEte im Hochparterre mit 3 Stufen besteht aus:\n- Wohnzimmer mit Einbauk\u00FCche (4-Flammen-Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, kleiner K\u00FChlschrank und Geschirrsp\u00FCler). Essbereich f\u00FCr 4 Personen. Wohnzimmer mit Sofa mit integriertem Couchtisch, Flachbildfernseher, Radio, Sessel und umschaltbarer Klimaanlage.\n- Schlafzimmer mit 1 Bett 160x200cm, Sessel, umwandelbarem 2-Sitzer-Sofa (1 Zustellbett f\u00FCr ein Kind m\u00F6glich), Schreibtisch und umschaltbarer Klimaanlage.\n- Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken und beheiztem Handtuchhalter.\n- Unabh\u00E4ngiges WC. Private Terrasse von ca. 10 m\u00B2 mit Gartenm\u00F6beln und Ruhelounge.\nPrivater Parkplatz auf dem geschlossenen Grundst\u00FCck.\n3 Fahrr\u00E4der f\u00FCr Erwachsene verf\u00FCgbar. Alles inklusive: WLAN (Glasfaser), Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher, Endreinigung und umschaltbare Klimaanlage. Dieses Ferienhaus liegt in der N\u00E4he des Flughafens Marseille Provence (11 km). Dank der N\u00E4he zu den Autobahnen sind Aix-en-Provence, Salon de Provence oder Marseille leicht zu erreichen."@de . "\u00A1Esta caba\u00F1a hace honor a su nombre! En realidad se encuentra frente a un campo de olivos. Construido en 2017, no es contiguo a la casa de los propietarios, pero est\u00E1 vinculado arquitect\u00F3nicamente a ella. Tiene una terraza privada con vistas a los olivos. La casa rural, en la planta baja elevada de 3 escalones, se compone de:\n- Sal\u00F3n comedor con cocina amueblada (placa inducci\u00F3n 4 fuegos, campana extractora, microondas, nevera peque\u00F1a y lavavajillas). Comedor para 4 personas. Sal\u00F3n con sof\u00E1 con mesa de centro integrada, TV de pantalla plana, radio, sill\u00F3n y aire acondicionado reversible.\n- Dormitorio con 1 cama de 160x200cm, sill\u00F3n, sof\u00E1 convertible de 2 plazas (posibilidad de 1 cama supletoria para un ni\u00F1o), escritorio y aire acondicionado reversible.\n- Ba\u00F1o con ba\u00F1era, lavabo y toallero el\u00E9ctrico.\n- WC Independiente. Terraza privada de aproximadamente 10 m\u00B2 con muebles de jard\u00EDn y sala de relajaci\u00F3n.\nAparcamiento privado en la finca cerrada.\n3 bicicletas para adultos disponibles. Todo incluido: wifi (fibra), s\u00E1banas, toallas, limpieza final de estancia y climatizaci\u00F3n reversible. Esta casa se encuentra cerca del aeropuerto de Marsella Provenza (11 km). Est\u00E1 cerca de las autopistas, por lo que es f\u00E1cil llegar a Aix-en-Provence, Salon de Provence o Marsella."@es . "This cottage lives up to its name! It is actually located opposite a field of olive trees. Built in 2017, it is not adjoining the owners' house but is architecturally linked to it. It has a private terrace overlooking the olive trees. The g\u00EEte, on the raised ground floor of 3 steps, is composed of:\n- Living room with fitted kitchen (4-burner induction hob, extractor, microwave, small fridge and dishwasher). Dining area for 4 people. Living room with sofa with integrated coffee table, flat screen TV, radio, armchair and reversible air conditioning.\n- Bedroom with 1 bed 160x200cm, armchair, convertible 2-seater sofa (1 extra bed possible for a child), desk and reversible air conditioning.\n- Bathroom with bath, basin and heated towel rail.\n- Independent WC. Private terrace of approximately 10 m\u00B2 with garden furniture and relaxation lounge.\nPrivate parking on the closed property.\n3 adult bikes available. All included: wifi (fiber), sheets, towels, end of stay cleaning and reversible air conditioning. This cottage is located near Marseille Provence airport (11km). It is close to the motorways, thus making it easy to reach Aix-en-Provence, Salon de Provence or Marseille."@en . "Dit huisje doet zijn naam eer aan! Het ligt eigenlijk tegenover een veld met olijfbomen. Het is gebouwd in 2017 en grenst niet aan het huis van de eigenaren, maar is er architectonisch aan verbonden. Het heeft een eigen terras met uitzicht op de olijfbomen. De g\u00EEte, op de verhoogde begane grond van 3 treden, bestaat uit:\n- Woonkamer met ingerichte keuken (4-pits inductiekookplaat, afzuigkap, magnetron, kleine koelkast en vaatwasser). Eethoek voor 4 personen. Woonkamer met zitbank met ge\u00EFntegreerde salontafel, flatscreen tv, radio, fauteuil en omkeerbare airconditioning.\n- Slaapkamer met 1 bed 160x200cm, fauteuil, slaapbank 2 plaatsen (1 extra bed mogelijk voor een kind), bureau en omkeerbare airconditioning.\n- Badkamer met ligbad, wastafel en verwarmd handdoekenrek.\n- Onafhankelijk toilet. Eigen terras van circa 10 m\u00B2 met tuinmeubelen en relax lounge.\nEigen parkeerplaats op het afgesloten terrein.\n3 fietsen voor volwassenen beschikbaar. Alles inbegrepen: wifi (vezel), lakens, handdoeken, eindschoonmaak en omkeerbare airconditioning. Dit huisje is gelegen nabij de luchthaven Marseille Provence (11 km). Het ligt dicht bij de snelwegen, waardoor u gemakkelijk Aix-en-Provence, Salon de Provence of Marseille kunt bereiken."@nl . "Ce g\u00EEte porte bien son nom ! Il est effectivement situ\u00E9 face \u00E0 un champ d'oliviers. Construit r\u00E9cemment, il n'est pas mitoyen \u00E0 la maison des propri\u00E9taires mais y est reli\u00E9 architecturalement. Il dispose d'une terrasse privative donnant sur les oliviers. Le g\u00EEte, en rez-de-chauss\u00E9e sur\u00E9lev\u00E9 de 3 marches, est compos\u00E9 de :\n- S\u00E9jour avec cuisine \u00E9quip\u00E9e (plaque 4 feux induction, hotte, combin\u00E9 four/micro-ondes, petit r\u00E9frig\u00E9rateur et lave-vaisselle). Espace repas pour 4 personnes. Salon avec canap\u00E9 avec table basse int\u00E9gr\u00E9e, TV \u00E9cran plat, radio, fauteuil et climatisation r\u00E9versible.\n- Chambre avec 1 lit 160x200cm, 2 chevets, fauteuil, canap\u00E9 2 places, bureau et climatisation r\u00E9versible.\n- Salle de bain avec baignoire, vasque et porte-serviettes chauffant.\n- WC ind\u00E9pendant. Terrasse privative d'environ 10 m\u00B2 avec salon de jardin et salon de d\u00E9tente.\nParking privatif sur la propri\u00E9t\u00E9 ferm\u00E9e.\n2 v\u00E9los adultes \u00E0 disposition. Tout inclus : wifi , draps, linge de toilette, m\u00E9nage de fin de s\u00E9jour et climatisation r\u00E9versible. Ce g\u00EEte est situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de l'a\u00E9roport Marseille Provence (11km). Il est proche des axes autoroutiers, permettant ainsi d'atteindre facilement Aix-en-Provence, Salon de Provence ou Marseille."@fr . "Questo cottage \u00E8 all'altezza del suo nome! In realt\u00E0 si trova di fronte a un campo di ulivi. Costruita nel 2017, non \u00E8 attigua alla casa dei proprietari ma \u00E8 architettonicamente legata ad essa. Ha una terrazza privata con vista sugli ulivi. Il g\u00EEte, al piano terra rialzato di 3 gradini, \u00E8 composto da:\n- Soggiorno con cucina attrezzata (piano cottura a induzione a 4 fuochi, cappa aspirante, forno a microonde, piccolo frigorifero e lavastoviglie). Sala da pranzo per 4 persone. Soggiorno con divano con tavolino integrato, TV a schermo piatto, radio, poltrona e aria condizionata reversibile.\n- Camera da letto con 1 letto 160x200 cm, poltrona, divano letto a 2 posti (1 letto extra possibile per un bambino), scrivania e aria condizionata reversibile.\n- Bagno con vasca, lavabo e scaldasalviette.\n- WC indipendente. Terrazza privata di circa 10 m\u00B2 con mobili da giardino e salotto relax.\nParcheggio privato all'interno della propriet\u00E0 chiusa.\n3 biciclette per adulti disponibili. Tutto incluso: wifi (fibra), lenzuola, asciugamani, pulizia di fine soggiorno e aria condizionata reversibile. Questo cottage si trova vicino all'aeroporto di Marsiglia Provenza (11 km). \u00C8 vicino alle autostrade, quindi \u00E8 facile raggiungere Aix-en-Provence, Salon de Provence o Marsiglia."@it . . .