@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:c3ef53a5-500b-35f3-a5d0-6e7ba57aff2b owl:topDataProperty """On vous attend nombreux à la soirée sucré salé ! Le principe est simple, vous venez avec un plat (quiche, pizza, salade, fromage, fruits, ...) et une boisson, que nous partagerons. Nous vous offrons le verre de l'amitié. Proposé par le foyer rural de Bagnols-les-Bains. Apportez vos couverts. Plus d'informations : 06 89 27 50 85"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:9c027dfb-d475-3cb8-97c3-87d7707a1313, data:b277b0bf-2bb6-3c79-a2a5-26255386840f, data:884cfd1a-2660-35dd-a7e6-d8b997e31230, data:0d7e7ac7-fb46-39db-b535-03b657bdf049, data:b0f68b7d-855a-3f61-9db0-aa591c5e9eae, data:60bc915c-843d-3c9d-ae5e-b6af07e15398, data:b913adae-b66f-34c1-a32d-9da1c44b4ad2, data:20bc9754-29e8-3cae-8f80-857a8d12708c, data:a4e7a273-ab45-3e88-85b3-8b52c4b1bcf4, data:612bcfa0-514c-362d-83e0-fd6f888b6af0 ; :shortDescription """We zien je graag op de zoet-hartige avond! Het idee is eenvoudig: kom langs met een gerecht (quiche, pizza, salade, kaas, fruit, enz.) en een drankje, dat we delen. Wij bieden je een glas vriendschap aan. Voorgesteld door de Foyer Rural de Bagnols-les-Bains. Neem je bestek mee. Meer informatie: 06 89 27 50 85"""@nl, """Wir erwarten Sie zahlreich zum Abend "sucré salé"! Das Prinzip ist einfach: Sie bringen ein Gericht (Quiche, Pizza, Salat, Käse, Obst, ...) und ein Getränk mit, das wir dann teilen. Wir bieten Ihnen ein Glas der Freundschaft an. Angeboten vom Foyer rural von Bagnols-les-Bains. Bringen Sie bitte Ihr Besteck mit. Weitere Informationen: 06 89 27 50 85"""@de, """Te esperamos en esta velada dulce y salada La idea es sencilla: ven con un plato (quiche, pizza, ensalada, queso, fruta, etc.) y una bebida, que compartiremos. Te ofreceremos una copa de amistad. Propuesto por el Foyer Rural de Bagnols-les-Bains. Traiga sus cubiertos. Más información: 06 89 27 50 85"""@es, """Vi aspettiamo alla serata dolce e salata! L'idea è semplice: venite con un piatto (quiche, pizza, insalata, formaggio, frutta, ecc.) e una bevanda, che condivideremo. Vi offriremo un bicchiere di amicizia. Proposto dal Foyer Rural de Bagnols-les-Bains. Portate le posate. Per ulteriori informazioni: 06 89 27 50 85"""@it, """On vous attend nombreux à la soirée sucré salé ! Le principe est simple, vous venez avec un plat (quiche, pizza, salade, fromage, fruits, ...) et une boisson, que nous partagerons. Nous vous offrons le verre de l'amitié. Proposé par le foyer rural de Bagnols-les-Bains. Apportez vos couverts. Plus d'informations : 06 89 27 50 85"""@fr, """We look forward to seeing many of you at the sweet and savoury evening! The idea is simple: come along with a dish (quiche, pizza, salad, cheese, fruit, etc.) and a drink, which we'll share. We'll offer you a glass of friendship. Proposed by the Foyer Rural de Bagnols-les-Bains. Bring your own cutlery. Further information: 06 89 27 50 85"""@en ; a :Description ; dc:description """Vi aspettiamo alla serata dolce e salata! L'idea è semplice: venite con un piatto (quiche, pizza, insalata, formaggio, frutta, ecc.) e una bevanda che condivideremo. Vi offriremo un drink in omaggio. Portate le posate! Organizzato dal Foyer Rural de Bagnols-les-Bains. Per ulteriori informazioni: 06 89 27 50 85"""@it, """On vous attend nombreux à la soirée sucré salé ! Le principe est simple, vous venez avec un plat (quiche, pizza, salade, fromage, fruits, ...) et une boisson, que nous partagerons. Nous vous offrons le verre de l'amitié. Apportez vos couverts ! Proposé par le foyer rural de Bagnols-les-Bains. Plus d'informations : 06 89 27 50 85"""@fr, """We look forward to seeing you at our sweet and savoury evening! The idea is simple: come along with a dish (quiche, pizza, salad, cheese, fruit, etc.) and a drink, which we'll share. We'll offer you a glass of friendship. Bring your own cutlery! Proposed by the Foyer Rural de Bagnols-les-Bains. Further information: 06 89 27 50 85"""@en, """Wir erwarten Sie zahlreich zum Abend "sucré salé"! Das Prinzip ist einfach: Sie bringen ein Gericht (Quiche, Pizza, Salat, Käse, Obst, ...) und ein Getränk mit, das wir dann teilen. Wir laden Sie zu einem Glas Freundschaft ein. Bringen Sie bitte Ihr Besteck mit! Angeboten vom Foyer rural von Bagnols-les-Bains. Weitere Informationen: 06 89 27 50 85"""@de, """We zien je graag op de zoet-hartige avond! Het idee is simpel: kom langs met een gerecht (quiche, pizza, salade, kaas, fruit, enz.) en een drankje, dat we delen. Wij trakteren op een gratis drankje. Neem je bestek mee! Georganiseerd door de Foyer Rural de Bagnols-les-Bains. Meer informatie: 06 89 27 50 85"""@nl, """Te esperamos en esta velada dulce y salada La idea es sencilla: ven con un plato (quiche, pizza, ensalada, queso, fruta, etc.) y una bebida, que compartiremos. Te obsequiaremos con una bebida. ¡Trae tus cubiertos! Organizado por el Foyer Rural de Bagnols-les-Bains. Más información: 06 89 27 50 85"""@es . owl:topObjectProperty data:c3ef53a5-500b-35f3-a5d0-6e7ba57aff2b ; :hasDescription data:c3ef53a5-500b-35f3-a5d0-6e7ba57aff2b . owl:topObjectProperty data:c3ef53a5-500b-35f3-a5d0-6e7ba57aff2b ; :hasDescription data:c3ef53a5-500b-35f3-a5d0-6e7ba57aff2b .