[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05b1525e-86aa-33d0-81e8-f0e233bc0de6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/417a8d2e-0862-3ccf-920d-eeaf8ad71761" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/542ed21a-89e6-3fe7-aba4-f31182edbddc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/b2807d9e-d2b1-37b3-9d42-1f8b62cd3a15", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3ee8b07-0144-3ccd-abc7-7e6200c27b71" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3ee8b07-0144-3ccd-abc7-7e6200c27b71" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99f2dd14-fa82-3d88-8395-9acce696a30e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b758ae70-4219-3098-976d-568e716f7abd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3e6b4d5-ba70-330b-aaf5-290fa1c8c1a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3ee8b07-0144-3ccd-abc7-7e6200c27b71", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Das Bistrot du Brau mit seiner familiären und authentischen Küche wird von Sternekoch Christopher Hache getragen. Genießen Sie unsere schattige Terrasse in einer warmen und beruhigenden Umgebung.", "@language": "de" }, { "@value": "The Bistrot du Brau, with its authentic family-style cuisine, is run by starred chef Christopher Hache. Enjoy our shaded terrace in a warm and soothing setting.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Bistrot du Brau à la cuisine familiale et authentique est porté par le chef étoilé Christopher Hache. Profitez de notre terrasse ombragée dans un cadre chaleureux et apaisant.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99f2dd14-fa82-3d88-8395-9acce696a30e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05b1525e-86aa-33d0-81e8-f0e233bc0de6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3e6b4d5-ba70-330b-aaf5-290fa1c8c1a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/542ed21a-89e6-3fe7-aba4-f31182edbddc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/417a8d2e-0862-3ccf-920d-eeaf8ad71761" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b758ae70-4219-3098-976d-568e716f7abd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Das Bistrot du Brau mit seiner familiären und authentischen Küche wird von Sternekoch Christopher Hache getragen. Genießen Sie unsere schattige Terrasse in einer warmen und beruhigenden Umgebung.", "@language": "de" }, { "@value": "The Bistrot du Brau, with its authentic family-style cuisine, is run by starred chef Christopher Hache. Enjoy our shaded terrace in a warm and soothing setting.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Bistrot du Brau à la cuisine familiale et authentique est porté par le chef étoilé Christopher Hache. Profitez de notre terrasse ombragée dans un cadre chaleureux et apaisant.", "@language": "fr" }, { "@value": "Il Bistrot du Brau, con la sua autentica cucina familiare, è gestito dallo chef Christopher Hache Christopher Hache. Godetevi la nostra terrazza ombreggiata in un ambiente caldo e rilassante.", "@language": "it" }, { "@value": "El Bistrot du Brau, con su cocina auténtica y familiar, está dirigido por el chef Christopher Hache Christopher Hache. Disfrute de nuestra terraza a la sombra en un ambiente cálido y relajante.", "@language": "es" }, { "@value": "De Bistrot du Brau, met zijn authentieke, familiale keuken, wordt geleid door chef-kok Christopher Hache Christopher Hache. Geniet van ons schaduwrijke terras in een warme en rustgevende omgeving.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Im Herzen der Alpilles, im Dorf Eygalières, empfängt Sie das Bistrot du Brau mit Ihrer Familie oder unter Kollegen zu einem einfachen und geselligen Gourmet-Moment. Seine Lage in den Höhen des Dorfes lädt zu einem Moment der Entspannung und Ruhe ein, der durch das Geräusch der Zikaden bereichert wird.\r\n\r\nDas Bistro ist das ganze Jahr über geöffnet und bietet eine provenzalische Speisekarte mit frischen und lokalen Produkten.\r\n\r\nMit einer geräumigen Terrasse, einem warmen und intimen Innenraum, einem Wohnzimmer mit Kamin und einem Privatparkplatz ist das Le Bistrot du Brau zu jeder Jahreszeit ein angenehmer Ort für einen friedlichen Moment.", "@language": "de" }, { "@value": "In het hart van de Alpilles, in het dorp Eygalières, verwelkomt Le Bistrot du Brau jou, je familie of collega's voor een eenvoudige, gezellige maaltijd. De ligging op de hoogten van het dorp nodigt je uit om te ontspannen en tot rust te komen op het geluid van de krekels.\r\n\r\nDe bistro is het hele jaar door geopend en biedt een Provençaals menu met verse streekproducten.\r\n\r\nMet een ruim terras, een warme en intieme eetzaal binnen, een salon met open haard en privéparkeerplaats is Le Bistrot du Brau een aangename plek om een rustig moment door te brengen, ongeacht het seizoen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Au cœur des Alpilles, dans le village d’Eygalières, Le Bistrot du Brau vous accueille en famille ou entre collègue pour un moment gourmand en toute simplicité et convivialité. Sa situation dans les hauteurs du village invite à un moment de détente et de calme agrémenté par le bruit des cigales.\r\n\r\nLe bistrot est ouvert toute l’année et propose une carte provençale avec des produits frais et locaux.\r\n\r\nDoté d’une terrasse spacieuse, d’une salle intérieure chaleureuse et intimiste, d’un salon avec cheminée et d’un parking privé, Le Bistrot du Brau est un lieu agréable pour toutes les saisons, pour un moment paisible.", "@language": "fr" }, { "@value": "In the heart of the Alpilles, in the village of Eygalières, Le Bistrot du Brau welcomes you, your family or colleagues, for a simple, friendly meal. Its location in the heights of the village invites you to relax and enjoy the peace and quiet to the sound of the cicadas.\r\n\r\nThe bistro is open all year round and offers a Provencal menu featuring fresh local produce.\r\n\r\nWith its spacious terrace, warm and intimate interior dining room, lounge with fireplace and private car park, Le Bistrot du Brau is a pleasant place to enjoy a peaceful moment in any season.", "@language": "en" }, { "@value": "En el corazón de los Alpilles, en el pueblo de Eygalières, Le Bistrot du Brau le da la bienvenida a usted, a su familia o a sus colegas, para una comida sencilla y agradable. Su ubicación en las alturas del pueblo le invita a relajarse y descansar al son de las cigarras.\r\n\r\nEl bistrot está abierto todo el año y ofrece un menú provenzal con productos locales frescos.\r\n\r\nCon una amplia terraza, un comedor interior cálido e íntimo, un salón con chimenea y aparcamiento privado, Le Bistrot du Brau es un lugar agradable para pasar un momento tranquilo, sea cual sea la estación.", "@language": "es" }, { "@value": "Nel cuore delle Alpilles, nel villaggio di Eygalières, Le Bistrot du Brau accoglie voi, la vostra famiglia o i vostri colleghi, per un pasto semplice e conviviale. La sua posizione sulle alture del villaggio vi invita a rilassarvi e a distendervi al suono delle cicale.\r\n\r\nIl bistrot è aperto tutto l'anno e propone un menu provenzale con prodotti freschi locali.\r\n\r\nDotato di un'ampia terrazza, di una sala interna calda e intima, di un salone con camino e di un parcheggio privato, Le Bistrot du Brau è un luogo piacevole per trascorrere un momento di pace, in qualsiasi stagione.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ]