<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/c3ecd839-6535-3500-bc50-0c49f3beb0e7"> Nicolas Vaude recites previously unpublished works by Rimbaud, Cocteau, Laforgue, Lautréamont and others, accompanied by the sublime violinist Amanda Favier. Nicolas Vaude nous interprète des textes inédits de Rimbaud, Cocteau, Laforgue, Lautréamont... accompagné par la sublime violoniste Amanda Favier. Nicolas Vaude recites previously unpublished works by Rimbaud, Cocteau, Laforgue, Lautréamont and others, accompanied by the sublime violinist Amanda Favier. Nicolas Vaude nous interprète des textes inédits de Rimbaud, Cocteau, Laforgue, Lautréamont... accompagné par la sublime violoniste Amanda Favier. Nicolas Vaude nos interpreta textos inéditos de Rimbaud, Cocteau, Laforgue, Lautréamont... acompañado por la sublime violinista Amanda Favier. Nicolas Vaude trägt bisher unveröffentlichte Texte von Rimbaud, Cocteau, Laforgue, Lautréamont vor … begleitet von der großartigen Geigerin Amanda Favier. Nicolas Vaude brengt ons onuitgegeven teksten van Rimbaud, Cocteau, Laforgue, Lautréamont... onder begeleiding van de sublieme violiste Amanda Favier. Nicolas Vaude ci propone una sua interpretazione di testi inediti di Rimbaud, Cocteau, Laforgue, Lautréamont... accompagnato dalla sublime violinista Amanda Favier. The Chez Colette theatre, based in Touques, is organising a theatre event in Villerville from 28 to 30 August 2026. Three days, seven performances and eight artists to make you laugh, feel the excitement, listen, share and be surprised. “Comment dire…” is a poetic and musical performance that blends texts by major authors (Cocteau, Beckett, Rimbaud, Ysaÿe, Jules Laforgue…) with works for solo violin by Bach and Bartók. The central idea is to create a dialogue between words and music. The violin does not merely provide accompaniment: it becomes a voice in its own right, responding to the texts, extending them or contradicting them. The performance explores themes of waiting, lies, wandering, humour, melancholy and poetry, within a structure that resembles a dream. The programme is conceived as a collage in which words and notes interact freely, without telling a linear story. The aim is, above all, to evoke emotions, allowing the power of great texts and the force of music to resonate together. Throughout this journey, Nicolas Vaude lends his voice to the writers, whilst Amanda Favier makes the violin a full partner in the performance. The show invites the audience to experience a moment suspended in time, where music and poetry come together in a single breath. A magical, timeless performance by an incredible actor and a violin virtuoso! Le théâtre Chez Colette, situé à Touques, organise un événement théâtral à Villerville du 28 au 30 août 2026. Trois jours, sept rendez-vous et huit artistes pour rire, vibrer, écouter, partager et se laisser surprendre. "Comment dire..." est un spectacle poétique et musical qui mêle des textes d'auteurs majeurs (Cocteau, Beckett, Rimbaud, Ysaÿe, Jules Laforgue...) à des œuvres pour violon seul de Bach et Bartók. L'idée centrale est de faire dialoguer la parole et la musique. Le violon ne sert pas d'accompagnement : il devient une véritable voix, répondant aux textes, les prolongeant ou les contredisant. Le spectacle explore les thèmes de l'attente, du mensonge, de l'errance, de l'humour, de la mélancolie et de la poésie, dans une construction qui ressemble à un rêve. Le programme est conçu comme un collage où les mots et les notes se répondent librement, sans raconter une histoire linéaire. L'objectif est avant tout de faire ressentir des émotions, en laissant résonner ensemble la force des grands textes et la puissance de la musique. Au fil de cette traversée, Nicolas Vaude prête sa voix aux écrivains tandis que Amanda Favier fait du violon un partenaire de jeu à part entière. Le spectacle invite le public à un moment suspendu, où musique et poésie se rencontrent dans une même respiration. Un spectacle magique, hors du temps, par un comédien incroyable et une virtuose du violon ! Il teatro Chez Colette, situato a Touques, organizza un evento teatrale a Villerville dal 28 al 30 agosto 2026. Tre giorni, sette appuntamenti e otto artisti per ridere, emozionarsi, ascoltare, condividere e lasciarsi sorprendere. "Comment dire..." è uno spettacolo poetico e musicale che unisce testi di autori di spicco (Cocteau, Beckett, Rimbaud, Ysaÿe, Jules Laforgue...) a brani per violino solo di Bach e Bartók. L’idea centrale è quella di far dialogare la parola e la musica. Il violino non funge da accompagnamento: diventa una vera e propria voce, che risponde ai testi, li prolunga o li contraddice. Lo spettacolo esplora i temi dell’attesa, della menzogna, del vagabondaggio, dell’umorismo, della malinconia e della poesia, in una struttura che ricorda un sogno. Il programma è concepito come un collage in cui le parole e le note dialogano liberamente, senza raccontare una storia lineare. L’obiettivo è innanzitutto quello di suscitare emozioni, lasciando risuonare insieme la forza dei grandi testi e la potenza della musica. Nel corso di questo percorso, Nicolas Vaude presta la sua voce agli scrittori, mentre Amanda Favier fa del violino un vero e proprio partner di scena. Lo spettacolo invita il pubblico a vivere un momento sospeso, in cui musica e poesia si incontrano in un unico respiro. Uno spettacolo magico, fuori dal tempo, interpretato da un attore incredibile e da una virtuosa del violino! El teatro «Chez Colette», situado en Touques, organiza un evento teatral en Villerville del 28 al 30 de agosto de 2026. Tres días, siete actuaciones y ocho artistas para reír, emocionarse, escuchar, compartir y dejarse sorprender. «Comment dire...» es un espectáculo poético y musical que combina textos de autores destacados (Cocteau, Beckett, Rimbaud, Ysaÿe, Jules Laforgue...) con obras para violín solo de Bach y Bartók. La idea central es establecer un diálogo entre la palabra y la música. El violín no sirve de acompañamiento: se convierte en una auténtica voz que responde a los textos, los prolonga o los contradice. El espectáculo explora los temas de la espera, la mentira, el vagabundeo, el humor, la melancolía y la poesía, en una estructura que se asemeja a un sueño. El programa está concebido como un collage en el que las palabras y las notas se responden libremente, sin narrar una historia lineal. El objetivo es, ante todo, hacer sentir emociones, dejando que resuenen juntas la fuerza de los grandes textos y el poder de la música. A lo largo de este recorrido, Nicolas Vaude presta su voz a los escritores, mientras que Amanda Favier convierte el violín en un compañero de juego de pleno derecho. El espectáculo invita al público a un momento suspendido en el tiempo, donde la música y la poesía se unen en un mismo aliento. ¡Un espectáculo mágico, atemporal, a cargo de un actor increíble y una virtuosa del violín! Das Theater „Chez Colette“ in Touques veranstaltet vom 28. bis 30. August 2026 ein Theaterfestival in Villerville. Drei Tage, sieben Veranstaltungen und acht Künstler, um zu lachen, mitzufiebern, zuzuhören, gemeinsam zu erleben und sich überraschen zu lassen. „Comment dire…“ ist eine poetische und musikalische Aufführung, die Texte bedeutender Autoren (Cocteau, Beckett, Rimbaud, Ysaÿe, Jules Laforgue…) mit Werken für Solovioline von Bach und Bartók verbindet. Die zentrale Idee besteht darin, Wort und Musik in einen Dialog treten zu lassen. Die Violine dient nicht als Begleitung: Sie wird zu einer echten Stimme, die auf die Texte reagiert, sie fortsetzt oder ihnen widerspricht. Die Aufführung erkundet die Themen des Wartens, der Lüge, des Umherirrens, des Humors, der Melancholie und der Poesie in einer Struktur, die einem Traum gleicht. Das Programm ist als Collage konzipiert, in der Worte und Noten frei miteinander interagieren, ohne eine lineare Geschichte zu erzählen. Das Ziel ist vor allem, Emotionen zu wecken, indem die Kraft der großen Texte und die Kraft der Musik miteinander in Resonanz treten. Im Laufe dieser Reise leiht Nicolas Vaude den Schriftstellern seine Stimme, während Amanda Favier die Geige zu einer vollwertigen Spielpartnerin macht. Die Aufführung lädt das Publikum zu einem Moment des Innehaltens ein, in dem Musik und Poesie in einem gemeinsamen Atemzug verschmelzen. Eine zauberhafte, zeitlose Aufführung, präsentiert von einem unglaublichen Schauspieler und einer Geigenvirtuosin! Het theater Chez Colette, gelegen in Touques, organiseert van 28 tot en met 30 augustus 2026 een theaterfestival in Villerville. Drie dagen, zeven voorstellingen en acht artiesten om te lachen, mee te leven, te luisteren, te delen en je te laten verrassen. "Comment dire..." is een poëtische en muzikale voorstelling waarin teksten van grote schrijvers (Cocteau, Beckett, Rimbaud, Ysaÿe, Jules Laforgue...) worden gecombineerd met werken voor solo-viool van Bach en Bartók. Het centrale idee is om woord en muziek met elkaar in dialoog te brengen. De viool dient niet als begeleiding: hij wordt een echte stem, die reageert op de teksten, ze voortzet of tegenspreekt. De voorstelling verkent thema’s als wachten, leugens, omzwervingen, humor, melancholie en poëzie, in een opbouw die op een droom lijkt. Het programma is opgezet als een collage waarin woorden en noten vrijelijk op elkaar inspelen, zonder een lineair verhaal te vertellen. Het doel is vooral om emoties op te roepen, door de kracht van de grote teksten en de kracht van de muziek samen te laten klinken. Tijdens deze reis leent Nicolas Vaude zijn stem aan de schrijvers, terwijl Amanda Favier de viool tot een volwaardige partner maakt. De voorstelling nodigt het publiek uit voor een moment van stilstand, waarin muziek en poëzie elkaar ontmoeten in één adem. Een magische, tijdloze voorstelling, door een ongelooflijke acteur en een vioolvirtuoos!