"L'\u00E9glise de Tilloloy est un \u00E9difice \u00E9lev\u00E9 au XVIe si\u00E8cle dont l'architecture est empreinte d'une certaine originalit\u00E9. Elle figure sur la premi\u00E8re liste de Monuments historiques de 1840."@fr . . . . . . . . . . . "The church of Tilloloy is a building erected in the 16th century whose architecture is marked by a certain originality. It appears on the first list of Historic Monuments of 1840."@en . "L'\u00E9glise de Tilloloy est un \u00E9difice \u00E9lev\u00E9 au XVIe si\u00E8cle dont l'architecture est empreinte d'une certaine originalit\u00E9. Elle figure sur la premi\u00E8re liste de Monuments historiques de 1840."@fr . "Die Kirche von Tilloloy ist ein im 16. Jahrhundert errichtetes Geb\u00E4ude, dessen Architektur von einer gewissen Originalit\u00E4t gepr\u00E4gt ist. Sie ist auf der ersten Liste der historischen Monumente von 1840 aufgef\u00FChrt."@de . "De kerk van Tilloloy is een gebouw uit de 16e eeuw met een zekere originaliteit in de architectuur. Het komt voor op de eerste lijst van historische monumenten in 1840."@nl . "La iglesia de Tilloloy es un edificio construido en el siglo XVI con cierta originalidad en su arquitectura. Aparece en la primera lista de monumentos hist\u00F3ricos en 1840."@es . "La chiesa di Tilloloy \u00E8 un edificio costruito nel XVI secolo con una certa originalit\u00E0 nella sua architettura. Compare nel primo elenco di monumenti storici del 1840."@it . . "Renaissance church, whose stained glass windows are the most beautiful ornament. Its elegant brick and stone facade blends harmoniously into the castle's main courtyard."@en . "Eglise de la Renaissance, dont les vitraux constituent la plus belle parure. Son \u00E9l\u00E9gante fa\u00E7ade de brique et de pierre s'int\u00E8gre harmonieusement \u00E0 la cour d'honneur du ch\u00E2teau."@fr . "Kirche aus der Renaissance, deren sch\u00F6nster Schmuck die Glasmalereien sind. Ihre elegante Fassade aus Backstein und Stein f\u00FCgt sich harmonisch in den Ehrenhof des Schlosses ein."@de . "De Renaissance kerk, waarvan de gebrandschilderde ramen het mooiste ornament zijn. De elegante gevel van baksteen en steen past harmonieus bij de binnenplaats van het kasteel."@nl . "La iglesia renacentista, cuyas vidrieras son su m\u00E1s bello ornamento. Su elegante fachada de ladrillo y piedra se integra armoniosamente en el patio principal del castillo."@es . "La chiesa rinascimentale, le cui vetrate sono l'ornamento pi\u00F9 bello. La sua elegante facciata in mattoni e pietra si fonde armoniosamente con il cortile principale del castello."@it . . .