data:c3e290dd-43d6-35f0-87ac-7cb09b5ed98d
Description

Français (France) À moins de 10 minutes d’Étretat et des célèbres falaises de la Côte d’Albâtre, ces deux chambres d’hôtes vous accueillent dans un ancien clos-masure réhabilité, niché au cœur d’un parc arboré avec bassin d’ornement. Un cadre paisible, idéal pour les...

Néerlandais (Pays-Bas) Op minder dan 10 minuten van Étretat en de beroemde kliffen van de Côte d'Albâtre heten deze twee chambres d'hôtes je welkom in een gerestaureerde voormalige "clos-masure" in het hart van een bosrijk park met siervijver. Een rustige omgeving, ideaal...

Italien (Italie) A meno di 10 minuti da Étretat e dalle famose scogliere della Côte d'Albâtre, questi due bed and breakfast vi accolgono in un antico clos-masure restaurato e immerso in un parco alberato con laghetto ornamentale. Un ambiente tranquillo, ideale per...

Allemand (Allemagne) Weniger als 10 Minuten von Étretat und den berühmten Klippen der Alabasterküste entfernt empfangen Sie diese beiden Gästezimmer in einem alten, renovierten Clos-masure, das in einem Park mit Bäumen und Zierteich liegt. Eine friedliche Umgebung, ideal für...

Espagnol A menos de 10 minutos de Étretat y de los famosos acantilados de la Côte d'Albâtre, estos dos establecimientos de alojamiento y desayuno le dan la bienvenida en un antiguo "clos-masure" restaurado situado en el corazón de un parque arbolado con estanque ornamental. Un entorno tranquilo, ideal para...

Néerlandais (Pays-Bas) %C0 op minder dan 10 minuten van %C9tretat en de beroemde kliffen van de Côte d’Albêtre heten deze twee gastenkamers u welkom in een gerenoveerde oude boerderij, gelegen in het hart van een bosrijk park met een siervijver. Een rustige omgeving, ideaal voor natuurliefhebbers en voor reizigers die op zoek zijn naar culturele ontdekkingen. U bevindt zich op een ideale locatie om de rijkdommen van Normandië te verkennen: Fécamp en zijn Palais Bénédictine, Honfleur en zijn kunstgaleries, Le Havre, dat op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat, of Deauville met zijn elegante stranden. De hartelijke ontvangst en de dalende tarieven maken dit verblijf nog aangenamer, of u nu met z’n tweeën of met het gezin komt.
Begane grond: aparte ingang met zitgedeelte en ontbijtruimte die uitkomt op de tuin, keukenhoek beschikbaar. 1e verdieping: zitgedeelte op de overloop, 1 slaapkamer van 47 m² (Maupassant) met 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm) en 1 slaapbank van 160 cm (2 matrassen van 80 cm tegen elkaar), eigen badkamer en toilet; als u deze slaapkamer voor 2 personen met 2 aparte bedden wilt huren, wordt bij aankomst een toeslag van 15? in rekening gebracht. 1 kamer van 20 m² (Monet) met 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm), eigen badkamer en toilet. Toeristenbelasting niet inbegrepen.

Anglais Less than 10 minutes from Etretat and beaches, these 2 guest rooms feature a tree-lined Park and a pool of ornament that will delight nature lovers. In a former clos masure rehabilitated, you will be ideally located to discover the tourist riches of Normandy (from Deauville to Fécamp through Honfleur and Le Havre). Come and stay in the country of the Impressionists! Discount:-30% on the 3rd night and the following.
Ground floor: independent entrance with relaxation and breakfast room open onto the garden corner, kitchenette available. 1st floor: sitting area on the landing, 1 room of 47 m² (Maupassant) with 1 bed 2 persons (160x200cm), shower room and WC, 1 room of 20 m² (Monet) with 1 bed 2 persons (160x200cm), shower room and WC.

Français (France) À moins de 10 minutes d’Étretat et des célèbres falaises de la Côte d’Albâtre, ces deux chambres d’hôtes vous accueillent dans un ancien clos-masure réhabilité, niché au cœur d’un parc arboré avec bassin d’ornement. Un cadre paisible, idéal pour les amoureux de la nature comme pour les voyageurs en quête de découvertes culturelles. Vous serez parfaitement situés pour explorer les richesses de la Normandie : Fécamp et son Palais Bénédictine, Honfleur et ses galeries d’art, Le Havre classé à l’UNESCO, ou encore Deauville et ses plages élégantes. L’accueil chaleureux et les tarifs dégressifs rendent ce séjour encore plus agréable, que vous veniez en couple ou en famille.
Rez-de-chaussée : accés indépendant avec espace détente et salle petit-déjeuner ouverte sur le jardin, coin cuisine à disposition. 1er étage : espace détente sur le palier, 1 chambre de 47m² (Maupassant) avec 1 lit 2 personnes (160x200cm) et 1 canapé-lit 160cm (2 matelas de 80cm accolés), salle d'eau et wc privatif, si vous souhaitez louer cette chambre pour 2 personnes avec 2 lits séparés, un supplément de 15€ sera demandé à l'arrivée. 1 chambre de 20m² (Monet) avec 1 lit 2 personnes (160x200cm), salle d'eau et wc privatif. Taxe de séjour en sus.

Allemand (Allemagne) %C0 Weniger als 10 Minuten von %C9tretat und den berühmten Klippen der Côte d’Albâtre entfernt heißen Sie diese beiden Gästezimmer in einem sanierten ehemaligen „Clos-Masure“ willkommen, eingebettet im Herzen eines bewaldeten Parks mit Zierteich. Eine ruhige Umgebung, ideal sowohl für Naturliebhaber als auch für Reisende auf der Suche nach kulturellen Entdeckungen. Von hier aus sind Sie perfekt gelegen, um die Schätze der Normandie zu erkunden: Fécamp mit seinem Palais Bénédictine, Honfleur mit seinen Kunstgalerien, Le Havre, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, oder auch Deauville mit seinen eleganten Stränden. Der herzliche Empfang und die gestaffelten Preise machen diesen Aufenthalt noch angenehmer, egal ob Sie als Paar oder mit der Familie anreisen.
Erdgeschoss: separater Eingang mit Aufenthaltsbereich und zum Garten hin offenem Frühstücksraum, Küchenecke zur freien Nutzung. 1. Stock: Aufenthaltsbereich auf dem Treppenabsatz, 1 Schlafzimmer mit 47 m² (Maupassant) mit 1 Doppelbett (160 x 200 cm) und 1 Schlafsofa (160 cm, bestehend aus 2 aneinandergereihten 80-cm-Matratzen), eigenes Duschbad und WC; wenn Sie dieses Zimmer für 2 Personen mit 2 getrennten Betten mieten möchten, wird bei der Ankunft ein Aufpreis von 15 € berechnet. 1 Zimmer mit 20 m² (Monet) mit 1 Doppelbett (160 x 200 cm), eigenem Duschbad und WC. Kurtaxe nicht inbegriffen.

Espagnol A menos de 10 minutos de Étreat y de los famosos acantilados de la Costa de Albur, estas dos habitaciones de huéspedes te dan la bienvenida en una antigua casa rural rehabilitada, enclavado en el corazón de un parque arbolado con un estanque ornamental. Un entorno tranquilo, ideal tanto para los amantes de la naturaleza como para los viajeros en busca de descubrimientos culturales. Estaréis en una ubicación perfecta para explorar las riquezas de Normandía: Fécamp y su Palacio Benedictino, Honfleur y sus galerías de arte, Le Havre, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, o incluso Deauville y sus elegantes playas. La cálida acogida y las tarifas decrecientes hacen que esta estancia sea aún más agradable, tanto si vienes en pareja como en familia.
Planta baja: acceso independiente con zona de descanso y sala de desayunos abierta al jardín, rincón de cocina a tu disposición. Primera planta: zona de descanso en el rellano, 1 habitación de 47 m² (Maupassant) con 1 cama de matrimonio (160 x 200 cm) y 1 sofá-cama de 160 cm (2 colchones de 80 cm juntos), cuarto de baño y aseo privados; si desea alquilar esta habitación para dos personas con dos camas separadas, se le cobrará un suplemento de 15 € a la llegada. 1 habitación de 20 m² (Monet) con 1 cama doble (160 x 200 cm), cuarto de baño y aseo privados. Tasa turística no incluida.