[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/719565c9-1b43-3192-b5b4-c284037fa69d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3e1e124-ec1c-3166-b50e-f3ec04fe5b94" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3e1e124-ec1c-3166-b50e-f3ec04fe5b94" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3e1e124-ec1c-3166-b50e-f3ec04fe5b94", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Workshop ab dem Kollegen jeden Mittwoch (außer in den Schulferien) zugänglich. Codierung, 3D-Druck, Elektronik, Robotik, Grafikdesign.", "@language": "de" }, { "@value": "Elke woensdag (behalve schoolvakanties) open voor collega's. Coderen, 3D-printen, elektronica, robotica, grafische vormgeving.", "@language": "nl" }, { "@value": "Workshop open to colleagues every Wednesday (except school vacations). Coding, 3D printing, electronics, robotics, graphics.", "@language": "en" }, { "@value": "Taller abierto a los colegas todos los miércoles (excepto vacaciones escolares). Codificación, impresión 3D, electrónica, robótica, gráficos.", "@language": "es" }, { "@value": "Laboratorio aperto ai colleghi ogni mercoledì (escluse le vacanze scolastiche). Coding, stampa 3D, elettronica, robotica, grafica.", "@language": "it" }, { "@value": "Conférence, ateliers, stands : tout pour mieux se préparer au vieillissement.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Workshop ab dem Kollegen jeden Mittwoch (außer in den Schulferien) zugänglich. Codierung, 3D-Druck, Elektronik, Robotik, Grafikdesign.", "@language": "de" }, { "@value": "Elke woensdag (behalve schoolvakanties) open voor collega's. Coderen, 3D-printen, elektronica, robotica, grafische vormgeving.", "@language": "nl" }, { "@value": "Workshop open to colleagues every Wednesday (except school vacations). Coding, 3D printing, electronics, robotics, graphics.", "@language": "en" }, { "@value": "Taller abierto a los colegas todos los miércoles (excepto vacaciones escolares). Codificación, impresión 3D, electrónica, robótica, gráficos.", "@language": "es" }, { "@value": "Laboratorio aperto ai colleghi ogni mercoledì (escluse le vacanze scolastiche). Coding, stampa 3D, elettronica, robotica, grafica.", "@language": "it" }, { "@value": "Conférence, ateliers, stands : tout pour mieux se préparer au vieillissement.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ist dein Kind in der Mittelstufe oder Oberstufe und liebt neue Technologien?\nOder bist du selbst ein junger Mensch, der sich für #Roboter, #VR, #Grafik, #3D-Druck, #Videospiele oder #Elektronik begeistert?\nDann komm und entdecke die Brenne Makers Workshops!\nGeleitet werden sie von JB von der #BrenneBox\n Hier lernst du, wie man verrückte und spannende Projekte entwickelt und dabei Spaß hat!", "@language": "de" }, { "@value": "Is your child a middle or high school student who loves new technologies?\nOr are you yourself a young enthusiast of #robots, #VR, #graphics #3D printing, #video games or #electronics?\nThen come and discover the Brenne Makers Workshops!\nLed by JB from #BrenneBox\n Here, you'll learn how to create projects as crazy as they are exciting, all while having fun!", "@language": "en" }, { "@value": "¿Es tu hijo un alumno de secundaria al que le encantan las nuevas tecnologías?\n¿O es usted un joven apasionado por los #robots, la #VR, la #impresión #3D, los #videojuegos o la #electrónica?\n¡Entonces ven a descubrir los talleres Brenne Makers!\nImpartidos por JB de la #BrenneBox\n Aquí aprenderás a crear proyectos tan locos como emocionantes, ¡todo mientras te diviertes!", "@language": "es" }, { "@value": "Is jouw kind een middelbare scholier die dol is op nieuwe technologieën?\nOf ben je zelf een jongere met een passie voor #robots, #VR, #grafiek #3D printen, #videogames of #elektronica?\nKom dan kennismaken met de Brenne Makers Workshops!\nGeorganiseerd door JB van de #BrenneBox\n Hier leer je hoe je even gekke als spannende projecten kunt maken, en dat allemaal terwijl je plezier hebt!", "@language": "nl" }, { "@value": "Et si vieillir pouvait être bien accueilli ? Et si avec les bons gestes, ça devenait un plaisir ?\nBrenne Box vous propose une matinée pour vous accompagner et vous apprendre comment adapter son logement et son alimentation pour un vieillissement en bonne santé ! Le Docteur Alberti vous expliquera l'impact du vieillissement sur le corps, et des ateliers avec ergothérapeute et diétiticienne vous apprendront à prendre soin de vous, parce qu'on n'est jamais trop vieux pour ça !", "@language": "fr" }, { "@value": "Vostro figlio è un alunno della scuola secondaria che ama le nuove tecnologie?\nO sei un giovane appassionato di #robot, #VR, #grafica #stampa 3D, #videogiochi o #elettronica?\nAllora venite a scoprire i laboratori Brenne Makers!\nGestiti da JB della #BrenneBox\n Qui imparerete a creare progetti tanto folli quanto entusiasmanti, il tutto divertendovi!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]