Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Outdoor heated pool, open in summer in a beautiful wooded area – swimming initiation, aquagym, diving, beach-tennis - refreshments and various leisure areas on site ...
Français (France) Piscine découverte chauffée, ouverte en été, dans un magnifique espace arboré - initiation à la natation, aquagym, plongée, beach-tennis - buvette et différents terrains de loisirs sur place...
Allemand (Allemagne) Beheiztes Freibad, das im Sommer geöffnet ist, in einem wunderschönen baumbestandenen Bereich - Einführung ins Schwimmen, Wassergymnastik, Tauchen, Beach-Tennis - Imbiss und verschiedene Freizeitgelände vor Ort...
Néerlandais (Pays-Bas) Verwarmd openluchtzwembad, open in de zomer, in een prachtige bosrijke omgeving - kennismaking met zwemmen, aquagym, duiken, strandtennis - verfrissingsbar en diverse ontspanningsruimten ter plaatse...
Espagnol Piscina climatizada al aire libre, abierta en verano, en una magnífica zona arbolada - iniciación a la natación, aquagym, buceo, tenis playa - bar de refrescos y diversas zonas de ocio en el lugar...
Italien (Italie) Piscina riscaldata all'aperto, aperta in estate, in una magnifica area boschiva - introduzione al nuoto, aquagym, immersioni, beach tennis - bar e varie aree di svago sul posto...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Lezioni di nuoto e acquagym dal 21 giugno.
La piscina si trova nel cuore del villaggio, in un ambiente verde, vicino alla chiesa. Le spiagge sono state ripristinate e per i più piccoli è stata installata una nuova area giochi d'acqua. Durante la visita, potrete usufruire di una grande piscina (25 m x 12,5 m) con una profondità da 1,80 a 3,20 m, e di una piscina ludica (12,5 m x 12,5 m) con una profondità da 0,60 a 1,20 m. 2600 m² di aree erbose vi permetteranno di perfezionare l'abbronzatura o semplicemente di rilassarvi all'ombra dei numerosi alberi. Tra una nuotata e l'altra, con gli amici o con la famiglia, approfittate dei campi da beach volley e beach tennis.
La piscina si trova nel cuore del villaggio, in un ambiente verde, vicino alla chiesa. Le spiagge sono state ripristinate e per i più piccoli è stata installata una nuova area giochi d'acqua. Durante la visita, potrete usufruire di una grande piscina (25 m x 12,5 m) con una profondità da 1,80 a 3,20 m, e di una piscina ludica (12,5 m x 12,5 m) con una profondità da 0,60 a 1,20 m. 2600 m² di aree erbose vi permetteranno di perfezionare l'abbronzatura o semplicemente di rilassarvi all'ombra dei numerosi alberi. Tra una nuotata e l'altra, con gli amici o con la famiglia, approfittate dei campi da beach volley e beach tennis.
Néerlandais (Pays-Bas) Zwem- en aquagymlessen vanaf 21 juni.
Het zwembad ligt in het hart van het dorp, in een groene omgeving, vlakbij de kerk. De stranden zijn hersteld en voor de kleintjes is er een nieuwe waterspeelplaats aangelegd. Tijdens uw bezoek kunt u genieten van een groot zwembad (25m x 12,5m) met een diepte van 1,80 tot 3,20m, en een speelbad (12,5m x 12,5m) met een diepte van 0,60 tot 1,20m. op 2600m² grasland kunt u uw kleurtje perfectioneren of gewoon ontspannen in de schaduw van de vele bomen. Tussen twee zwembeurten door, met vrienden of familie, kunt u gebruik maken van de beachvolleybal- en beachtennisbanen.
Het zwembad ligt in het hart van het dorp, in een groene omgeving, vlakbij de kerk. De stranden zijn hersteld en voor de kleintjes is er een nieuwe waterspeelplaats aangelegd. Tijdens uw bezoek kunt u genieten van een groot zwembad (25m x 12,5m) met een diepte van 1,80 tot 3,20m, en een speelbad (12,5m x 12,5m) met een diepte van 0,60 tot 1,20m. op 2600m² grasland kunt u uw kleurtje perfectioneren of gewoon ontspannen in de schaduw van de vele bomen. Tussen twee zwembeurten door, met vrienden of familie, kunt u gebruik maken van de beachvolleybal- en beachtennisbanen.
Anglais Outdoor heated pool, open in summer in a beautiful wooded area – swimming initiation, aquagym, diving, beach-tennis - refreshments and various leisure areas on site ...
Large 25m pool and 12,50m leisure pool
New in 2018 : the "splash pad", a small water park and water games
Petanque, beach volleyball and beach-tennis courts
Possibility of picnic
Ice cream and snacks on site
Large 25m pool and 12,50m leisure pool
New in 2018 : the "splash pad", a small water park and water games
Petanque, beach volleyball and beach-tennis courts
Possibility of picnic
Ice cream and snacks on site
Français (France) La piscine est située en plein cœur du village, dans un cadre verdoyant, aux abords de l'église. Les plages ont été restaurées et une nouvelle aire de jeux d'eau a été installée pour les plus petits. Lors de votre passage vous pourrez profiter d'un grand bassin (25mx12,5m) d'une profondeur de 1,80 à3,20m, et d'un bassin ludique (12,5m x 12,5m) de 0,60 à 1,20m de profondeur. 2600m² de surfaces engazonnées vous permettront de parfaire votre bronzage ou tout simplement de vous reposer à l'ombre des nombreux arbres. Entre deux baignades, entre amis ou en famille, profitez des terrains de beach-volley et de beach-tennis.
Distributeur d'articles de piscine (maillots 1 pièce pour femmes/filles), slips/boxers de bain pour hommes/garçons, serviettes de bain, bonnets de bain, brassards, lunettes de natation, couches de bain pour bébés...), fonctionnant avec espèces et carte bancaire.
Distributeur d'articles de piscine (maillots 1 pièce pour femmes/filles), slips/boxers de bain pour hommes/garçons, serviettes de bain, bonnets de bain, brassards, lunettes de natation, couches de bain pour bébés...), fonctionnant avec espèces et carte bancaire.
Allemand (Allemagne) Schwimmunterricht und Wassergymnastik ab dem 21. Juni.
Das Schwimmbad befindet sich im Herzen des Dorfes, in einer grünen Umgebung, am Rande der Kirche. Die Strände wurden restauriert und für die Kleinsten wurde ein neuer Wasserspielplatz eingerichtet. Bei Ihrem Besuch können Sie ein großes Becken (25mx12,5m) mit einer Tiefe von 1,80 bis 3,20m und ein Spielbecken (12,5m x 12,5m) mit einer Tiefe von 0,60 bis 1,20m nutzen. auf 2600 m² Rasenfläche können Sie Ihre Bräune perfektionieren oder sich einfach im Schatten der zahlreichen Bäume ausruhen. Zwischen zwei Badegängen, mit Freunden oder der Familie, können Sie die Beachvolleyball- und Beachtennisplätze nutzen.
Das Schwimmbad befindet sich im Herzen des Dorfes, in einer grünen Umgebung, am Rande der Kirche. Die Strände wurden restauriert und für die Kleinsten wurde ein neuer Wasserspielplatz eingerichtet. Bei Ihrem Besuch können Sie ein großes Becken (25mx12,5m) mit einer Tiefe von 1,80 bis 3,20m und ein Spielbecken (12,5m x 12,5m) mit einer Tiefe von 0,60 bis 1,20m nutzen. auf 2600 m² Rasenfläche können Sie Ihre Bräune perfektionieren oder sich einfach im Schatten der zahlreichen Bäume ausruhen. Zwischen zwei Badegängen, mit Freunden oder der Familie, können Sie die Beachvolleyball- und Beachtennisplätze nutzen.
Espagnol Clases de natación y aquagym a partir del 21 de junio.
La piscina está situada en el corazón del pueblo, en un entorno verde, cerca de la iglesia. Se han restaurado las playas y se ha instalado una nueva zona de juegos acuáticos para los más pequeños. Durante su visita, podrá disfrutar de una gran piscina (25m x 12,5m) con una profundidad de 1,80 a 3,20m, y una piscina de juegos (12,5m x 12,5m) con una profundidad de 0,60 a 1,20m. 2600m² de zonas de césped le permitirán perfeccionar su bronceado o simplemente relajarse a la sombra de los numerosos árboles. Entre dos baños, con amigos o en familia, aproveche las pistas de voleibol de playa y de tenis de playa.
La piscina está situada en el corazón del pueblo, en un entorno verde, cerca de la iglesia. Se han restaurado las playas y se ha instalado una nueva zona de juegos acuáticos para los más pequeños. Durante su visita, podrá disfrutar de una gran piscina (25m x 12,5m) con una profundidad de 1,80 a 3,20m, y una piscina de juegos (12,5m x 12,5m) con una profundidad de 0,60 a 1,20m. 2600m² de zonas de césped le permitirán perfeccionar su bronceado o simplemente relajarse a la sombra de los numerosos árboles. Entre dos baños, con amigos o en familia, aproveche las pistas de voleibol de playa y de tenis de playa.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Outdoor heated pool, open in summer in a beautiful wooded area – swimming initiation, aquagym, diving, beach-tennis - refreshments and various leisure areas on site ...
Français (France) Piscine découverte chauffée, ouverte en été, dans un magnifique espace arboré - initiation à la natation, aquagym, plongée, beach-tennis - buvette et différents terrains de loisirs sur place...
Allemand (Allemagne) Beheiztes Freibad, das im Sommer geöffnet ist, in einem wunderschönen baumbestandenen Bereich - Einführung ins Schwimmen, Wassergymnastik, Tauchen, Beach-Tennis - Imbiss und verschiedene Freizeitgelände vor Ort...
Néerlandais (Pays-Bas) Verwarmd openluchtzwembad, open in de zomer, in een prachtige bosrijke omgeving - kennismaking met zwemmen, aquagym, duiken, strandtennis - verfrissingsbar en diverse ontspanningsruimten ter plaatse...
Espagnol Piscina climatizada al aire libre, abierta en verano, en una magnífica zona arbolada - iniciación a la natación, aquagym, buceo, tenis playa - bar de refrescos y diversas zonas de ocio en el lugar...
Italien (Italie) Piscina riscaldata all'aperto, aperta in estate, in una magnifica area boschiva - introduzione al nuoto, aquagym, immersioni, beach tennis - bar e varie aree di svago sul posto...