[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10ea4e66-7872-3db2-b5e9-3b7206d8bf31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16cd559a-1a24-3198-ac73-9a03fd799eae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/222b3caa-5ea4-3cc0-8ccd-3ee9e8e2b035" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/327d4159-f1d0-3cf7-9390-2c1442c6a6fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a398510-c8da-3102-89c6-8414260d11e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/b3e8d544-12a7-3550-8e2f-147013aff6d2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3dcd591-0b31-30b9-bb15-35dfe85f997b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3dcd591-0b31-30b9-bb15-35dfe85f997b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bdb7273-5334-3ef2-96aa-6fcbc1897483" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d431331-1c35-3312-9d94-7f001d0bc62b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bcf65f4-c94e-3310-a67e-0878576c730d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/887db441-80e7-3b7c-bd29-2e448819e8a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b371ab27-5912-347b-8656-c6cb43384a50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3dcd591-0b31-30b9-bb15-35dfe85f997b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gîte à la campagne, au calme et non loin de la mer", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bdb7273-5334-3ef2-96aa-6fcbc1897483" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bcf65f4-c94e-3310-a67e-0878576c730d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16cd559a-1a24-3198-ac73-9a03fd799eae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/222b3caa-5ea4-3cc0-8ccd-3ee9e8e2b035" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/887db441-80e7-3b7c-bd29-2e448819e8a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b371ab27-5912-347b-8656-c6cb43384a50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10ea4e66-7872-3db2-b5e9-3b7206d8bf31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d431331-1c35-3312-9d94-7f001d0bc62b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/327d4159-f1d0-3cf7-9390-2c1442c6a6fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a398510-c8da-3102-89c6-8414260d11e2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Gîte à la campagne, au calme et non loin de la mer", "@language": "fr" }, { "@value": "Gîte in campagna, in un ambiente tranquillo non lontano dal mare", "@language": "it" }, { "@value": "Ferienhaus auf dem Land, ruhig und nicht weit vom Meer entfernt", "@language": "de" }, { "@value": "Gite in the countryside, quiet and not far from the sea", "@language": "en" }, { "@value": "Casa rural en el campo, en un entorno tranquilo no lejos del mar", "@language": "es" }, { "@value": "Gîte op het platteland, in een rustige omgeving niet ver van de zee", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ferienhaus, das an ein anderes Haus angrenzt, in ruhiger Lage an der Grenze zur Vendée, 22 km von den Stränden, 15 km von Challans, 30 km von Pornic und 5 km von der Ortschaft Machecoul entfernt.\nGeschlossenes Grundstück von 2400 m² mit Bäumen, Terrasse und Gartenhaus. Klettergerüst und 2 Fahrräder für Erwachsene + 2 Kinderfahrräder zur Verfügung.\nEbenerdig: Wohn-/Esszimmer mit Holzofen und offener Küche, 2 Zimmer (1: 1 Bett 140x190, 2: 3 Betten 90x190), Bad und separates WC.\nZusätzliche Ausstattung: Gefrierschrank, Babybett/Hochstuhl/Wickelauflage.\nInklusive: Holz.\nNicht im Preis inbegriffen: Elektroheizung, Strom, Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche.\nSee von Grand Lieu in 23 km Entfernung. Zahlreiche Wander- und Radwege in der Nähe des Ferienhauses.", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte mitoyen à une autre habitation, situé au calme, à la limite de la Vendée, à 22 km des plages, 15 km de Challans, 30 km de Pornic et 5 km du bourg de Machecoul. \nTerrain clos arboré de 2400 m² avec terrasse et abri de jardin. Portique et 2 vélos adultes + 2 vélos enfants à disposition. \nPlain pied: salon/séjour avec poêle à bois et cuisine ouverte, 2 chambres (1: 1 lit 140x190, 2: 3 lits 90x190), s.d.e et WC indépendant. \nEquipements supplémentaires : congélateur, lit/chaise haute/matelas à langer bébé. \nCompris: bois. \nNon-compris: chauffage électrique, électricité, draps, linge de toilette/de maison. \nLac de Grand Lieu à 23 km. Nombreux sentiers de randonnées et pistes cyclables à proximité du gîte.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gîte adiacente a un'altra casa, in una posizione tranquilla ai margini della Vandea, a 22 km dalle spiagge, a 15 km da Challans, a 30 km da Pornic e a 5 km dalla città mercato di Machecoul.\nTerreno alberato recintato di 2400 m² con terrazza e casetta da giardino. Disponibilità di gru a cavalletto e 2 biciclette per adulti + 2 biciclette per bambini.\nPiano terra: salotto/soggiorno con stufa a legna e cucina aperta, 2 camere da letto (1: 1 letto 140x190, 2: 3 letti 90x190), bagno con doccia e WC separato.\nDotazione supplementare: congelatore, lettino/seggiolone/fasciatoio.\nIncluso: legna.\nNon incluso: riscaldamento elettrico, elettricità, biancheria da letto, asciugamani.\nLac de Grand Lieu a 23 km. Numerosi sentieri escursionistici e ciclabili nelle vicinanze dell'alloggio.", "@language": "it" }, { "@value": "Gîte naast een ander huis, rustig gelegen aan de rand van de Vendée, op 22 km van de stranden, 15 km van Challans, 30 km van Pornic en 5 km van het marktstadje Machecoul.\nOmheind bebost terrein van 2400 m² met terras en tuinhuisje. Portaalkraan en 2 volwassen fietsen + 2 kinderfietsen beschikbaar.\nBegane grond: salon/woonkamer met houtkachel en open keuken, 2 slaapkamers (1: 1 bed van 140x190, 2: 3 bedden van 90x190), doucheruimte en aparte WC.\nExtra uitrusting: diepvriezer, kinderbed/kinderstoel/verschoonkussen.\nInbegrepen: hout.\nNiet inbegrepen: elektrische verwarming, elektriciteit, beddengoed, handdoeken.\nLac de Grand Lieu op 23 km. Talrijke wandel- en fietspaden in de buurt van de gîte.", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa rural contigua a otra casa, en un lugar tranquilo en el borde de la Vendée, a 22 km de las playas, a 15 km de Challans, a 30 km de Pornic y a 5 km de la ciudad mercado de Machecoul.\nTerreno arbolado cerrado de 2400 m² con terraza y caseta de jardín. Grúa puente y 2 bicicletas para adultos + 2 bicicletas para niños disponibles.\nPlanta baja: salón con estufa de leña y cocina americana, 2 habitaciones (1: 1 cama 140x190, 2: 3 camas 90x190), cuarto de ducha y WC separado.\nEquipamiento adicional: congelador, cuna/silla alta/cambiador para bebés.\nIncluido: leña.\nNo incluye: calefacción eléctrica, electricidad, ropa de cama, toallas.\nLago de Grand Lieu a 23 km. Numerosas rutas de senderismo y ciclismo cerca de la casa rural.", "@language": "es" }, { "@value": "Gîte adjoining another house, quietly situated on the edge of the Vendée, 22 km from the beaches, 15 km from Challans, 30 km from Pornic and 5 km from Machecoul.\nEnclosed wooded grounds of 2400 m² with terrace and garden shed. Gantry crane and 2 adult bikes + 2 children's bikes available.\nGround floor: living room with wood-burning stove and open kitchen, 2 bedrooms (1: 1 bed 140x190, 2: 3 beds 90x190), bathroom and separate toilet.\nAdditional equipment: freezer, cot/high chair/baby changing mat.\nIncluded: wood.\nNot included: electric heating, electricity, bed linen, towels.\nLac de Grand Lieu 23 km away. Numerous hiking and cycling trails nearby.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]