<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Am\u00E9lie, guide conf\u00E9renci\u00E8re, vous invite \u00E0 une balade \u00E0 pied comment\u00E9e dans les vignes, \u00E0 la d\u00E9couverte des vins moelleux et liquoreux des Coteaux du Layon. Avec d\u00E9gustation de vin au Domaine Bodineau."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0692902-e279-331f-8b8e-dc8bc77521d3> .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91cd08c1-612d-3aab-ae55-f9be3287f0ef> .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e2d6a756-b928-3e9d-8181-46709d8dd157> .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b8edd6a-1cdd-3a8d-8247-3308b82ffe68> .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2adb983-067b-3683-960f-6ecf651b35dd> .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/463a7e58-d595-301d-96b6-f113930b88b6> .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e089557-fe09-39e6-86c0-1cbeb8e1bcd4> .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/39b95010-0815-36b1-8ef0-bcc60414525a> .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/af146a5f-e02f-3358-a2e9-7632da50aece> .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4af954c-f16d-3723-82ac-1aa0b29e44cf> .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Am\u00E9lie, guide conf\u00E9renci\u00E8re, vous invite \u00E0 une balade \u00E0 pied comment\u00E9e dans les vignes, \u00E0 la d\u00E9couverte des vins moelleux et liquoreux des Coteaux du Layon. Avec d\u00E9gustation de vin au Domaine Bodineau."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La gu\u00EDa Am\u00E9lie le invita a un paseo guiado por los vi\u00F1edos para descubrir los vinos dulces y almibarados de los Coteaux du Layon. Con degustaci\u00F3n de vinos en el Domaine Bodineau."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Guide Am\u00E9lie invites you on a guided walk through the vineyards to discover the sweet and syrupy wines of the Coteaux du Layon. With wine tasting at Domaine Bodineau."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Fremdenf\u00FChrerin Am\u00E9lie l\u00E4dt Sie zu einem kommentierten Spaziergang durch die Weinberge ein, bei dem Sie die lieblichen und s\u00FC\u00DFen Weine der Coteaux du Layon entdecken k\u00F6nnen. Mit Weinprobe auf der Domaine Bodineau."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La guida Am\u00E9lie vi invita a una passeggiata guidata tra i vigneti per scoprire i vini dolci e sciroppati dei Coteaux du Layon. Con degustazione di vini presso il Domaine Bodineau."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gids Am\u00E9lie nodigt je uit voor een begeleide wandeling door de wijngaarden om de zoete en stroperige wijnen van de Coteaux du Layon te ontdekken. Met wijnproeverij op Domaine Bodineau."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Um alles \u00FCber die Geheimnisse dieser goldgelben Weine zu erfahren, erz\u00E4hlt Ihnen Am\u00E9lie von den Weinbergen, dem Terroir, den Rebsorten, der Arbeit im Weinberg und der besonderen Pflege der Trauben, die f\u00FCr die S\u00FC\u00DF- und Weichweine bestimmt sind. Die steilen und hochgelegenen Wege der H\u00E4nge verraten Ihnen ihre Geheimnisse! Am Ende der Wanderung k\u00F6nnen Sie auf der Domaine Bodineau eine Weinprobe machen (trocken oder lieblich, je nach Geschmack).\n\nDauer der Wanderung, einschlie\u00DFlich Weinprobe: ca. 2,5 Stunden.\nEntfernung zu Fu\u00DF: 2,5 km.\nStart des Spaziergangs ab 2 Personen (Erwachsene).\n\nEscapades Viticool bietet weitere Themenwanderungen in den Weinbergen von Anjou und Touraine an.\n\nZEITANGABEN :\n\nVom 01/05 bis 30/06/2026, t\u00E4glich au\u00DFer an Feiertagen.\nNach vorheriger Reservierung. Montag, Dienstag und Donnerstag. Abfahrt um 9:30 Uhr oder 14:30 Uhr.\n\nVom 01/07 bis 30/09/2026, t\u00E4glich au\u00DFer am 14. Juli und 15. August.\nNur mit Reservierung. Von Montag bis Donnerstag. Abfahrt um 9:30 Uhr oder 14:30 Uhr.\n\nVom 01/10 bis 30/12/2026, t\u00E4glich au\u00DFer an Feiertagen.\nNur mit Reservierung. Von Montag bis Freitag. Abfahrt um 14:00 oder 14:30 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Per scoprire tutti i misteri di questi vini dal colore dorato, Am\u00E9lie vi parler\u00E0 delle viti, del terroir, dei vitigni, del lavoro nei vigneti e di tutte le cure speciali riservate alle uve utilizzate per ottenere vini dolci e sciroppati. I ripidi sentieri collinari vi sveleranno tutti i loro segreti! Al termine della passeggiata, degustazione di vini (secchi e dolci a seconda dei gusti) presso il Domaine Bodineau.\n\nDurata della passeggiata, degustazione di vini inclusa: circa 2 ore.\nDistanza a piedi: 2,5 km.\nGruppi di 2 o pi\u00F9 persone (adulti).\n\nEscapades Viticool propone altri tour tematici nei vigneti dell'Anjou e della Touraine.\n\nDETTAGLI DELL'ORARIO :\n\nDal 01/05 al 30/06/2026, tutti i giorni tranne i giorni festivi.\nPrenotazione obbligatoria. Luned\u00EC, marted\u00EC e gioved\u00EC. Partenza alle 9.30 o alle 14.30.\n\nDal 01/07 al 30/09/2026, tutti i giorni tranne il 14 luglio e il 15 agosto.\nPrenotazione obbligatoria. Dal luned\u00EC al gioved\u00EC. Partenza alle 9.30 o alle 14.30.\n\nDal 01/10 al 30/12/2026, tutti i giorni tranne i giorni festivi.\nPrenotazione obbligatoria. Dal luned\u00EC al venerd\u00EC. Partenza alle 14.00 o alle 14.30."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pour tout savoir sur les myst\u00E8res de ces vins \u00E0 la robe dor\u00E9e, Am\u00E9lie vous parle de la vigne, du terroir, des c\u00E9pages, des travaux viticoles et de tous les soins bien particuliers apport\u00E9s aux raisins destin\u00E9s aux vins moelleux et liquoreux. Les chemins pentus et haut perch\u00E9s du coteau vous livrent leurs secrets ! En fin de balade, d\u00E9gustation de vins (secs et moelleux selon vos go\u00FBts) au Domaine Bodineau.\n\nDur\u00E9e de la balade, d\u00E9gustation incluse : 2h30 environ.\nDistance de marche : 2,5 km.\nD\u00E9part en balade \u00E0 partir de 2 personnes (adultes).\n\nEscapades Viticool propose d'autres circuits \u00E0 th\u00E8me dans les vignobles d'Anjou et Touraine.\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nDu 01/05 au 30/06/2026, tous les jours sauf les jours f\u00E9ri\u00E9s.\nSur r\u00E9servation. Lundi, mardi et jeudi. D\u00E9part \u00E0 9h30 ou 14h30.\n\nDu 01/07 au 30/09/2026, tous les jours sauf les 14 juillet et 15 ao\u00FBt.\nSur r\u00E9servation. Du lundi au jeudi. D\u00E9part \u00E0 9h30 ou 14h30.\n\nDu 01/10 au 30/12/2026, tous les jours sauf les jours f\u00E9ri\u00E9s.\nSur r\u00E9servation. Du lundi au vendredi. D\u00E9part \u00E0 14h ou 14h30."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "To find out all about the mysteries of these golden-colored wines, Am\u00E9lie talks to you about the vines, the terroir, the grape varieties, the viticultural work and all the special care given to the grapes destined for sweet and syrupy wines. The steep, hillside paths reveal their secrets! At the end of the tour, enjoy a wine tasting (dry or sweet, depending on your taste) at Domaine Bodineau.\n\nLength of walk, tasting included: approx. 2h30.\nWalking distance: 2.5 km.\nGroups of 2 or more (adults).\n\nEscapades Viticool offers other themed tours in the vineyards of Anjou and Touraine.\n\nTIME DETAILS :\n\nFrom 01/05 to 30/06/2026, every day except public holidays.\nReservations required. Monday, Tuesday and Thursday. Departure at 9:30 am or 2:30 pm.\n\nFrom 01/07 to 30/09/2026, every day except July 14 and August 15.\nReservations required. Monday to Thursday. Departure at 9:30 am or 2:30 pm.\n\nFrom 01/10 to 30/12/2026, every day except public holidays.\nReservations required. Monday to Friday. Departure at 2pm or 2:30pm."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Para descubrir todos los misterios de estos vinos dorados, Am\u00E9lie le hablar\u00E1 de las vi\u00F1as, del terru\u00F1o, de las variedades de uva, del trabajo en los vi\u00F1edos y de todos los cuidados especiales que se dan a las uvas con las que se elaboran vinos dulces y almibarados. Los empinados senderos de las laderas le desvelar\u00E1n todos sus secretos Al final del paseo, disfrute de una degustaci\u00F3n de vinos (secos y dulces seg\u00FAn sus gustos) en el Domaine Bodineau.\n\nDuraci\u00F3n del paseo, degustaci\u00F3n de vinos incluida: unas 2 horas y media.\nDistancia a pie: 2,5 km.\nGrupos de 2 o m\u00E1s personas (adultos).\n\nEscapades Viticool ofrece otros recorridos tem\u00E1ticos por los vi\u00F1edos de Anjou y Touraine.\n\nDETALLES DE LOS HORARIOS :\n\nDel 01/05 al 30/06/2026, todos los d\u00EDas excepto festivos.\nReserva obligatoria. Lunes, martes y jueves. Salida a las 9.30 h o a las 14.30 h.\n\nDel 01/07 al 30/09/2026, todos los d\u00EDas excepto el 14 de julio y el 15 de agosto.\nReserva obligatoria. De lunes a jueves. Salida a las 9.30 h o a las 14.30 h.\n\nDel 01/10 al 30/12/2026, todos los d\u00EDas excepto festivos.\nReserva obligatoria. De lunes a viernes. Salida a las 14.00 h o a las 14.30 h."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Om alles te weten te komen over de mysteries van deze goudkleurige wijnen, vertelt Am\u00E9lie over de wijnstokken, het terroir, de druivensoorten, het werk in de wijngaarden en alle speciale zorg die wordt besteed aan de druiven die worden gebruikt om zoete en stroperige wijnen te maken. De steile, heuvelachtige paden zullen al hun geheimen prijsgeven! Geniet aan het einde van de wandeling van een wijnproeverij (droog en zoet naar eigen smaak) op Domaine Bodineau.\n\nDuur van de wandeling, wijnproeverij inbegrepen: ongeveer 2 uur.\nWandelafstand: 2,5 km.\nGroepen vanaf 2 personen (volwassenen).\n\nEscapades Viticool biedt ook andere thematochten in de wijngaarden van Anjou en Touraine.\n\nDETAILS DIENSTREGELING :\n\nVan 01/05 tot 30/06/2026, elke dag behalve feestdagen.\nReserveren verplicht. Maandag, dinsdag en donderdag. Vertrek om 9.30 uur of 14.30 uur.\n\nVan 01/07 tot 30/09/2026, elke dag behalve 14 juli en 15 augustus.\nReserveren verplicht. Maandag tot donderdag. Vertrek om 9u30 of 14u30.\n\nVan 01/10 tot 30/12/2026, elke dag behalve feestdagen.\nReserveren verplicht. Van maandag tot vrijdag. Vertrek om 14u of 14u30."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/2f67f783-6e9c-3c5a-b256-727ffb8c8f06> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> .
<https://data.datatourisme.fr/49/2f67f783-6e9c-3c5a-b256-727ffb8c8f06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c3d9c70d-02be-3b79-8c03-61723ddaf4bb> .