@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c3d69073-1f41-3eeb-8ec1-2c6afd0f2eef
  owl:topDataProperty "Introduction to archive research workshop"@en, "Workshop zur Einführung in die Archivrecherche"@de, "Taller de introducción a la investigación en archivos"@es, "Inleiding tot archiefonderzoek workshop"@nl, "Atelier d'initiation à la recherche d'archives."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:da47bf62-d8b5-3695-83ca-b8f20555c7fb, data:e7882c1e-6315-36a6-b3cb-cbd11f563863 ;
  :shortDescription "Introduction to archive research workshop"@en, "Workshop zur Einführung in die Archivrecherche"@de, "Taller de introducción a la investigación en archivos"@es, "Inleiding tot archiefonderzoek workshop"@nl, "Atelier d'initiation à la recherche d'archives."@fr, "Workshop di introduzione alla ricerca d'archivio."@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Presentatie van notariële archieven en onderzoeksinstrumenten.

Open voor iedereen (beginners en gevorderden - volwassenen en jongeren vanaf 12 jaar)
Gratis - Inschrijven verplicht online via de Pierresvives website agenda."""@nl, """Presentation of notaries' holdings and notarial archive research tools.

Open to all (beginners and advanced - adults and young people aged 12 and over)
Free - Registration required online in the Pierresvives website agenda."""@en, """Presentación de los fondos notariales e instrumentos de investigación en los archivos notariales.

Abierto a todos (principiantes y avanzados - adultos y jóvenes a partir de 12 años)
Gratuito - Inscripción obligatoria en línea a través de la agenda del sitio web Pierresvives."""@es, """Vorstellung der Bestände von Notaren und der Suchwerkzeuge der Notariatsarchive.

Für jedes Publikum (Anfänger oder Fortgeschrittene - Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren)
Kostenlos - Anmeldung online im Terminkalender der Website von Pierresvives erforderlich."""@de, """Venez découvrir la richesse des archives notariales, apprendre à les comprendre et les utiliser dans vos recherches. Une initiation accessible à tous les curieux d'histoire !

Tout public (débutants ou initiés - adultes et jeunes à partir de 12 ans)
Gratuit - Inscription obligatoire en ligne dans l'agenda du site de Pierresvives."""@fr, """Venite a scoprire la ricchezza degli archivi notarili, imparate a comprenderli e a utilizzarli nelle vostre ricerche. È un'introduzione per chiunque sia interessato alla storia!

Aperto a tutti (principianti o avanzati - adulti e giovani dai 12 anni in su)
Gratuito - Iscrizione obbligatoria online nel calendario del sito web di Pierresvives."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/32/6bac8dbb-c198-3635-bc46-77082446cda0>
  owl:topObjectProperty data:c3d69073-1f41-3eeb-8ec1-2c6afd0f2eef ;
  :hasDescription data:c3d69073-1f41-3eeb-8ec1-2c6afd0f2eef .