"Nous vous proposons 3 chambres de charme et une suite au dernier \u00E9tage avec une terrasse privative donnant sur le clocher de l\u2019\u00E9glise Sainte Agathe."@fr . . . . . . . . . . . "Nous vous proposons 3 chambres de charme et une suite au dernier \u00E9tage avec une terrasse privative donnant sur le clocher de l\u2019\u00E9glise Sainte Agathe."@fr . "We offer 3 charming rooms and a suite on the top floor with a private terrace overlooking the steeple of Sainte Agathe church."@en . "Offriamo 3 incantevoli camere da letto e una suite all'ultimo piano con una terrazza privata che si affaccia sul campanile della chiesa di Sainte Agathe."@it . "Wir bieten Ihnen 3 charmante Zimmer und eine Suite im obersten Stockwerk mit einer privaten Terrasse mit Blick auf den Glockenturm der Kirche Sainte Agathe."@de . "Ofrecemos 3 habitaciones con encanto y una suite en la planta superior con terraza privada con vistas al campanario de la iglesia Sainte Agathe."@es . "We bieden 3 charmante slaapkamers en een suite op de bovenste verdieping met een priv\u00E9terras met uitzicht op de torenspits van de Sainte Agathe kerk."@nl . . "La casa est\u00E1 situada en Maillane a los pies de la iglesia de Sainte Agathe,\r\nOfrecemos 3 habitaciones dobles en el primer piso con ba\u00F1o privado y una suite en el segundo piso con un dormitorio, sal\u00F3n y cuarto de ba\u00F1o para un m\u00E1ximo de 4 personas. La suite tambi\u00E9n tiene una terraza privada con vistas a la torre de la iglesia.\r\nOfrecemos un servicio de desayuno.\r\n\r\nEn la planta baja tendr\u00E1 el placer de degustar los platos del chef Scalia Jeremy en el restaurante Maison Bernard."@es . "La maison est situ\u00E9 \u00E0 Maillane au pied de l\u2019\u00E9glise Sainte Agathe ,\r\nNous proposons 3 chambres doubles au premier \u00E9tage avec salle de bain privative et une suite au 2\u00E8me \u00E9tage avec une chambre , un salon et une salle de bain pouvant recevoir jusqu\u2019\u00E0 4 personnes. La suite dispose \u00E9galement d\u2019une terrasse privative donnant sur le clocher de l\u2019\u00E9glise.\r\nNous proposons un service petit d\u00E9jeuner.\r\n\r\nAu rez de chauss\u00E9 vous aurez le plaisir de d\u00E9guster les plats du chef Scalia Jeremy dans le restaurant Maison Bernard."@fr . "Het huis ligt in Maillane aan de voet van de kerk van Sainte Agathe,\r\nWe bieden 3 tweepersoonsslaapkamers op de eerste verdieping met en-suite badkamers en een suite op de 2e verdieping met een slaapkamer, woonkamer en badkamer voor maximaal 4 personen. De suite heeft ook een priv\u00E9terras met uitzicht op de kerktoren.\r\nWe bieden een ontbijtservice.\r\n\r\nOp de begane grond kunt u de gerechten van chef-kok Scalia Jeremy proeven in het restaurant Maison Bernard."@nl . "The house is located in Maillane at the foot of Sainte Agathe church,\r\nWe offer 3 double bedrooms on the second floor with en suite bathrooms, and a suite on the 2nd floor with bedroom, living room and bathroom for up to 4 people. The suite also has a private terrace overlooking the church tower.\r\nWe offer breakfast service.\r\n\r\nOn the ground floor, you'll have the pleasure of tasting chef Scalia Jeremy's dishes in the Maison Bernard restaurant."@en . "Das Haus befindet sich in Maillane am Fu\u00DFe der Kirche Sainte Agathe,\r\nWir bieten 3 Doppelzimmer im ersten Stock mit eigenem Bad und eine Suite im zweiten Stock mit einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer und einem Badezimmer f\u00FCr bis zu 4 Personen. Die Suite verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber eine eigene Terrasse mit Blick auf den Kirchturm.\r\nWir bieten einen Fr\u00FChst\u00FCcksservice an.\r\n\r\nIm Erdgeschoss k\u00F6nnen Sie die Gerichte des K\u00FCchenchefs Jeremy Scalia im Restaurant Maison Bernard genie\u00DFen."@de . "La casa si trova a Maillane, ai piedi della chiesa di Sainte Agathe,\r\nOffriamo 3 camere matrimoniali al primo piano con bagno privato e una suite al secondo piano con camera da letto, salotto e bagno per un massimo di 4 persone. La suite dispone anche di una terrazza privata con vista sul campanile della chiesa.\r\nOffriamo un servizio di prima colazione.\r\n\r\nAl piano terra avrete il piacere di gustare i piatti dello chef Scalia Jeremy nel ristorante Maison Bernard."@it . . .