<https://data.datatourisme.fr/c3c2d00a-1e77-3097-8ed1-0b42ae30c394> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa1ccbb0-fde1-319a-90fc-956f86c5ce07> .
<https://data.datatourisme.fr/c3c2d00a-1e77-3097-8ed1-0b42ae30c394> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72c8bbff-82d4-3223-b241-91821420afab> .
<https://data.datatourisme.fr/c3c2d00a-1e77-3097-8ed1-0b42ae30c394> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c68a339b-4d16-3264-98f8-72f465b3386a> .
<https://data.datatourisme.fr/c3c2d00a-1e77-3097-8ed1-0b42ae30c394> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd84247c-350b-31a8-b5fd-0f7dd6514324> .
<https://data.datatourisme.fr/c3c2d00a-1e77-3097-8ed1-0b42ae30c394> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64eafcb0-a795-3c97-adc5-451587683a75> .
<https://data.datatourisme.fr/c3c2d00a-1e77-3097-8ed1-0b42ae30c394> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c3c2d00a-1e77-3097-8ed1-0b42ae30c394> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Rahmen der Donnerstagsf\u00FChrungen laden wir Sie am 9. Juli, 27. August und 10. September um 14:30 Uhr ein, die Welt der Kr\u00E4uterplantage \u201ELa Belhomi\u00E8re\u201C in Saint-Gilles zu entdecken!   Ausf\u00FChrliche F\u00FChrung durch den kleinen Bio-Bauernhof und den Trockenraum, in dem Kr\u00E4uter und Beeren angebaut werden. Verkostung von Kr\u00E4utertees, Eiscreme und Kompotten.   4?/Person  Anmeldung unter 06 11 65 89 69 oder herberie.belhomiere@gmail.com"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c3c2d00a-1e77-3097-8ed1-0b42ae30c394> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans le cadre des visites du jeudi, rendez-vous les 9 juillet, 27 ao\u00FBt, et 10 septembre \u00E0 14h30 pour d\u00E9couvrir l'univers de l'herberie de la Belhomi\u00E8re \u00E0 Saint-Gilles !   Visite d\u00E9taill\u00E9e de la micro ferme bio et s\u00E9choir, en production de plantes aromatiques et fruits rouges. D\u00E9gustation de tisanes, gel\u00E9es et compotes.   4\u20AC/personne  Inscriptions au 06 11 65 89 69 ou herberie.belhomiere@gmail.com"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c3c2d00a-1e77-3097-8ed1-0b42ae30c394> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het kader van de rondleidingen op donderdag kunt u op 9 juli, 27 augustus en 10 september om 14.30 uur kennismaken met de wereld van de kruidenkwekerij La Belhomi\u00E8re in Saint-Gilles!   Uitgebreide rondleiding door de biologische microboerderij en het drooghuis, waar aromatische kruiden en rode vruchten worden geteeld. Proeverij van kruidenthee, ijsjes en compotes.   4?/persoon  Aanmelden via 06 11 65 89 69 of herberie.belhomiere@gmail.com"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c3c2d00a-1e77-3097-8ed1-0b42ae30c394> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nell'ambito delle visite del gioved\u00EC, vi aspettiamo il 9 luglio, il 27 agosto e il 10 settembre alle 14:30 per scoprire il mondo dell'erboristeria della Belhomi\u00E8re a Saint-Gilles!   Visita approfondita alla microazienda agricola biologica e all\u2019essiccatoio, dove si coltivano piante aromatiche e frutti rossi. Degustazione di tisane, gelati e composte.   4 \u20AC a persona  Iscrizioni al numero 06 11 65 89 69 o all'indirizzo herberie.belhomiere@gmail.com"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c3c2d00a-1e77-3097-8ed1-0b42ae30c394> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el marco de las visitas de los jueves, \u00A1nos vemos el 9 de julio, el 27 de agosto y el 10 de septiembre a las 14:30 h para descubrir el mundo de la herborister\u00EDa de la Belhomi\u00E8re en Saint-Gilles!   Visita detallada a la microgranja ecol\u00F3gica y al secadero, donde se cultivan plantas arom\u00E1ticas y frutos rojos. Degustaci\u00F3n de infusiones, helados y compotas.   4 \u20AC por persona  Inscripciones en el 06 11 65 89 69 o en herberie.belhomiere@gmail.com"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c3c2d00a-1e77-3097-8ed1-0b42ae30c394> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "As part of our Thursday tours, join us on July 9, August 27, and September 10 at 2:30 p.m. to discover the world of the Belhomi\u00E8re herb farm in Saint-Gilles!   A detailed tour of the organic micro-farm and drying shed, where aromatic herbs and berries are grown. Tasting of herbal teas, jams, and compotes.   4?/person  Register by calling 06 11 65 89 69 or emailing herberie.belhomiere@gmail.com"@en .
<https://data.datatourisme.fr/30/4a036de4-5d30-32f3-9484-3b283e340957> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3c2d00a-1e77-3097-8ed1-0b42ae30c394> .
<https://data.datatourisme.fr/30/4a036de4-5d30-32f3-9484-3b283e340957> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c3c2d00a-1e77-3097-8ed1-0b42ae30c394> .