"Raclette participative : chacun apporte son fromage, sa charcuterie et ses accompagnements. Nous offrons les pommes de terre !\n- 20h00 : blind-test en \u00E9quipe sp\u00E9cial hiver. Venez avec votre \u00E9quipe ou seul\u00B7e, les \u00E9quipes pourront se former sur place. Un cadeau offert \u00E0 l'\u00E9quipe gagnante !"@fr . . . . . . . "Community Raclette: Everyone brings their own cheese, cold cuts, and sides. We\u2019ll provide the potatoes!\n- 8:00 p.m.: Blind taste test\u2014special winter edition. Come with your team or on your own; teams can be formed on-site. A prize for the winning team!"@en . "Gemeinschaftliches Raclette: Jeder bringt seinen K\u00E4se, seine Wurstwaren und seine Beilagen mit. Die Kartoffeln gehen auf uns!\n- 20:00 Uhr: Blindtest im \u201EWinter-Spezialteam\u201C. Kommt mit eurem Team oder alleine, die Teams k\u00F6nnen sich vor Ort zusammenstellen. Ein Geschenk f\u00FCr das Gewinnerteam!"@de . "Raclette partecipativa: ognuno porta il proprio formaggio, i propri salumi e i propri contorni. Le patate le offriamo noi!\n- Ore 20:00: blind test a squadre speciale inverno. Venite con la vostra squadra o da soli, le squadre potranno formarsi sul posto. Un regalo in omaggio alla squadra vincitrice!"@it . "Raclette participativa: cada uno trae su queso, sus embutidos y sus acompa\u00F1amientos. \u00A1Nosotros ponemos las patatas!\n- 20:00 h: prueba a ciegas en equipos especiales de invierno. Ven con tu equipo o solo; los equipos se podr\u00E1n formar all\u00ED mismo. \u00A1Un regalo para el equipo ganador!"@es . "Raclette waarbij iedereen meedoet: iedereen neemt zijn eigen kaas, vleeswaren en bijgerechten mee. Wij zorgen voor de aardappelen!\n- 20.00 uur: blindtest in speciale winterteams. Kom met je team of alleen, teams kunnen ter plekke worden samengesteld. Er is een cadeau voor het winnende team!"@nl . "Raclette participative : chacun apporte son fromage, sa charcuterie et ses accompagnements. Nous offrons les pommes de terre !\n- 20h00 : blind-test en \u00E9quipe sp\u00E9cial hiver. Venez avec votre \u00E9quipe ou seul\u00B7e, les \u00E9quipes pourront se former sur place. Un cadeau offert \u00E0 l'\u00E9quipe gagnante !"@fr . . . .