[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/08e45f45-6c2f-30b3-83d3-6cf279bdfcb3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3bd9b56-650a-3eb4-bdd6-314b574353e1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3bd9b56-650a-3eb4-bdd6-314b574353e1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/889b22f5-df26-3e27-b851-eda38fa79ed2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6badf17-554d-3d5a-b826-8f29ce557a90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c21718e0-b58c-33c9-a15f-c63844b182d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3bd9b56-650a-3eb4-bdd6-314b574353e1", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6badf17-554d-3d5a-b826-8f29ce557a90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c21718e0-b58c-33c9-a15f-c63844b182d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/889b22f5-df26-3e27-b851-eda38fa79ed2" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venez (re)découvrir la valse et toutes ses subtilités, à 3 temps, à 5 temps ou à 1000 temps ! Un stage découverte au cœur du Bal Folk !\nAucun prérequis nécessaire sauf l’envie de danser et partager ce temps convivial & joyeux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom de wals en al zijn subtiliteiten (her)ontdekken, in 3-takt, 5-takt of 1000-takt! Een kennismakingscursus in het hart van de Bal Folk!\nEr zijn geen vereisten, behalve de zin om te dansen en deze gezellige en vrolijke tijd samen te beleven.", "@language": "nl" }, { "@value": "Come and (re)discover the waltz and all its subtleties, whether in 3-beat, 5-beat or 1,000-beat time! An introductory workshop at the heart of Bal Folk!\nNo prior experience is required – just a desire to dance and share this fun and friendly experience.", "@language": "en" }, { "@value": "Kommt und entdeckt den Walzer (neu) mit all seinen Feinheiten – im 3/4-Takt, im 5/4-Takt oder im 1000/4-Takt! Ein Schnupperkurs im Herzen des Bal Folk!\nEs sind keine Vorkenntnisse erforderlich, außer der Lust am Tanzen und dem Wunsch, diese gesellige und fröhliche Zeit gemeinsam zu genießen.", "@language": "de" }, { "@value": "Venite a (ri)scoprire il valzer e tutte le sue sfumature, a 3 tempi, a 5 tempi o a 1000 tempi! Un corso di avvicinamento nel cuore del Bal Folk!\nNon è richiesto alcun requisito particolare, se non la voglia di ballare e di condividere questo momento conviviale e gioioso.", "@language": "it" }, { "@value": "¡Ven a (re)descubrir el vals y todas sus sutilezas, ya sea a 3 tiempos, a 5 tiempos o a 1000 tiempos! ¡Un curso de iniciación en el corazón del Bal Folk!\nNo se necesitan conocimientos previos, solo ganas de bailar y compartir este momento de convivencia y alegría.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]