@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:c3b7f728-d169-3343-9e30-6d4e4325d18f
  :hasTranslatedProperty data:01823600-a5fe-372a-9a13-9d2567d71791, data:0eab8124-ab02-3094-b55d-06ee9ce8b59a, data:5730bcbf-ffa8-3f94-a8d4-37cd982d8b3a ;
  a :Description ;
  dc:description """Jurafit Park propone incontri con professionisti del settore Sport e Salute 

- Lunedì 31 agosto con Marianne, fisioterapista specializzata in sport e salute femminile
- Martedì 1° settembre con Lucie e Ana%EFs, dietiste sportive 
- Mercoledì 2 settembre con Marine e Angel, insegnante di yoga e coach ortokinetico
- Giovedì 3 settembre con Alexandre, fisioterapista specializzato in sport e salute.

Contattate il numero 06.01.55.13.74 o scrivete a jurafitpark@gmail.com per ulteriori informazioni."""@it, """Der Jurafit Park bietet Treffen mit Fachleuten aus den Bereichen Sport und Gesundheit an 

- Montag, 31. August, mit Marianne, Physiotherapeutin mit den Schwerpunkten Sport und Frauen
- Dienstag, 1. September, mit Lucie und Anaïs, Sporternährungsberaterinnen 
- Mittwoch, 2. September, mit Marine und Angel, Yogalehrerin und Orthokinesiologie-Coach
- Donnerstag, 3. September, mit Alexandre, Physiotherapeut mit Spezialisierung auf Sport und Gesundheit.

Weitere Informationen erhalten Sie unter 06.01.55.13.74 oder per E-Mail an jurafitpark@gmail.com."""@de, """Jurafit Park is hosting sessions with sports and health professionals 

- Monday 31 August with Marianne, a physiotherapist specialising in sport and women’s health
- Tuesday 1 September with Lucie and Anaïs, sports dietitians 
- Wednesday 2 September with Marine and Angel, yoga teacher and orthokinesis coach
- Thursday 3 September with Alexandre, a physiotherapist specialising in sport and health.

Contact 06 01 55 13 74 or jurafitpark@gmail.com for further information."""@en, """Jurafit Park organiseert ontmoetingen met professionals op het gebied van sport en gezondheid 

- Maandag 31 augustus met Marianne, kinesiste gespecialiseerd in sport en vrouwen
- Dinsdag 1 september met Lucie en Anafs, sportdiëtisten 
- Woensdag 2 september met Marine en Angel, yogadocente en orthokinesische coach
- Donderdag 3 september met Alexandre, kinesist gespecialiseerd in sport en gezondheid.

Neem contact op via 06.01.55.13.74 of jurafitpark@gmail.com voor meer informatie."""@nl, """Jurafit Park propose des rencontres avec des professionnels de Sport & Santé 

- Lundi 31 août avec Marianne, Kiné spécialisée dans le sport et la femme
- Mardi 1 septembre avec Lucie et Anaïs, Diététiciennes du sport 
- Mercredi 2 septembre avec Marine et Angel, Professeure de Yoga et Coach orthokinésiste
- Jeudi 3 septembre avec Alexandre, Kiné spécialisé en sport-santé.

Contactez le 06.01.55.13.74 ou jurafitpark@gmail.com pour plus d'informations."""@fr, """Jurafit Park ofrece sesiones con profesionales del deporte y la salud 

- Lunes 31 de agosto con Marianne, fisioterapeuta especializada en deporte y mujeres
- Martes 1 de septiembre con Lucie y Ana%EFs, dietistas deportivas 
- Miércoles, 2 de septiembre, con Marine y Angel, profesora de yoga y entrenadora ortocinética
- Jueves, 3 de septiembre, con Alexandre, fisioterapeuta especializado en deporte y salud.

Ponte en contacto con el 06.01.55.13.74 o jurafitpark@gmail.com para obtener más información."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/6/1f739be0-ad97-3e78-aa8b-87bc8555758a>
  owl:topObjectProperty data:c3b7f728-d169-3343-9e30-6d4e4325d18f ;
  :hasDescription data:c3b7f728-d169-3343-9e30-6d4e4325d18f .