Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol <p>Noviembre: aprender a %E0tomarse las cosas con calma es también cuidarse a uno mismo.</p><p>En el Ayurveda, el otoño y el comienzo del invierno se asocian con Vata, la %energía del movimiento, del aire y del cambio.</p><p><br></p><p>Es un periodo en el que tu cuerpo puede necesitar más calor, regularidad y suavidad.</p><p><br></p><p>El programa incluye:</p><p><br></p><p>Infusión de jengibre y canela ?</p><p>Ejercicios físicos, respiración, meditación</p><p>¿Qué es el ayurveda? ¿Los doshas?</p><p>Taller de cocina ayurvédica con un plato detox: kitchari. Los beneficios de este plato en relación con la estación del año</p><p>Jacuzzi</p><p>El automasaje y sus beneficios en el día a día</p>
Français (France) <p>Novembre, apprendre à ralentir, c'est aussi prendre soin de soi.</p><p>En Ayurvéda, l'automne et l'entrée dans l'hiver sont associés à Vata, l'énergie du mouvement, de l'air et du changement.</p><p><br></p><p>C'est une période où ton corps peut aboir besoin de davantage de chaleur, de régularité et de douceur.</p><p><br></p><p>Au programme :</p><p><br></p><p>Infusion gingembre,cannelle …</p><p>Mise en corps, respiration, méditation </p><p>L’ayurveda c’est quoi ? Les doshas ?</p><p>Atelier de cuisine Ayurvedique avec un plat detox - Kitchari - Les bienfaits de ce plat en lien avec la saison </p><p>Jacuzzi</p><p>Auto-massage et ses bienfaits au quotidien</p>
Néerlandais (Pays-Bas) <p>November: leren %E0 te vertragen is ook voor jezelf zorgen.</p><p>In de Ayurveda worden de herfst en het begin van de winter geassocieerd met Vata, de %energie van beweging, lucht en verandering.</p><p><br></p><p>Het is een periode waarin je lichaam wellicht behoefte heeft aan meer warmte, regelmaat en zachtheid.</p><p><br></p><p>Op het programma:</p><p><br></p><p>Kruidenthee met gember en kaneel?</p><p>Lichaamsoefeningen, ademhaling, meditatie</p><p>Wat is Ayurveda? De dosha’s?</p><p>Ayurvedische kookworkshop met een detoxgerecht – Kitchari – De voordelen van dit gerecht in relatie tot het seizoen</p><p>Jacuzzi</p><p>Zelfmassage en de voordelen ervan in het dagelijks leven</p>
Italien (Italie) <p>Novembre: imparare a rallentare significa anche prendersi cura di sé.</p><p>Nell’Ayurveda, l’autunno e l’inizio dell’inverno sono associati a Vata, l’%energia del movimento, dell’aria e del cambiamento.</p><p><br></p><p>È un periodo in cui il tuo corpo potrebbe aver bisogno di più calore, regolarità e dolcezza.</p><p><br></p><p>In programma:</p><p><br></p><p>Tisana allo zenzero e cannella?</p><p>Esercizi di riscaldamento, respirazione, meditazione</p><p>Cos’è l’Ayurveda? I dosha?</p><p>Laboratorio di cucina ayurvedica con un piatto detox - Kitchari - I benefici di questo piatto in relazione alla stagione</p><p>Jacuzzi</p><p>L’automassaggio e i suoi benefici nella vita quotidiana</p>
Anglais <p>November: Learning to slow down is also a way to take care of yourself.</p><p>In Ayurveda, fall and the onset of winter are associated with Vata, the %energy of movement, air, and change.</p><p><br></p><p>This is a time when your body may need more warmth, regularity, and gentleness.</p><p><br></p><p>On the agenda:</p><p><br></p><p>Ginger and cinnamon tea?</p><p>Body awareness, breathing, meditation</p><p>What is Ayurveda? The doshas?</p><p>Ayurvedic cooking workshop featuring a detox dish—Kitchari—and the seasonal benefits of this dish</p><p>Jacuzzi</p><p>Self-massage and its daily benefits</p>
Allemand (Allemagne) <p>Im November bedeutet „%E0 verlangsamen“ zu lernen auch, auf sich selbst zu achten.</p><p>Im Ayurveda werden der Herbst und der Beginn des Winters mit Vata in Verbindung gebracht, der %Energie der Bewegung, der Luft und der Veränderung.</p><p><br></p><p>Es ist eine Zeit, in der dein Körper möglicherweise mehr Wärme, Regelmäßigkeit und Sanftheit benötigt.</p><p><br></p><p>Auf dem Programm:</p><p><br></p><p>Ingwer-Zimt-Tee?</p><p>Körperwärmung, Atmung, Meditation</p><p>Was ist Ayurveda? Die Doshas?</p><p>Ayurvedischer Kochworkshop mit einem Detox-Gericht – Kitchari – Die Vorteile dieses Gerichts im Zusammenhang mit der Jahreszeit</p><p>Whirlpool</p><p>Selbstmassage und ihre Vorteile im Alltag</p>
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol <p>Noviembre: aprender a %E0tomarse las cosas con calma es también cuidarse a uno mismo.</p><p>En el Ayurveda, el otoño y el comienzo del invierno se asocian con Vata, la %energía del movimiento, del aire y del cambio.</p><p><br></p><p>Es un periodo en el que tu cuerpo puede necesitar más calor, regularidad y suavidad.</p><p><br></p><p>El programa incluye:</p><p><br></p><p>Infusión de jengibre y canela ?</p><p>Ejercicios físicos, respiración, meditación</p><p>¿Qué es el ayurveda? ¿Los doshas?</p><p>Taller de cocina ayurvédica con un plato detox: kitchari. Los beneficios de este plato en relación con la estación del año</p><p>Jacuzzi</p><p>El automasaje y sus beneficios en el día a día</p>
Français (France) <p>Novembre, apprendre à ralentir, c'est aussi prendre soin de soi.</p><p>En Ayurvéda, l'automne et l'entrée dans l'hiver sont associés à Vata, l'énergie du mouvement, de l'air et du changement.</p><p><br></p><p>C'est une période où ton corps peut aboir besoin de davantage de chaleur, de régularité et de douceur.</p><p><br></p><p>Au programme :</p><p><br></p><p>Infusion gingembre,cannelle …</p><p>Mise en corps, respiration, méditation </p><p>L’ayurveda c’est quoi ? Les doshas ?</p><p>Atelier de cuisine Ayurvedique avec un plat detox - Kitchari - Les bienfaits de ce plat en lien avec la saison </p><p>Jacuzzi</p><p>Auto-massage et ses bienfaits au quotidien</p>
Néerlandais (Pays-Bas) <p>November: leren %E0 te vertragen is ook voor jezelf zorgen.</p><p>In de Ayurveda worden de herfst en het begin van de winter geassocieerd met Vata, de %energie van beweging, lucht en verandering.</p><p><br></p><p>Het is een periode waarin je lichaam wellicht behoefte heeft aan meer warmte, regelmaat en zachtheid.</p><p><br></p><p>Op het programma:</p><p><br></p><p>Kruidenthee met gember en kaneel?</p><p>Lichaamsoefeningen, ademhaling, meditatie</p><p>Wat is Ayurveda? De dosha’s?</p><p>Ayurvedische kookworkshop met een detoxgerecht – Kitchari – De voordelen van dit gerecht in relatie tot het seizoen</p><p>Jacuzzi</p><p>Zelfmassage en de voordelen ervan in het dagelijks leven</p>
Italien (Italie) <p>Novembre: imparare a rallentare significa anche prendersi cura di sé.</p><p>Nell’Ayurveda, l’autunno e l’inizio dell’inverno sono associati a Vata, l’%energia del movimento, dell’aria e del cambiamento.</p><p><br></p><p>È un periodo in cui il tuo corpo potrebbe aver bisogno di più calore, regolarità e dolcezza.</p><p><br></p><p>In programma:</p><p><br></p><p>Tisana allo zenzero e cannella?</p><p>Esercizi di riscaldamento, respirazione, meditazione</p><p>Cos’è l’Ayurveda? I dosha?</p><p>Laboratorio di cucina ayurvedica con un piatto detox - Kitchari - I benefici di questo piatto in relazione alla stagione</p><p>Jacuzzi</p><p>L’automassaggio e i suoi benefici nella vita quotidiana</p>
Anglais <p>November: Learning to slow down is also a way to take care of yourself.</p><p>In Ayurveda, fall and the onset of winter are associated with Vata, the %energy of movement, air, and change.</p><p><br></p><p>This is a time when your body may need more warmth, regularity, and gentleness.</p><p><br></p><p>On the agenda:</p><p><br></p><p>Ginger and cinnamon tea?</p><p>Body awareness, breathing, meditation</p><p>What is Ayurveda? The doshas?</p><p>Ayurvedic cooking workshop featuring a detox dish—Kitchari—and the seasonal benefits of this dish</p><p>Jacuzzi</p><p>Self-massage and its daily benefits</p>
Allemand (Allemagne) <p>Im November bedeutet „%E0 verlangsamen“ zu lernen auch, auf sich selbst zu achten.</p><p>Im Ayurveda werden der Herbst und der Beginn des Winters mit Vata in Verbindung gebracht, der %Energie der Bewegung, der Luft und der Veränderung.</p><p><br></p><p>Es ist eine Zeit, in der dein Körper möglicherweise mehr Wärme, Regelmäßigkeit und Sanftheit benötigt.</p><p><br></p><p>Auf dem Programm:</p><p><br></p><p>Ingwer-Zimt-Tee?</p><p>Körperwärmung, Atmung, Meditation</p><p>Was ist Ayurveda? Die Doshas?</p><p>Ayurvedischer Kochworkshop mit einem Detox-Gericht – Kitchari – Die Vorteile dieses Gerichts im Zusammenhang mit der Jahreszeit</p><p>Whirlpool</p><p>Selbstmassage und ihre Vorteile im Alltag</p>
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) <p>Novembre, apprendre à ralentir, c'est aussi prendre soin de soi.</p><p>En Ayurvéda, l'automne et l'entrée dans l'hiver sont associés à Vata, l'énergie du mouvement, de l'air et du changement.</p><p><br></p><p>C'est une période où ton corps peut aboir besoin de davantage de chaleur, de régularité et de douceur.</p><p><br></p><p>Au programme :</p><p><br></p><p>Infusion gingembre,cannelle …</p><p>Mise en corps, respiration, méditation </p><p>L’ayurveda c’est quoi ? Les doshas ?</p><p>Atelier de cuisine Ayurvedique avec un plat detox - Kitchari - Les bienfaits de ce plat en lien avec la saison </p><p>Jacuzzi</p><p>Auto-massage et ses bienfaits au quotidien</p>
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty