<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Gerittene oder geschirrte Ausritte und halbt\u00E4gige Betreuung \u00E0 la carte w\u00E4hrend der Schulferien"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Mounted or harnessed rides and half-day tailor-made tours during the school holidays"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Promenade mont\u00E9e ou attel\u00E9e et accueil \u00E0 la carte en demi-journ\u00E9e pendant les vacances scolaires"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c9d1a9ca-b2f2-3362-a6c6-6206869791e0> .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9fbf4f7c-399d-3620-bd38-cca6bc900bf7> .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/185ed74a-a6e3-3b82-b71c-11f9adaa2eae> .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9776b28d-2d5a-3c21-bcf4-867816f56283> .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/573005d6-ff6c-3446-a920-164d3ce1f6c3> .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/681fb91b-5ca3-3727-8f9b-f5767d811a07> .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gerittene oder geschirrte Ausritte und halbt\u00E4gige Betreuung \u00E0 la carte w\u00E4hrend der Schulferien"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mounted or harnessed rides and half-day tailor-made tours during the school holidays"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Promenade mont\u00E9e ou attel\u00E9e et accueil \u00E0 la carte en demi-journ\u00E9e pendant les vacances scolaires"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ritten met of zonder tuig en halve dagen op maat tijdens de schoolvakanties"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Passeggiate a cavallo o a briglia sciolta e tour su misura di mezza giornata durante le vacanze scolastiche"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Paseos a caballo o con arn\u00E9s y excursiones a medida de medio d\u00EDa durante las vacaciones escolares"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Attivit\u00E0 del club: formazione di cavalieri classici e outdoor a partire dai 6 anni, compresi gli adulti, passeggiate introduttive per adulti da 1 a 4 ore, passeggiate giornaliere, passeggiate di gruppo, passeggiate \u00E0 la carte durante le vacanze. Attivit\u00E0 di equitazione: weekend \"TGV-TGV\" o \"TGV-Club\", cavalcate \"di prestigio\", cavalcate per adolescenti. Attivit\u00E0 di allevamento. Formazione professionale: accoglienza di apprendisti, aggiornamento, formazione ATE e MATE. Attivit\u00E0 di guida: passeggiate di un'ora o di un giorno. Formazione alla guida di carrozze."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Actividades del club: formaci\u00F3n de jinetes cl\u00E1sicos y al aire libre a partir de 6 a\u00F1os, incluidos adultos, paseos de iniciaci\u00F3n para adultos de 1 a 4 horas, paseos de un d\u00EDa, paseos en grupo, paseos a la carta durante las vacaciones. Actividades h\u00EDpicas: fines de semana \"TGV-TGV\" o \"TGV-Club\", paseos \"de prestigio\", paseos de adolescentes. Actividades de cr\u00EDa. Formaci\u00F3n profesional: acogida de aprendices, perfeccionamiento, formaci\u00F3n ATE y MATE. Actividad de conducci\u00F3n: paseos de 1 hora a 1 d\u00EDa. Formaci\u00F3n en conducci\u00F3n de carruajes."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vereinsaktivit\u00E4ten: Ausbildung von klassischen Reitern und Naturreitern ab 6 Jahren und Erwachsenen, Einf\u00FChrung f\u00FCr Erwachsene, Ausritte von 1 bis 4 Stunden, Tagesausfl\u00FCge, Empfang von Gruppen, Empfang \u00E0 la carte w\u00E4hrend der Ferien. Wanderaktivit\u00E4ten: Wochenenden \"TGV-TGV\" oder \"TGV-Club\", \"Prestige\"-Wanderungen, Wanderpraktikum f\u00FCr Jugendliche. Aktivit\u00E4ten im Bereich Viehzucht. Berufsausbildung: Aufnahme von Praktikanten, Auffrischung der Kenntnisse, Ausbildung zum ATE und MATE. Gespannfahren: Ausfl\u00FCge von 1 Stunde bis zum ganzen Tag. Ausbildung im Gespannfahren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Clubactiviteiten: opleiding van klassieke en buitenruiters vanaf 6 jaar, inclusief volwassenen, kennismakingsritten voor volwassenen van 1 tot 4 uur, dagritten, groepsritten, ritten \u00E0 la carte tijdens de vakantie. Paardrijactiviteiten: \"TGV-TGV\" of \"TGV-Club\" weekends, \"prestige\" ritten, tienerritten. Fokactiviteiten. Beroepsopleiding: ontvangst van stagiaires, bijscholing, ATE- en MATE-opleiding. Ruiteractiviteiten: ritten van 1 uur tot \u00E9\u00E9n dag. Opleiding in koetsrijden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Activit\u00E9s club : formation du cavalier classique et pleine nature \u00E0 partir de 6 ans y compris adulte, initiation adulte promenade de 1h \u00E0 4h, sortie \u00E0 la journ\u00E9e, accueil de groupes, accueil \u00E0 la carte pendant les vacances. Activit\u00E9s randonn\u00E9es : week-ends \"TGV-TGV\" ou \"TGV-Club\", randonn\u00E9e \"prestige\", rando-stage pour ados. Activit\u00E9s \u00E9levage. Formation professionnelle : accueil de stagiaires, mise \u00E0 niveau, formation ATE et MATE. Activit\u00E9 attelage : promenade de 1 heure \u00E0 la journ\u00E9e. Formation en attelage."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Club activities: training of classical and outdoor riders from 6 years old, including adults, adult introductory rides from 1 to 4 hours, day rides, group rides, \u00E0 la carte rides during the holidays. Riding activities: \"TGV-TGV\" or \"TGV-Club\" weekends, \"prestige\" rides, teenage trail rides. Breeding activities. Professional training: hosting trainees, upgrading, ATE and MATE training. Driving activity: 1 hour to one day rides. Training in carriage driving."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/b634b19e-c4d6-3cc4-acbd-56bebe00e243> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> .
<https://data.datatourisme.fr/6/b634b19e-c4d6-3cc4-acbd-56bebe00e243> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c3ac2da0-832e-32dd-8ac1-8ed37b361958> .