Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Andare dritto al sodo, passare da un’idea all’altra, difendere le proprie argomentazioni? Qualunque cosa accada, bisogna che la partita funzioni!
La chiacchierata è uno sport di squadra e la piazza del paese è un campo da gioco ideale. 60 minuti netti per dare corpo al concetto di spazio pubblico. L’arbitro e due aree separate da una linea: alla sua sinistra i “pro”, alla sua destra i “contro” e al centro: la strada! Affinate il vostro senso dell’umorismo, fate lavorare le meningi e tirate fuori il vostro punto di vista!
La chiacchierata è uno sport di squadra e la piazza del paese è un campo da gioco ideale. 60 minuti netti per dare corpo al concetto di spazio pubblico. L’arbitro e due aree separate da una linea: alla sua sinistra i “pro”, alla sua destra i “contro” e al centro: la strada! Affinate il vostro senso dell’umorismo, fate lavorare le meningi e tirate fuori il vostro punto di vista!
Espagnol ¿Ir al grano, pasar de una idea a otra, defender los propios argumentos? Pase lo que pase, ¡hay que jugar el partido!
La charla es un deporte colectivo y la plaza del pueblo, un campo de juego ideal. 60 minutos exactos para dar cuerpo al concepto de espacio público. El árbitro y dos zonas separadas por una línea: a su izquierda, los a favor; a su derecha, los en contra; y en el centro: ¡la calle! ¡Saca a relucir tu sentido del humor, pon en marcha tus neuronas y da rienda suelta a tu punto de vista!
La charla es un deporte colectivo y la plaza del pueblo, un campo de juego ideal. 60 minutos exactos para dar cuerpo al concepto de espacio público. El árbitro y dos zonas separadas por una línea: a su izquierda, los a favor; a su derecha, los en contra; y en el centro: ¡la calle! ¡Saca a relucir tu sentido del humor, pon en marcha tus neuronas y da rienda suelta a tu punto de vista!
Néerlandais (Pays-Bas) Recht op het doel afgaan, van idee naar idee dribbelen, je standpunten verdedigen? Wat er ook gebeurt, het moet een wedstrijd worden!
Het geklets is een teamsport en het dorpsplein een ideaal speelveld. Precies 60 minuten om het begrip ‘openbare ruimte’ gestalte te geven. De scheidsrechter en twee zones gescheiden door een lijn: links de voorstanders, rechts de tegenstanders en in het midden: de straat! Laat je humor de vrije loop, zet je hersenen aan het werk en breng je standpunt naar voren!
Het geklets is een teamsport en het dorpsplein een ideaal speelveld. Precies 60 minuten om het begrip ‘openbare ruimte’ gestalte te geven. De scheidsrechter en twee zones gescheiden door een lijn: links de voorstanders, rechts de tegenstanders en in het midden: de straat! Laat je humor de vrije loop, zet je hersenen aan het werk en breng je standpunt naar voren!
Français (France) Aller droit au but, dribbler d’idées en idées, défendre ses arguments… Quoi qu’il arrive, il faut qu’ça match !
La palabre est un sport collectif et la place du village un terrain de jeu idéal. 60 minutes chrono pour donner corps à la notion d’espace public. L’arbitre et deux espaces séparés par une guinde, à sa gauche les pour, à sa droite les contre et au centre : la rue ! Affûtez votre humour, faites chauffer vos neurones et dérouillez votre point de vue !
La palabre est un sport collectif et la place du village un terrain de jeu idéal. 60 minutes chrono pour donner corps à la notion d’espace public. L’arbitre et deux espaces séparés par une guinde, à sa gauche les pour, à sa droite les contre et au centre : la rue ! Affûtez votre humour, faites chauffer vos neurones et dérouillez votre point de vue !
Allemand (Allemagne) Auf den Punkt kommen, von einer Idee zur nächsten dribbeln, seine Argumente verteidigen? Was auch immer passiert, es muss einfach ein Spiel werden!
Das Plaudern ist ein Mannschaftssport und der Dorfplatz ein idealer Spielplatz. 60 Minuten auf die Minute genau, um dem Begriff des öffentlichen Raums Gestalt zu verleihen. Der Schiedsrichter und zwei durch eine Linie getrennte Bereiche: links die Befürworter, rechts die Gegner und in der Mitte: die Straße! Schärft euren Humor, bringt eure grauen Zellen auf Touren und bringt eure Sichtweise auf den Punkt!
Das Plaudern ist ein Mannschaftssport und der Dorfplatz ein idealer Spielplatz. 60 Minuten auf die Minute genau, um dem Begriff des öffentlichen Raums Gestalt zu verleihen. Der Schiedsrichter und zwei durch eine Linie getrennte Bereiche: links die Befürworter, rechts die Gegner und in der Mitte: die Straße! Schärft euren Humor, bringt eure grauen Zellen auf Touren und bringt eure Sichtweise auf den Punkt!
Anglais Get straight to the point, weave from one idea to the next, defend your arguments? No matter what happens, it’s got to be a match!
Debate is a team sport, and the village square is the ideal playing field. 60 minutes flat to bring the concept of public space to life. The referee and two areas separated by a line: on the left, the “for” side; on the right, the “against” side; and in the center: the street! Sharpen your wit, get your brain working, and make your point!
Debate is a team sport, and the village square is the ideal playing field. 60 minutes flat to bring the concept of public space to life. The referee and two areas separated by a line: on the left, the “for” side; on the right, the “against” side; and in the center: the street! Sharpen your wit, get your brain working, and make your point!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty