Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Exposition dans la Bergerie des photographies d'Éric MÉDARD, une rencontre entre l'homme et le cheval.
Italien (Italie) Mostra nella Bergerie di fotografie di Éric MÉDARD, un incontro tra uomo e cavallo.
Allemand (Allemagne) Ausstellung in der Bergerie der Fotografien von Éric MÉDARD, eine Begegnung zwischen Mensch und Pferd.
Anglais Exhibition in the Bergerie of photographs by Éric MÉDARD, a meeting between man and horse.
Néerlandais (Pays-Bas) Tentoonstelling in de Bergerie van foto's van Éric MÉDARD, een ontmoeting tussen mens en paard.
Espagnol Exposición en la Bergerie de fotografías de Éric MÉDARD, un encuentro entre el hombre y el caballo.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Quest'estate, lo Château de Sainte-Suzanne vi invita alla Bergerie per scoprire il mondo del fotografo Éric MÉDARD. Rinomato per il suo occhio sensibile e il suo approccio naturalista, ci accompagna in un autentico incontro tra uomo e cavallo.
Attraverso la regione della Mayenne, l'artista è andato alla ricerca del Percheron, la razza emblematica del Maine. Dagli allevamenti agli sport equestri, le sue immagini rivelano gesti, attenzioni e complicità.
La mostra invita tutti a riflettere sul posto del cavallo nelle nostre tradizioni e sul modo in cui questa eredità viene trasmessa.
L'ingresso è gratuito.
Attraverso la regione della Mayenne, l'artista è andato alla ricerca del Percheron, la razza emblematica del Maine. Dagli allevamenti agli sport equestri, le sue immagini rivelano gesti, attenzioni e complicità.
La mostra invita tutti a riflettere sul posto del cavallo nelle nostre tradizioni e sul modo in cui questa eredità viene trasmessa.
L'ingresso è gratuito.
Français (France) Cet été, le château de Sainte-Suzanne vous invite à découvrir, à la Bergerie, l’univers du photographe Éric MÉDARD. Réputé pour son regard sensible et son approche naturaliste, il nous entraîne dans une rencontre authentique entre l’homme et le cheval.
À travers la Mayenne, l’artiste est parti à la recherche du Percheron, race emblématique du Maine. Des élevages au sport équestre, ses images dévoilent gestes, soins et complicités.
Cette exposition invite chacun à s’interroger sur la place du cheval dans nos traditions et questionne la transmission de cet héritage.
Entrée libre.
À travers la Mayenne, l’artiste est parti à la recherche du Percheron, race emblématique du Maine. Des élevages au sport équestre, ses images dévoilent gestes, soins et complicités.
Cette exposition invite chacun à s’interroger sur la place du cheval dans nos traditions et questionne la transmission de cet héritage.
Entrée libre.
Allemand (Allemagne) Diesen Sommer lädt Sie das Schloss Sainte-Suzanne dazu ein, in der Bergerie die Welt des Fotografen Éric MÉDARD zu entdecken. Er ist für seinen sensiblen Blick und seinen naturalistischen Ansatz bekannt und führt uns zu einer authentischen Begegnung zwischen Mensch und Pferd.
In der Region Mayenne macht sich der Künstler auf die Suche nach dem Percheron, der emblematischen Rasse aus Maine. Von den Zuchtbetrieben bis zum Pferdesport enthüllen seine Bilder Gesten, Pflege und Komplizenschaft.
Diese Ausstellung lädt jeden dazu ein, sich über den Platz des Pferdes in unseren Traditionen Gedanken zu machen und stellt die Frage nach der Weitergabe dieses Erbes.
Freier Eintritt.
In der Region Mayenne macht sich der Künstler auf die Suche nach dem Percheron, der emblematischen Rasse aus Maine. Von den Zuchtbetrieben bis zum Pferdesport enthüllen seine Bilder Gesten, Pflege und Komplizenschaft.
Diese Ausstellung lädt jeden dazu ein, sich über den Platz des Pferdes in unseren Traditionen Gedanken zu machen und stellt die Frage nach der Weitergabe dieses Erbes.
Freier Eintritt.
Espagnol Este verano, el Château de Sainte-Suzanne le invita a la Bergerie para descubrir el universo del fotógrafo Éric MÉDARD. Reconocido por su mirada sensible y su enfoque naturalista, nos lleva a un auténtico encuentro entre el hombre y el caballo.
A través de la región de Mayenne, el artista fue en busca del Percherón, raza emblemática de Maine. De las granjas de cría al deporte ecuestre, sus imágenes revelan gestos, cuidados y complicidad.
La exposición nos invita a todos a reflexionar sobre el lugar que ocupa el caballo en nuestras tradiciones y cómo se transmite este patrimonio.
La entrada es gratuita.
A través de la región de Mayenne, el artista fue en busca del Percherón, raza emblemática de Maine. De las granjas de cría al deporte ecuestre, sus imágenes revelan gestos, cuidados y complicidad.
La exposición nos invita a todos a reflexionar sobre el lugar que ocupa el caballo en nuestras tradiciones y cómo se transmite este patrimonio.
La entrada es gratuita.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze zomer nodigt het Château de Sainte-Suzanne u uit in de Bergerie om de wereld van fotograaf Éric MÉDARD te ontdekken. Bekend om zijn gevoelige oog en naturalistische benadering, neemt hij ons mee op een authentieke ontmoeting tussen mens en paard.
In de Mayenne is de kunstenaar op zoek gegaan naar de Percheron, het emblematische ras van de Maine. Van fokkerijen tot paardensport, zijn beelden onthullen gebaren, zorg en medeplichtigheid.
De tentoonstelling nodigt ons allemaal uit om na te denken over de plaats van het paard in onze tradities en hoe dit erfgoed wordt doorgegeven.
De toegang is gratis.
In de Mayenne is de kunstenaar op zoek gegaan naar de Percheron, het emblematische ras van de Maine. Van fokkerijen tot paardensport, zijn beelden onthullen gebaren, zorg en medeplichtigheid.
De tentoonstelling nodigt ons allemaal uit om na te denken over de plaats van het paard in onze tradities en hoe dit erfgoed wordt doorgegeven.
De toegang is gratis.
Anglais This summer, the Château de Sainte-Suzanne invites you to the Bergerie to discover the world of photographer Éric MÉDARD. Renowned for his sensitive eye and naturalistic approach, he takes us on an authentic encounter between man and horse.
Throughout the Mayenne region, the artist set out in search of the Percheron, the emblematic breed of the Maine region. From breeding to equestrian sport, his images reveal gestures, care and complicity.
This exhibition invites us all to reflect on the place of the horse in our traditions, and to question the transmission of this heritage.
Admission free.
Throughout the Mayenne region, the artist set out in search of the Percheron, the emblematic breed of the Maine region. From breeding to equestrian sport, his images reveal gestures, care and complicity.
This exhibition invites us all to reflect on the place of the horse in our traditions, and to question the transmission of this heritage.
Admission free.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Exposition dans la Bergerie des photographies d'Éric MÉDARD, une rencontre entre l'homme et le cheval.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty