. . "Scoprite Bidart con una passeggiata guidata.\nLa storia del villaggio, i ricordi, i personaggi emblematici, i segreti e gli aneddoti, Ihintza, la nostra appassionata e affascinante guida turistica, vi far\u00E0 scoprire Bidart in modo diverso!\nAppuntamento all'Ufficio del Turismo.\n\nIscrivetevi allo sportello o sul nostro sito web alla voce \"Prenota\"\nLe visite sono disponibili per gruppi di almeno 4 persone e saranno condotte in piccoli gruppi."@it . "Descubra Bidart en un paseo guiado.\nLa historia del pueblo, recuerdos, personajes emblem\u00E1ticos, secretos y an\u00E9cdotas, Ihintza, nuestra apasionada y fascinante gu\u00EDa tur\u00EDstica, le har\u00E1 descubrir Bidart de otra manera\nEncuentro en la Oficina de Turismo.\n\nInscr\u00EDbase en el mostrador o en nuestra p\u00E1gina web en \"Reservar\"\nLas visitas est\u00E1n disponibles para grupos a partir de 4 personas y se realizar\u00E1n en grupos reducidos."@es . "Ontdek Bidart tijdens een begeleide wandeling.\nDe geschiedenis van het dorp, herinneringen, emblematische personages, geheimen en anekdotes, Ihintza, onze gepassioneerde en boeiende gids, zal u Bidart op een andere manier laten ontdekken!\nAfspraak aan het Office du Tourisme.\n\nSchrijf je in aan de balie of op onze website onder \"Reserveren\"\nRondleidingen zijn beschikbaar voor groepen vanaf 4 personen en worden in kleine groepen gegeven."@nl . "Entdecken Sie Bidart w\u00E4hrend eines kommentierten Spaziergangs.\nDie Geschichte des Dorfes, Erinnerungen, emblematische Pers\u00F6nlichkeiten, Geheimnisse und Anekdoten: Ihintza, unsere passionierte und mitrei\u00DFende Fremdenf\u00FChrerin, wird Ihnen Bidart auf eine andere Art und Weise n\u00E4her bringen!\nTreffpunkt: Office de Tourisme.\n\nNach Anmeldung am Schalter oder auf unserer Website unter dem Reiter \"Reservieren\"\nDie F\u00FChrungen werden ab 4 angemeldeten Personen durchgef\u00FChrt und finden in kleinen Gruppen statt."@de . "Discover Bidart on a guided tour.\nIhintza, our passionate and fascinating guide, will show you Bidart's history, memories, emblematic characters, secrets and anecdotes in a different light!\nMeet at the Tourist Office.\n\nRegister at the counter or on our website under \"Book\"\nTours are available for groups of 4 or more."@en . "D\u00E9couvrez Bidart le temps d'une promenade comment\u00E9e.\nHistoire du village, souvenirs, personnages embl\u00E9matiques, secrets et anecdotes, Ihintza, notre guide conf\u00E9renci\u00E8re passionn\u00E9e et passionnante vous fera d\u00E9couvrir Bidart autrement !\nRendez-vous \u00E0 l'Office de Tourisme.\n\nSur inscription au comptoir ou sur notre site internet dans l'onglet \"R\u00E9server\"\nLes visites sont assur\u00E9es \u00E0 partir de 4 inscrits et se feront en petits groupes."@fr . . . . . . .