"L'inde et ses splendeurs s'exposent \u00E0 Kaysersberg avec de l'artisanat, des v\u00EAtements, des cr\u00E9ations textiles mais aussi du mobilier traditionnel."@fr . . . . . . . . . . . "L'inde et ses splendeurs s'exposent \u00E0 Kaysersberg avec de l'artisanat, des v\u00EAtements, des cr\u00E9ations textiles mais aussi du mobilier traditionnel."@fr . "La India y sus esplendores se exhiben en Kaysersberg, con artesan\u00EDa, ropa, textiles y muebles tradicionales."@es . "L'India e i suoi splendori sono in mostra a Kaysersberg, con artigianato, abiti, tessuti e mobili tradizionali."@it . "Indien und seine Herrlichkeiten werden in Kaysersberg mit Kunsthandwerk, Kleidung, Textilkreationen, aber auch mit traditionellen M\u00F6beln ausgestellt."@de . "India and its splendors are on display in Kaysersberg, with crafts, clothing, textiles and traditional furniture."@en . "India en zijn pracht en praal worden tentoongesteld in Kaysersberg, met ambachten, kleding, textiel en traditionele meubels."@nl . . "En su visita a la ciudad imperial de Kaysesberg, la India se exhibe en la Sala del Arsenal. Ven y sum\u00E9rgete en la tierra de los maharaj\u00E1s.\n\nLe Lotus Vert le invita a descubrir la artesan\u00EDa india en todas sus formas. Desde muebles de calidad en tejidos tradicionales, hasta prendas de vestir y objetos cotidianos y decorativos."@es . "When you visit the imperial city of Kaysesberg, India is on show in the Arsenal Hall. Come and immerse yourself in the land of the Maharajas.\n\nLe Lotus Vert invites you to discover Indian arts and crafts in all their forms. From quality furniture in traditional fabrics, to clothing, everyday objects and decorative items."@en . "Bei Ihrem Besuch in der Kaiserstadt Kaysesberg wird Indien im Arsenal-Saal ausgestellt. Tauchen Sie ein in das Land der Maharadschas.\n\nIm Gr\u00FCnen Lotus k\u00F6nnen Sie die indische Kunst und das indische Kunsthandwerk in all ihren Formen entdecken. Sowohl mit hochwertigen M\u00F6beln aus traditionellen Stoffen, Kleidung als auch mit Gebrauchs- und Dekorationsgegenst\u00E4nden."@de . "Quando visitate la citt\u00E0 imperiale di Kaysesberg, l'India \u00E8 in mostra nella Sala dell'Arsenale. Venite a immergervi nella terra dei Maharaja.\n\nLe Lotus Vert vi invita a scoprire l'arte e l'artigianato indiano in tutte le sue forme. Dai mobili di qualit\u00E0 in tessuti tradizionali all'abbigliamento e agli oggetti di uso quotidiano e decorativo."@it . "Lors de votre passage dans la cit\u00E9 imp\u00E9riale de Kaysesberg l'Inde s'expose dans la salle de l'Arsenal. Venez vous plonger dans le pays des Maharajas.\n\nLe Lotus Vert vous fait d\u00E9couvrir l\u2019art et l'artisanat indien sous toutes ses formes. Aussi bien avec du mobilier de qualit\u00E9 aux tissus traditionnels, des v\u00EAtements que des objets usuels et d\u00E9coratifs."@fr . "Wanneer je de keizerstad Kaysesberg bezoekt, is India te zien in de Arsenaalhal. Kom en dompel jezelf onder in het land van de Maharadja's.\n\nLe Lotus Vert nodigt je uit om de Indiase kunsten en ambachten in al hun vormen te ontdekken. Van kwaliteitsmeubilair in traditionele stoffen tot kleding en alledaagse en decoratieve voorwerpen."@nl . . .