data:c39651c2-0926-3fc3-8cb6-fe2acfb4442a
Description

Espagnol <p>Fundado en octubre de 2022, cuando sus cinco miembros comenzaban sus estudios en la Royal Academy of Music, el FiveBy5 Trumpet Quintet nació del deseo de explorar las posibilidades que ofrecía un quinteto de trompetas en el campo de la música de cámara exigente.</p><p>Tres años después, el conjunto se ha convertido en una parte esencial del trabajo artístico de cada uno de sus miembros, alimentando su misión compartida de innovación en la música de cámara de metales

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Opgericht in oktober 2022, toen de vijf leden hun studie begonnen aan de Royal Academy of Music, werd het FiveBy5 Trompetkwintet geboren uit de wens om de mogelijkheden te verkennen die een trompetkwintet biedt op het gebied van veeleisende kamermuziek.</p><p>Drie jaar later is het ensemble een essentieel onderdeel geworden van het artistieke werk van elk van de leden, en voedt het hun gedeelde missie van innovatie in koperkamermuziek

Allemand (Allemagne) <p>Das Trompetenquintett FiveBy5 wurde im Oktober 2022 gegründet, als seine fünf Mitglieder ihr Studium an der Royal Academy of Music aufnahmen, und entstand aus dem Wunsch, die Möglichkeiten eines Trompetenquintetts im Bereich der anspruchsvollen Kammermusik zu erkunden.</p><p>Drei Jahre später ist das Ensemble zu einem wesentlichen Bestandteil der künstlerischen Arbeit jedes seiner Mitglieder geworden und nährt ihre gemeinsame Mission der Innovation im Bereich der Kammermusik für Blechbläser

Italien (Italie) <p>Fondato nell'ottobre del 2022, quando i suoi cinque membri iniziavano i loro studi alla Royal Academy of Music, il quintetto di trombe FiveBy5 è nato dal desiderio di esplorare le possibilità offerte da un quintetto di trombe nel campo della musica da camera più impegnativa.</p><p>Tre anni dopo, l'ensemble è diventato una parte essenziale del lavoro artistico di ciascuno dei suoi membri, alimentando la loro missione condivisa di innovazione nella musica da camera per ottoni

Français (France) <p>Formé en octobre 2022, lorsque ses cinq membres ont entamé leurs études à la Royal Academy of Music, le quintette de trompettes FiveBy5 est né d&#39;une volonté d&#39;explorer les possibilités offertes par un quintette de trompettes dans le domaine de la musique de chambre exigeante.</p><p>Trois ans plus tard, l&#39;ensemble est devenu un élément essentiel du travail artistique de chacun de ses membres, nourrissant leur mission commune d&#39;innovation dans le domaine de la musique de chambre pour cuivres

Français (France) <p>Formé en octobre 2022, lorsque ses cinq membres ont entamé leurs études à la Royal Academy of Music, le quintette de trompettes FiveBy5 est né d&#39;une volonté d&#39;explorer les possibilités offertes par un quintette de trompettes dans le domaine de la musique de chambre exigeante.</p><p>Trois ans plus tard, l&#39;ensemble est devenu un élément essentiel du travail artistique de chacun de ses membres, nourrissant leur mission commune d&#39;innovation dans le domaine de la musique de chambre pour cuivres. Avec un répertoire composé de compositions originales, de nouveaux arrangements et d&#39;œuvres puisant dans leurs racines suédoises, ukrainiennes et britanniques, FiveBy5 s&#39;est produit à de nombreuses reprises au Royaume-Uni et à l&#39;étranger.</p><p><br></p><p>Parmi leurs prestations phares, citons le Philip Jones Brass Spectacular à Sinfonia Smith Square (février 2024), leurs débuts internationaux à Stockholm (avril 2024) et des séjours artistiques à Ferrandou Musique en France en 2024 et 2025. FiveBy5 a remporté la 2e place du Musicians&#39; Company Brass Ensemble Prize en 2023 et 2024, et la 1re place en 2025.</p><p>L&#39;ensemble FiveBy5 se consacre à l&#39;élargissement du répertoire original pour quintettes de trompettes et a créé deux nouvelles œuvres du compositeur de la Royal Academy of Music, Archie John. Récemment, il a également reçu une nouvelle commande de Britta Byström, financée par Radio Sweden</p>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Opgericht in oktober 2022, toen de vijf leden hun studie begonnen aan de Royal Academy of Music, werd het trompetkwintet FiveBy5 geboren uit de wens om de mogelijkheden te verkennen die een trompetkwintet biedt op het gebied van veeleisende kamermuziek.</p><p>Drie jaar later is het ensemble een essentieel onderdeel geworden van het artistieke werk van elk van de leden, en koestert het hun gedeelde missie van innovatie in koperkamermuziek. Met een repertoire dat bestaat uit originele composities, nieuwe arrangementen en werken die putten uit hun Zweedse, Oekraïense en Britse roots, heeft FiveBy5 veelvuldig opgetreden in het Verenigd Koninkrijk en daarbuiten.</p><p><br></p><p>Highlight optredens zijn onder andere het Philip Jones Brass Spectacular bij Sinfonia Smith Square (februari 2024), hun internationale debuut in Stockholm (april 2024) en artistieke residenties bij Ferrandou Musique in Frankrijk in 2024 en 2025. FiveBy5 won de 2e plaats in de Musicians&#39; Company Brass Ensemble Prize in 2023 en 2024, en de 1e plaats in 2025.</p><p>FiveBy5 is toegewijd aan het uitbreiden van het originele repertoire voor trompetkwintetten en heeft twee nieuwe werken van Royal Academy of Music-componist Archie John in première gebracht. Het heeft onlangs ook een nieuwe opdracht ontvangen van Britta Byström, gefinancierd door Radio Zweden</p>

Anglais <p>Founded in October 2022, when its five members began their studies at the Royal Academy of Music, the FiveBy5 trumpet quintet was born out of a desire to explore the possibilities offered by a trumpet quintet in the field of demanding chamber music.</p><p>Three years on, the ensemble has become an essential part of the artistic work of each of its members, nurturing their shared mission of innovation in the field of brass chamber music. With a repertoire consisting of original compositions, new arrangements and works drawing on their Swedish, Ukrainian and British roots, FiveBy5 has performed extensively in the UK and abroad.</p><p><br></p><p>Highlight performances include the Philip Jones Brass Spectacular at Sinfonia Smith Square (February 2024), their international debut in Stockholm (April 2024) and artistic residencies at Ferrandou Musique in France in 2024 and 2025. FiveBy5 won 2nd place in the Musicians&#39; Company Brass Ensemble Prize in 2023 and 2024, and 1st place in 2025.</p><p>The FiveBy5 ensemble is dedicated to expanding the original repertoire for trumpet quintets, and has premiered two new works by Royal Academy of Music composer Archie John. It has also recently received a new commission from Britta Byström, funded by Radio Sweden</p>

Italien (Italie) <p>Fondato nell'ottobre del 2022, quando i suoi cinque membri iniziavano gli studi alla Royal Academy of Music, il quintetto di trombe FiveBy5 è nato dal desiderio di esplorare le possibilità offerte da un quintetto di trombe nel campo della musica da camera più impegnativa.</p><p>Tre anni dopo, l'ensemble è diventato una parte essenziale del lavoro artistico di ciascuno dei suoi membri, alimentando la loro missione condivisa di innovazione nella musica da camera per ottoni. Con un repertorio composto da composizioni originali, nuovi arrangiamenti e opere che attingono alle loro radici svedesi, ucraine e britanniche, i FiveBy5 si sono esibiti ampiamente nel Regno Unito e all'estero.</p><p><br></p><p>Le esibizioni più importanti includono il Philip Jones Brass Spectacular alla Sinfonia Smith Square (febbraio 2024), il loro debutto internazionale a Stoccolma (aprile 2024) e le residenze artistiche presso Ferrandou Musique in Francia nel 2024 e 2025. I FiveBy5 si sono aggiudicati il secondo posto al Musicians&#39; Company Brass Ensemble Prize nel 2023 e nel 2024, e il primo posto nel 2025.</p><p>Il FiveBy5 si dedica all'ampliamento del repertorio originale per quintetto di trombe e ha eseguito in prima assoluta due nuovi lavori del compositore della Royal Academy of Music Archie John. Recentemente ha anche ricevuto una nuova commissione da Britta Byström, finanziata da Radio Svezia</p>

Allemand (Allemagne) <p>Das Trompetenquintett FiveBy5 wurde im Oktober 2022 gegründet, als die fünf Mitglieder ihr Studium an der Royal Academy of Music aufnahmen, und entstand aus dem Wunsch heraus, die Möglichkeiten eines Trompetenquintetts im Bereich der anspruchsvollen Kammermusik zu erkunden.</p><p>Drei Jahre später ist das Ensemble zu einem wesentlichen Bestandteil der künstlerischen Arbeit jedes einzelnen Mitglieds geworden und fördert die gemeinsame Mission der Innovation im Bereich der Blechbläserkammermusik. Mit einem Repertoire aus Originalkompositionen, neuen Arrangements und Werken, die auf ihre schwedischen, ukrainischen und britischen Wurzeln zurückgehen, hat FiveBy5 zahlreiche Auftritte im Vereinigten Königreich und im Ausland absolviert.</p><p><br></p><p>Zu ihren wichtigsten Auftritten gehörten das Philip Jones Brass Spectacular in Sinfonia Smith Square (Februar 2024), ihr internationales Debüt in Stockholm (April 2024) und künstlerische Aufenthalte in Ferrandou Musique in Frankreich in den Jahren 2024 und 2025. Platz beim Musicians&#39; Company Brass Ensemble Prize in den Jahren 2023 und 2024 und den 1. Platz im Jahr 2025.</p><p>Das Ensemble FiveBy5 widmet sich der Erweiterung des Originalrepertoires für Trompetenquintette und hat zwei neue Werke des Komponisten der Royal Academy of Music, Archie John, uraufgeführt. Vor kurzem erhielt es außerdem einen neuen Auftrag von Britta Byström, der von Radio Sweden finanziert wird</p>