<https://data.datatourisme.fr/c3950bce-51e5-3dcf-bd6d-c383f7fbe85e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/253b1d11-8542-3b25-8b29-1681289064d6> .
<https://data.datatourisme.fr/c3950bce-51e5-3dcf-bd6d-c383f7fbe85e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c3950bce-51e5-3dcf-bd6d-c383f7fbe85e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Maison la grande serre, situado en Blaslay, ofrece alojamiento solo para adultos, una piscina al aire libre de temporada, un jard\u00EDn y un sal\u00F3n compartido. Hay aparcamiento privado gratuito y conexi\u00F3n Wi-Fi. Este bed and breakfast cuenta con gimnasio y ascensor.\nTodas las ma\u00F1anas se sirve un desayuno buffet y continental con boller\u00EDa reci\u00E9n hecha, fruta y zumos.\n\nSe imparten clases de fitness en el establecimiento. El bed and breakfast cuenta con una zona de picnic donde se puede pasar un d\u00EDa al aire libre.\n\nLa Maison la grande serre est\u00E1 a 18 km de la entrada principal de Futuroscope y a 20 km de la SEFI. El aeropuerto de Poitiers-Biard, el m\u00E1s cercano, est\u00E1 a 19 km.\n\nLas parejas aprecian especialmente la ubicaci\u00F3n de este establecimiento."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c3950bce-51e5-3dcf-bd6d-c383f7fbe85e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Maison de la grande serre propose un h\u00E9bergement r\u00E9serv\u00E9 aux adultes, une piscine ext\u00E9rieure ouverte en saison, un jardin et un salon commun. Vous b\u00E9n\u00E9ficierez gratuitement d'un parking priv\u00E9 et d'une connexion Wi-Fi. Cette chambre d'h\u00F4tes dispose d'une salle de sport et d'un ascenseur.\nUn petit-d\u00E9jeuner buffet et continental compos\u00E9 de viennoiseries fra\u00EEches, de fruits et de jus de fruits est servi chaque matin.\n\nDes cours de remise en forme sont dispens\u00E9s sur place. La chambre d'h\u00F4tes poss\u00E8de une aire de pique-nique o\u00F9 vous pourrez passer une journ\u00E9e en plein air.\n\nLa Maison la grande serre se trouve \u00E0 18 km de l'entr\u00E9e principale du Futuroscope et \u00E0 20 km de la SEFI. L'a\u00E9roport de Poitiers-Biard, le plus proche, est implant\u00E9 \u00E0 19 km.\n\nLes couples appr\u00E9cient particuli\u00E8rement l'emplacement de cet \u00E9tablissement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c3950bce-51e5-3dcf-bd6d-c383f7fbe85e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Maison de la grande serre offre sistemazioni per soli adulti, una piscina stagionale all'aperto, un giardino e un salone in comune. Il parcheggio privato e la connessione Wi-Fi sono gratuiti. Questo bed and breakfast dispone di una palestra e di un ascensore.\nOgni mattina viene servita una colazione continentale e a buffet con dolci freschi, frutta e succhi di frutta.\n\nIn loco sono disponibili corsi di fitness. Il bed and breakfast dispone di un'area picnic dove potrete trascorrere una giornata all'aperto.\n\nLa Maison la grande serre dista 18 km dall'ingresso principale del Futuroscope e 20 km dal SEFI. L'aeroporto pi\u00F9 vicino, Poitiers-Biard, dista 19 km.\n\nLe coppie apprezzano particolarmente la posizione di questa struttura."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c3950bce-51e5-3dcf-bd6d-c383f7fbe85e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located in Blaslay, Maison la grande serre offers adults-only accommodation, a seasonal outdoor pool, a garden and a communal lounge. Free private parking and Wi-Fi access are provided. This bed & breakfast has a gym and an elevator.\nA buffet and continental breakfast with fresh pastries, fruit and fruit juices is served every morning.\n\nFitness classes are available on site. The bed & breakfast has a picnic area where you can spend a day outdoors.\n\nLa Maison la grande serre is 18 km from the Futuroscope main entrance and 20 km from SEFI. The nearest airport, Poitiers-Biard, is 19 km away.\n\nCouples particularly appreciate this location."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c3950bce-51e5-3dcf-bd6d-c383f7fbe85e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison la grande serre ligt in Blaslay en biedt accommodatie voor alleen volwassenen, een seizoensgebonden buitenzwembad, een tuin en een gedeelde lounge. Er is gratis priv\u00E9parkeergelegenheid en WiFi. Deze bed & breakfast heeft een fitnessruimte en een lift.\nEr wordt elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet met vers gebak, fruit en vruchtensappen geserveerd.\n\nFitnesslessen zijn beschikbaar op het terrein. De bed & breakfast heeft een picknickplaats waar je een dag in de buitenlucht kunt doorbrengen.\n\nMaison la grande serre ligt op 18 km van de hoofdingang van Futuroscope en op 20 km van SEFI. De dichtstbijzijnde luchthaven, Poitiers-Biard, ligt op 19 km afstand.\n\nStellen waarderen vooral de locatie van dit etablissement."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c3950bce-51e5-3dcf-bd6d-c383f7fbe85e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Maison la grande serre in Blaslay bietet Unterk\u00FCnfte nur f\u00FCr Erwachsene, einen saisonal ge\u00F6ffneten Au\u00DFenpool, einen Garten und eine Gemeinschaftslounge. Sie profitieren von kostenlosen Privatparkpl\u00E4tzen und kostenfreiem WLAN. Dieses Bed & Breakfast verf\u00FCgt \u00FCber einen Fitnessraum und einen Aufzug.\nEin Buffet und ein kontinentales Fr\u00FChst\u00FCck mit frischem Geb\u00E4ck, Obst und S\u00E4ften wird jeden Morgen serviert.\n\nFitnesskurse werden vor Ort angeboten. Das Bed & Breakfast verf\u00FCgt \u00FCber einen Picknickbereich, wo Sie einen Tag im Freien verbringen k\u00F6nnen.\n\nDas Maison la grande serre liegt 18 km vom Haupteingang des Futuroscope und 20 km von SEFI entfernt. Der n\u00E4chstgelegene Flughafen Poitiers-Biard ist 19 km entfernt.\n\nPaare sch\u00E4tzen die Lage dieser Unterkunft besonders."@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/4a657e8c-78d5-33de-ae13-c70358322c8e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3950bce-51e5-3dcf-bd6d-c383f7fbe85e> .
<https://data.datatourisme.fr/23/4a657e8c-78d5-33de-ae13-c70358322c8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c3950bce-51e5-3dcf-bd6d-c383f7fbe85e> .