. . "Camping gelegen op 50m van een rivier, de Vienne, naast het dorp\n18 schaduwrijke plaatsen"@nl . "Campsite located 50m from the Vienne river, next to the village centre\n18 shaded pitches. 9 bengalis, 20 chalets\nAccess to swimming pool, paddling pool and 2 waterslides (open from June to September) recreation room with billiards, ping pong, table soccer, library, inflatable games, beach volleyball\nNext to the campsite soccer pitch, skatepark, tennis court, fitness trail\nBetween Poitiers and Ch\u00E2tellerault"@en . "Camping situado a 50 m de un r\u00EDo, el Vienne, junto al pueblo\n18 parcelas sombreadas. 9 bengal\u00EDes, 20 chalets\nAcceso a piscina, piscina infantil y 2 toboganes (abiertos de junio a septiembre) sala de ocio con mesa de billar, ping-pong, futbol\u00EDn, biblioteca, juegos hinchables, voley-playa\nJunto al camping: campo de f\u00FAtbol, skatepark, pista de tenis, sendero deportivo\nEntre Poitiers y Ch\u00E2tellerault"@es . "Campingplatz 50m von einem Fluss, der Vienne, entfernt, neben dem Marktflecken des Dorfes\n18 schattige Stellpl\u00E4tze. 9 Bengalos, 20 Chalets\nZugang zum Schwimmbad, Planschbecken und 2 Wasserrutschen (ge\u00F6ffnet von Juni bis September) Freizeitraum mit Billard, Tischtennis, Tischfu\u00DFball, Bibliothek, aufblasbaren Spielen, Beachvolleyball\nNeben dem Campingplatz Fu\u00DFballplatz, Skatepark, Tennisplatz, Sportparcours\nZwischen Poitiers und Ch\u00E2tellerault"@de . "Camping situ\u00E9 \u00E0 50m d'une rivi\u00E8re, la Vienne, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du bourg du village\n18 emplacements ombrag\u00E9s. 9 bengalis, 24 chalets\nAcc\u00E8s \u00E0 la piscine avec baln\u00E9o, champignon, rivi\u00E8re sauvage et 2 toboggans aquatiques (ouverte de juin \u00E0 ao\u00FBt) salle de loisirs avec billard, ping pong, babyfoot, biblioth\u00E8que, jeux gonflable, beach volley\nSnack-bar ouvert de juillet \u00E0 ao\u00FBt,\nA c\u00F4t\u00E9 du camping terrain de foot, skatepark, terrain de tennis, parcours sportif\nEntre Poitiers (Futuroscope) et Ch\u00E2tellerault"@fr . "Campeggio situato a 50 m da un fiume, il Vienne, vicino al villaggio\n18 piazzole ombreggiate. 9 bengala, 24 chalet\nAccesso alla piscina con balneo, fungo, fiume selvaggio e 2 scivoli d'acqua (aperta da giugno ad agosto) sala ricreativa con biliardo, ping pong, calcio balilla, biblioteca, giochi gonfiabili, beach volley\nSnack bar aperto da luglio ad agosto,\nAccanto al campeggio: campo da calcio, skatepark, campo da tennis, percorso vita\nTra Poitiers (Futuroscope) e Ch\u00E2tellerault"@it . . .