"Au c\u0153ur de la boutique Loire Gourmande, d\u00E9couvrez l'exposition \"HORSES - 3 regards sur le cheval\"."@fr . . . . . . . . . . . "Au c\u0153ur de la boutique Loire Gourmande, d\u00E9couvrez l'exposition \"HORSES - 3 regards sur le cheval\"."@fr . "In the heart of the Loire Gourmande boutique, discover the exhibition \"HORSES\u2014Three Perspectives on the Horse.\""@en . "Nel cuore del negozio Loire Gourmande, scoprite la mostra \"HORSES - 3 sguardi sul cavallo\"."@it . "Entdecken Sie im Herzen der Boutique \u201ELoire Gourmande\u201C die Ausstellung \u201EHORSES \u2013 3 Blickwinkel auf das Pferd\u201C."@de . "En el coraz\u00F3n de la tienda Loire Gourmande, descubre la exposici\u00F3n \u00ABHORSES: tres miradas sobre el caballo\u00BB."@es . "Ontdek in de winkel Loire Gourmande de tentoonstelling \"HORSES \u2013 3 blikken op het paard\"."@nl . . "Drei K\u00FCnstler laden Sie ein, ihre Sicht auf das Pferd anhand von drei k\u00FCnstlerischen Welten zu entdecken: NETA, Bildhauerin und Modelliererin; Danielle COMBE LE MARC, Fotografin; und PHYBRA, Malerin.\n\n\u00D6FFNUNGSZEITEN: \n\nVom 15.08. bis zum 18.10.2026 t\u00E4glich von 11:00 %E0 bis 18:00 Uhr."@de . "Drie kunstenaars nodigen u uit om hun visie op het paard te ontdekken aan de hand van drie artistieke werelden: NETA, beeldhouwster en modelleuse; Danielle COMBE LE MARC, fotografe; en PHYBRA, schilderes.\n\nOPENINGSTIJDEN: \n\nVan 15/08 tot 18/10/2026, dagelijks van 11.00 tot 18.00 uur."@nl . "Tres artistas os invitan a descubrir su visi\u00F3n del caballo a trav\u00E9s de tres universos art\u00EDsticos: NETA, escultora y modelista; Danielle COMBE LE MARC, fot\u00F3grafa; y PHYBRA, pintora.\n\nINFORMACI\u00D3N SOBRE EL HORARIO: \n\nDel 15 de agosto al 18 de octubre de 2026, todos los d\u00EDas de 11:00 a 18:00."@es . "Trois artistes vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir leur vision du cheval \u00E0 travers trois univers artistiques : NETA, sculptrice et modeleuse ; Danielle COMBE LE MARC, photographe ; et PHYBRA, peintre.\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nDu 15/08 au 18/10/2026 tous les jours de 11h \u00E0 18h."@fr . "Three artists invite you to discover their vision of the horse through three artistic worlds: NETA, sculptor and modeler; Danielle COMBE LE MARC, photographer; and PHYBRA, painter.\n\nSCHEDULE DETAILS: \n\nFrom August 15 to October 18, 2026, daily from 11 a.m. to 6 p.m."@en . "Tre artiste vi invitano a scoprire la loro visione del cavallo attraverso tre universi artistici: NETA, scultrice e modellista; Danielle COMBE LE MARC, fotografa; e PHYBRA, pittrice.\n\nINFORMAZIONI SUGLI ORARI: \n\nDal 15/08 al 18/10/2026 tutti i giorni dalle 11:00 alle 18:00."@it . . .