Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Ces deux attachants personnages transforment le quotidien en situations cocasses et débordantes de fantaisie. Suivi d’un atelier créatif pour poursuivre l’aventure (sur inscription).
Italien (Italie) Questi due simpatici personaggi trasformano la vita quotidiana in situazioni divertenti e piene di fantasia. A seguire, un laboratorio creativo per continuare l'avventura (iscrizione obbligatoria).
Espagnol Estos dos entrañables personajes transforman la vida cotidiana en divertidas situaciones llenas de fantasía. Seguido de un taller creativo para continuar la aventura (inscripción obligatoria).
Allemand (Allemagne) Diese beiden liebenswerten Charaktere verwandeln den Alltag in komische und fantasievolle Situationen. Anschließend gibt es einen kreativen Workshop, um das Abenteuer fortzusetzen (Anmeldung erforderlich).
Néerlandais (Pays-Bas) Deze twee vertederende personages veranderen het alledaagse leven in grappige situaties die barsten van de fantasie. Gevolgd door een creatieve workshop om het avontuur voort te zetten (inschrijven verplicht).
Anglais These two endearing characters transform everyday life into amusing situations brimming with fantasy. Followed by a creative workshop to continue the adventure (registration required).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Animation proposée par le Cinéma Éden 3.
Dans le cadre du Little Films Festival, pour les tout-petits.
Tout public à partir de 2 ans.
Tarifs réduits. Préventes sur le site internet du cinéma pour le film, et inscription pour l’atelier par mail.
Dans le cadre du Little Films Festival, pour les tout-petits.
Tout public à partir de 2 ans.
Tarifs réduits. Préventes sur le site internet du cinéma pour le film, et inscription pour l’atelier par mail.
Anglais Presented by Cinéma Éden 3.
As part of the Little Films Festival, for toddlers.
For all ages 2 and up.
Reduced rates. Pre-sales on the cinema website for the film, and registration for the workshop by e-mail.
As part of the Little Films Festival, for toddlers.
For all ages 2 and up.
Reduced rates. Pre-sales on the cinema website for the film, and registration for the workshop by e-mail.
Néerlandais (Pays-Bas) Gepresenteerd door Cinéma Éden 3.
Als onderdeel van het Little Films Festival, voor peuters.
Alle leeftijden vanaf 2 jaar.
Kortingstarieven. Voorverkoop op de website van de bioscoop voor de film, en inschrijving voor de workshop per e-mail.
Als onderdeel van het Little Films Festival, voor peuters.
Alle leeftijden vanaf 2 jaar.
Kortingstarieven. Voorverkoop op de website van de bioscoop voor de film, en inschrijving voor de workshop per e-mail.
Italien (Italie) Presentato da Cinéma Éden 3.
Nell'ambito del Festival Little Films, per i più piccoli.
Tutti a partire dai 2 anni.
Tariffe ridotte. Prevendita sul sito del cinema per il film e iscrizione al laboratorio via e-mail.
Nell'ambito del Festival Little Films, per i più piccoli.
Tutti a partire dai 2 anni.
Tariffe ridotte. Prevendita sul sito del cinema per il film e iscrizione al laboratorio via e-mail.
Espagnol Presentado por Cinéma Éden 3.
En el marco del Festival Little Films, para los más pequeños.
A partir de 2 años.
Tarifas reducidas. Venta anticipada en la web del cine para la película, e inscripción en el taller por correo electrónico.
En el marco del Festival Little Films, para los más pequeños.
A partir de 2 años.
Tarifas reducidas. Venta anticipada en la web del cine para la película, e inscripción en el taller por correo electrónico.
Allemand (Allemagne) Animation angeboten vom Kino Éden 3.
Im Rahmen des Little Films Festival, für Kleinkinder.
Für alle ab 2 Jahren.
Ermäßigte Eintrittspreise. Vorverkauf auf der Website des Kinos für den Film und Anmeldung für den Workshop per E-Mail.
Im Rahmen des Little Films Festival, für Kleinkinder.
Für alle ab 2 Jahren.
Ermäßigte Eintrittspreise. Vorverkauf auf der Website des Kinos für den Film und Anmeldung für den Workshop per E-Mail.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ces deux attachants personnages transforment le quotidien en situations cocasses et débordantes de fantaisie. Suivi d’un atelier créatif pour poursuivre l’aventure (sur inscription).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty