[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e2ebc1d-7020-3421-bac5-c4cc7350313f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e4979b0-3dcc-3068-88ed-c5e4f68e8920" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/158449e2-7cde-32ca-ba24-72786153cc6d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/edd1fcf0-596b-3415-b994-10357382ec53", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c363554f-379d-3081-aba6-335db2ea23ae" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c363554f-379d-3081-aba6-335db2ea23ae" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/293117bf-686c-34c5-9088-ea45abebfff6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42304961-c878-3be4-8b8a-0820e6610336" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/911e5e0b-261f-3359-9e4e-2e78deb1de3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c363554f-379d-3081-aba6-335db2ea23ae", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "22h30. Son et lumière sous la falaise du Musée national de Préhistoire, sur le thème \"Voyage lumineux dans le vaste monde sous terrain de la Vallée de la Vézère\". Gratuit", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6923b8e-dc79-3b5c-b5fc-1329a5b519c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed9b72a7-73cd-3600-b620-64a7232d2bea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e2ebc1d-7020-3421-bac5-c4cc7350313f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42304961-c878-3be4-8b8a-0820e6610336" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/293117bf-686c-34c5-9088-ea45abebfff6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc00a543-7a98-35d0-8e93-97dee9d189cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/911e5e0b-261f-3359-9e4e-2e78deb1de3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e4979b0-3dcc-3068-88ed-c5e4f68e8920" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/158449e2-7cde-32ca-ba24-72786153cc6d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca937f84-7901-3944-b7f2-8b0ce38ae289" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "22h30. Son et lumière sous la falaise du Musée national de Préhistoire, sur le thème \"Voyage lumineux dans le vaste monde sous terrain de la Vallée de la Vézère\". Gratuit", "@language": "fr" }, { "@value": "10:30 p.m. Sound and light show beneath the cliff of the National Museum of Prehistory, on the theme \"A Luminous Journey Through the Vast Underground World of the Vézère Valley.\" Free", "@language": "en" }, { "@value": "22:30 h. Espectáculo de luz y sonido bajo el acantilado del Museo Nacional de Prehistoria, con el tema «Viaje luminoso por el vasto mundo subterráneo del valle del Vézère». Entrada gratuita", "@language": "es" }, { "@value": "22.30 uur. Geluids- en lichtshow onder de rotswand van het Nationaal Museum voor Prehistorie, met als thema „Een lichtreis door de uitgestrekte ondergrondse wereld van de Vézère-vallei“. Gratis", "@language": "nl" }, { "@value": "22:30 Uhr. Licht- und Toninszenierung unterhalb der Felswand des Nationalmuseums für Urgeschichte zum Thema „Lichtreise durch die weite unterirdische Welt des Vézère-Tals“. Eintritt frei", "@language": "de" }, { "@value": "Ore 22:30. Spettacolo di luci e suoni sotto la scogliera del Museo Nazionale di Preistoria, sul tema \"Viaggio luminoso nel vasto mondo sotterraneo della Valle della Vézère\". Ingresso gratuito", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Tous les soirs, du 10 juillet au 23 août, la municipalité des Eyzies propose un mapping sous la falaise du Musée national de Préhistoire.\nUne création unique sur le thème du \"Voyage lumineux dans le vaste monde sous terrain de la Vallée de la Vézère\"", "@language": "fr" }, { "@value": "Jeden Abend vom 10. Juli bis zum 23. August bietet die Gemeinde Les Eyzies eine Lichtshow an der Felswand des Nationalmuseums für Urgeschichte an.\nEine einzigartige Inszenierung zum Thema „Lichtreise in die weite unterirdische Welt des Vézère-Tals“", "@language": "de" }, { "@value": "Todas las noches, del 10 de julio al 23 de agosto, el Ayuntamiento de Les Eyzies ofrece un espectáculo de proyección sobre el acantilado del Museo Nacional de Prehistoria.\nUna creación única sobre el tema «Viaje luminoso por el vasto mundo subterráneo del valle del Vézère».", "@language": "es" }, { "@value": "Elke avond, van 10 juli tot en met 23 augustus, organiseert de gemeente Les Eyzies een lichtshow onder de rotswand van het Nationaal Museum voor Prehistorie.\nEen unieke creatie rond het thema „Lichtreis door de uitgestrekte ondergrondse wereld van de Vézère-vallei”", "@language": "nl" }, { "@value": "Ogni sera, dal 10 luglio al 23 agosto, il Comune di Les Eyzies propone uno spettacolo di proiezioni luminose sotto la scogliera del Museo Nazionale di Preistoria.\nUna creazione unica sul tema del «Viaggio luminoso nel vasto mondo sotterraneo della Valle della Vézère».", "@language": "it" }, { "@value": "Every evening from July 10 to August 23, the town of Les Eyzies is hosting a light show projected onto the cliff face of the National Museum of Prehistory.\nA unique production on the theme of “A Journey of Light Through the Vast Underground World of the Vézère Valley.”", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6923b8e-dc79-3b5c-b5fc-1329a5b519c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca937f84-7901-3944-b7f2-8b0ce38ae289" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc00a543-7a98-35d0-8e93-97dee9d189cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed9b72a7-73cd-3600-b620-64a7232d2bea" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]