. . . . "El objetivo de Bruno es que la gente saboree la campi\u00F1a del Lemos\u00EDn Cada una de sus mieles es una expresi\u00F3n de ello. Todas las flores del a\u00F1o en un tarro de miel para saborear los diversos aromas. Miel del Pays des Feuillardiers, del Val de Vienne, de las monta\u00F1as de Lemos\u00EDn...\n\nLas pr\u00E1cticas y ubicaciones de nuestras colmenas, en entornos muy v\u00EDrgenes de bosques, barbechos y prados, garantizan la calidad de nuestros productos con etiqueta ecol\u00F3gica y or\u00EDgenes perfectamente locales.\n \nLos productos (miel y sabrosos turrones, pan de especias, prop\u00F3leos, dulces, etc.) se pueden encontrar :\n- los s\u00E1bados por la ma\u00F1ana en el mercado de Saint-Yrieix-la-Perche,\n- en la mieler\u00EDa de 1 Puyrenon, en la tienda Quincaill'et vous y en la fiesta de la sidra de Flavignac en octubre."@es . "Bruno stellt Honig her, aber nicht nur! Er l\u00E4sst auch k\u00F6stlichen Nougat und leckere Bonbons daraus herstellen und verkauft Met, der im P\u00E9rigord hergestellt wird. Au\u00DFerdem verkauft er Bienenbrot und Propolis.\n\nSeine Produkte sind zu finden :\n? Samstags morgens auf dem Markt in St-Yrieix-la-Perche\n? Auf den M\u00E4rkten von Vayres (87) und St-Pardoux-la-Rivi\u00E8re (24)\n? In der Honigh\u00FCtte - in 1 Puyrenon ( 07 68 79 15 17), in La Quincaill'et vous, in der B\u00E4ckerei und im Oktober beim Cidre-Fest in Flavignac?\n? In Vl'a Aut Chose, in Nexon?\n? Aux P?tites Emplettes, in Ch\u00E2lus\n? In der Boulangerie Maum\u00E8ge, bei Aprobois und im Vival, in Les Cars\n? In den Jardins de Plaisance in Le Vigen?\n? In der B\u00E4ckerei Tournepain, in Bosmie-l'Aiguille\n? In der B\u00E4ckerei No\u00EBl, der Chocolaterie Faye und dem Bioladen Rayon Vert in Limoges\n? Auf dem Bauernhof von Sargnat in St-Martin-le-Vieux"@de . "Bruno not only produces honey! He also makes delicious nougat and sweets with it, and resells mead produced in P\u00E9rigord. He also sells bee bread and propolis.\n\nYou can find his products here:\n? Saturday mornings at the St-Yrieix-la-Perche market\n? At markets in Vayres (87) and St-Pardoux-la-Rivi\u00E8re (24)\n? At the Cabane \u00E0 miels - 1 Puyrenon ( 07 68 79 15 17), at La Quincaill'et vous, at the bakery and in October at the cider festival in Flavignac\n? At Vl'a Aut Chose, in Nexon\n? Aux P?tites Emplettes, Ch\u00E2lus\n? Boulangerie Maum\u00E8ge, Aprobois and Vival, Les Cars\n? Jardins de Plaisance, Le Vigen\n? Tournepain bakery, Bosmie-l?Aiguille\n? Boulangerie No\u00EBl, Chocolaterie Faye and Rayon Vert organic store, Limoges\n? Ferme de Sargnat, St-Martin-le-Vieux"@en . "L'obiettivo di Bruno \u00E8 quello di far assaporare la campagna del Limousin! Ogni suo miele ne \u00E8 l'espressione. Tutti i fiori dell'anno in un vasetto di miele per assaporarne i diversi aromi. Miele del Pays des Feuillardiers, della Val de Vienne, delle montagne del Limousin...\n\nLe pratiche e le ubicazioni dei nostri alveari, in ambienti molto incontaminati di boschi, maggenghi e prati, garantiscono la qualit\u00E0 dei nostri prodotti a marchio biologico con origini perfettamente locali.\n \nI prodotti (miele e gustosi torroni, panpepato, propoli, dolci, ecc.) si possono trovare :\n- il sabato mattina al mercato di Saint-Yrieix-la-Perche,\n- alla casa del miele al numero 1 di Puyrenon, al negozio Quincaill'et vous e alla festa del sidro a Flavignac in ottobre."@it . "Bruno wil mensen laten proeven van het platteland van de Limousin! Elk van zijn honingsoorten is hier een uitdrukking van. Alle bloemen van het jaar in een pot honing om de verschillende aroma's te proeven. Honing uit het Pays des Feuillardiers, de Val de Vienne, de bergen van de Limousin...\n\nDe praktijken en locaties van onze bijenkorven, in een zeer ongerepte omgeving van bossen, braakland en weilanden, garanderen de kwaliteit van onze producten met biolabel en een perfect lokale oorsprong.\n \nDe producten (honing en lekkere noga's, ontbijtkoek, propolis, snoepjes, enz:\n- zaterdagochtend op de markt van Saint-Yrieix-la-Perche,\n- in het honinghuis op 1 Puyrenon, in de winkel Quincaill'et vous en op het ciderfestival in Flavignac in oktober."@nl . "Bruno veut faire go\u00FBter les paysages du Limousin ! Chacun de ses miels en est l'expression. Toutes les fleurs de l'ann\u00E9e dans un pot de miel pour savourer des ar\u00F4mes diversifi\u00E9s. Miel du pays des Feuillardiers, du Val de Vienne, de la Montagne limousine...\n\nLes pratiques et les emplacements des ruchers, dans des environnements tr\u00E8s pr\u00E9serv\u00E9 de for\u00EAts, friches et prairies garantissent la qualit\u00E9 des produits labellis\u00E9s BIO avec des origines parfaitement locales.\n \nLes produits (miels et savoureux nougats, pain d'\u00E9pices, propolis, bonbons...) sont \u00E0 retrouver :\n- les samedis matins au march\u00E9 de Saint-Yrieix-la-Perche,\n- \u00E0 la miellerie au 1 Puyrenon, \u00E0 La boutique la Quincaill'et vous et \u00E0 la f\u00EAte du cidre \u00E0 Flavignac en octobre."@fr . . .