Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un gîte dans un écrin de verdure, au bord d'un ruisseau et construit de matériaux traditionnels : bois et pierres sont à l'honneur. L'équipement, très confortable, le souci de la finition font de ce lieu un cadre agréable pour des vacances au calme.
Anglais A gite hidden in the greenery, on the edge of a stream and built of traditional materials, especially wood and stones. It is fitted out very comfortably, and the concern for flawless finishing make this gite a pleasant setting for quiet holidays.
Néerlandais (Pays-Bas) Een gîte in een groene omgeving, aan de oever van een beekje en gebouwd met traditionele materialen: hout en steen staan in de kijker. De uitrusting, zeer comfortabel, en de zorg die is besteed aan de afwerking maken deze plek tot een aangename omgeving voor een rustige vakantie.
Italien (Italie) Un gîte immerso nel verde, sulle rive di un ruscello e costruito con materiali tradizionali: legno e pietra sono in primo piano. L'attrezzatura, molto confortevole, e la cura con cui è stata rifinita rendono questo posto un ambiente piacevole per una vacanza tranquilla.
Espagnol Una casa rural en un entorno verde, a orillas de un arroyo y construida con materiales tradicionales: la madera y la piedra son las protagonistas. El equipamiento, muy confortable, y el cuidado de los acabados hacen de este lugar un marco agradable para unas vacaciones tranquilas.
Allemand (Allemagne) Ein Ferienhaus in einer grünen Oase, am Ufer eines Baches und aus traditionellen Materialien gebaut: Holz und Stein stehen im Vordergrund. Die sehr komfortable Ausstattung und die Sorgfalt bei der Fertigstellung machen aus diesem Ort einen angenehmen Rahmen für einen ruhigen Urlaub.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Onafhankelijke gîte, 2 niveaus, in een plaats genaamd "lieu dit" in de buurt van de eigenaar.
2 slaapkamers (1 bed 160, 2 bedden 90), 2 badkamers, kitchenette (vaatwasser, wasmachine en droger), woonkamer (open haard, satelliet-tv, kanaal+ en wifi), salon/mezzanine (banken, tv/dvd), centrale verwarming, privé-terras (30 m²) en terrein (200 m²), tuinmeubilair, barbecue, beddengoed, tafel- en badlinnen te huur.
Capaciteit: 4 personen. Totale oppervlakte: 103 m². Hoogte : 550 m. Dieren zijn niet toegestaan.
2 slaapkamers (1 bed 160, 2 bedden 90), 2 badkamers, kitchenette (vaatwasser, wasmachine en droger), woonkamer (open haard, satelliet-tv, kanaal+ en wifi), salon/mezzanine (banken, tv/dvd), centrale verwarming, privé-terras (30 m²) en terrein (200 m²), tuinmeubilair, barbecue, beddengoed, tafel- en badlinnen te huur.
Capaciteit: 4 personen. Totale oppervlakte: 103 m². Hoogte : 550 m. Dieren zijn niet toegestaan.
Anglais Independent gîte, 2 levels, in a place close to the owner.
2 bedrooms (1 bed 160, 2 beds 90), 2 shower rooms, kitchen area (dishwasher, washing machine and dryer), living room (fireplace, satellite TV, canal+ and wifi), lounge/mezzanine (sofas, TV/DVD), central heating, private terrace (30 m²) and land (200 m²) not enclosed, garden furniture, barbecue, rental of sheets, table and bathroom linen.
Capacity: 4 persons. Total surface: 103 m². Altitude : 550 m. Animals not allowed.
2 bedrooms (1 bed 160, 2 beds 90), 2 shower rooms, kitchen area (dishwasher, washing machine and dryer), living room (fireplace, satellite TV, canal+ and wifi), lounge/mezzanine (sofas, TV/DVD), central heating, private terrace (30 m²) and land (200 m²) not enclosed, garden furniture, barbecue, rental of sheets, table and bathroom linen.
Capacity: 4 persons. Total surface: 103 m². Altitude : 550 m. Animals not allowed.
Italien (Italie) Alloggio indipendente, su 2 livelli, in un luogo chiamato "lieu dit" vicino al proprietario.
2 camere da letto (1 letto 160, 2 letti 90), 2 bagni, angolo cottura (lavastoviglie, lavatrice e asciugatrice), soggiorno (camino, TV satellitare, canal+ e wifi), salotto/mezzanino (divani, TV/DVD), riscaldamento centrale, terrazza privata (30 m²) e terreno (200 m²), mobili da giardino, barbecue, biancheria da letto, da tavola e da bagno a noleggio.
Capacità: 4 persone. Superficie totale: 103 m². Altitudine: 550 m. Non sono ammessi animali.
2 camere da letto (1 letto 160, 2 letti 90), 2 bagni, angolo cottura (lavastoviglie, lavatrice e asciugatrice), soggiorno (camino, TV satellitare, canal+ e wifi), salotto/mezzanino (divani, TV/DVD), riscaldamento centrale, terrazza privata (30 m²) e terreno (200 m²), mobili da giardino, barbecue, biancheria da letto, da tavola e da bagno a noleggio.
Capacità: 4 persone. Superficie totale: 103 m². Altitudine: 550 m. Non sono ammessi animali.
Allemand (Allemagne) Unabhängige Unterkunft, 2 Ebenen, in einem sogenannten Ort in der Nähe des Eigentümers.
2 Schlafzimmer (1 Bett 160, 2 Betten 90), 2 Badezimmer, Küchenzeile (Geschirrspüler, Waschmaschine und Trockner), Wohnzimmer (Kamin, Satellitenfernsehen, Kanal+ und WLAN), Salon/Mezzanine (Sofas, Fernseher/DVD), Zentralheizung, Terrasse (30 m²) und privates, nicht eingezäuntes Grundstück (200 m²), Gartenmöbel, Grill, Vermietung von Bettwäsche, Tisch- und Handtüchern.
Kapazität: 4 Personen. Gesamtfläche: 103 m². Höhe: 550 m. Haustiere nicht erlaubt.
2 Schlafzimmer (1 Bett 160, 2 Betten 90), 2 Badezimmer, Küchenzeile (Geschirrspüler, Waschmaschine und Trockner), Wohnzimmer (Kamin, Satellitenfernsehen, Kanal+ und WLAN), Salon/Mezzanine (Sofas, Fernseher/DVD), Zentralheizung, Terrasse (30 m²) und privates, nicht eingezäuntes Grundstück (200 m²), Gartenmöbel, Grill, Vermietung von Bettwäsche, Tisch- und Handtüchern.
Kapazität: 4 Personen. Gesamtfläche: 103 m². Höhe: 550 m. Haustiere nicht erlaubt.
Français (France) Gîte indépendant, 2 niveaux, dans un lieu dit à proximité du propriétaire.
2 chambres (1 lit 160, 2 lits 90), 2 salles d'eau, coin cuisine (lave-vaisselle, lave et sèche-linge), séjour (cheminée, télévision satellite, canal+ et wifi), salon/mezzanine (canapés, télévision/DVD), chauffage central, terrasse (30 m²) et terrain (200 m²) non clos privés, salon de jardin, barbecue, location de draps, linge de table et de toilette.
Capacité : 4 personnes. Surface totale : 103 m². Altitude : 550 m. Animaux refusés.
2 chambres (1 lit 160, 2 lits 90), 2 salles d'eau, coin cuisine (lave-vaisselle, lave et sèche-linge), séjour (cheminée, télévision satellite, canal+ et wifi), salon/mezzanine (canapés, télévision/DVD), chauffage central, terrasse (30 m²) et terrain (200 m²) non clos privés, salon de jardin, barbecue, location de draps, linge de table et de toilette.
Capacité : 4 personnes. Surface totale : 103 m². Altitude : 550 m. Animaux refusés.
Espagnol Casa rural independiente, 2 niveles, en un lugar llamado "lieu dit" cerca del propietario.
2 dormitorios (1 cama de 160, 2 camas de 90), 2 baños, cocina (lavavajillas, lavadora y secadora), salón (chimenea, TV por satélite, canal+ y wifi), salón/mezzanina (sofás, TV/DVD), calefacción central, terraza privada (30 m²) y terreno (200 m²), muebles de jardín, barbacoa, ropa de cama, mesa y baño de alquiler.
Capacidad: 4 personas. Superficie total: 103 m². Altitud : 550 m. No se admiten animales.
2 dormitorios (1 cama de 160, 2 camas de 90), 2 baños, cocina (lavavajillas, lavadora y secadora), salón (chimenea, TV por satélite, canal+ y wifi), salón/mezzanina (sofás, TV/DVD), calefacción central, terraza privada (30 m²) y terreno (200 m²), muebles de jardín, barbacoa, ropa de cama, mesa y baño de alquiler.
Capacidad: 4 personas. Superficie total: 103 m². Altitud : 550 m. No se admiten animales.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un gîte dans un écrin de verdure, au bord d'un ruisseau et construit de matériaux traditionnels : bois et pierres sont à l'honneur. L'équipement, très confortable, le souci de la finition font de ce lieu un cadre agréable pour des vacances au calme.
Anglais A gite hidden in the greenery, on the edge of a stream and built of traditional materials, especially wood and stones. It is fitted out very comfortably, and the concern for flawless finishing make this gite a pleasant setting for quiet holidays.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty