[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07e493df-a1c5-35df-bfcd-da96d8a4fc4f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3502db27-8b45-3b79-88d6-8ac2d7dfbfd4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/1d026e63-b187-3ecd-b076-a508311cb0ed", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c35446d2-2fcd-34cf-8430-3046f7202ef8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c35446d2-2fcd-34cf-8430-3046f7202ef8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52c7c7b9-4578-348d-9f9d-b5a1e50fc668" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c35446d2-2fcd-34cf-8430-3046f7202ef8", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe6d6c33-c40b-38b9-9501-705f393df6f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52c7c7b9-4578-348d-9f9d-b5a1e50fc668" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df085cb0-e193-3b35-9a47-a7c5bc95c5b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07e493df-a1c5-35df-bfcd-da96d8a4fc4f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3502db27-8b45-3b79-88d6-8ac2d7dfbfd4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les \"canoës du Guildo\" vous proposent des canoës, des kayaks et des paddles à la location, à partir du port du Guildo sur l'Arguenon maritime. \n\nPour une durée de 2 à 4 heures, lorsque la mer est haute, propulsé à la pagaie dans le calme et sur un plan d'eau sans vagues, vous pourrez apprécier une balade nature pour découvrir la faune et la flore de l'Arguenon, au coeur d'un site naturel protégé. \n\nPour toute la famille ou en individuel. \n\nLes horaires d'ouverture sont définis en fonction des heures de marée et sont indiqués sur le site internet des canoës du Guildo. \n \nBonne visite !", "@language": "fr" }, { "@value": "I \"canoës du Guildo\" offrono canoe, kayak e pagaie a noleggio dal porto di Le Guildo sull'Arguenon marittimo\n\nPer una durata da 2 a 4 ore, quando il mare è alto, spinti dalla pagaia nella calma e su un livello d'acqua senza onde, potrete apprezzare una passeggiata naturalistica alla scoperta della fauna e della flora di Arguenon, nel mezzo di un sito naturale protetto\n\nPer tutta la famiglia o per i singoli\n\nGli orari di apertura sono definiti in base agli orari delle maree e sono indicati sul sito web delle canoe Guildo\n \nBuona visita!", "@language": "it" }, { "@value": "De \"canoës du Guildo\" verhuren kano's, kajaks en peddels vanuit de haven van Le Guildo aan de Arguenon maritieme kust\n\nVoor een duur van 2 tot 4 uur, bij hoge zee, voortgestuwd door een peddel in de rust en op een waterstand zonder golven, kunt u genieten van een natuurwandeling om de fauna en de flora van Arguenon te ontdekken, midden in een beschermd natuurgebied\n\nVoor het hele gezin of individueel\n\nDe openingstijden worden bepaald aan de hand van de getijden en staan aangegeven op de website van de Guildo kano's\n \nGeniet van uw bezoek!", "@language": "nl" }, { "@value": "The \"canoes of Guildo\" offer canoes, kayaks and paddles for rent, from the port of Guildo on the Arguenon maritime\n\nFor a duration of 2 to 4 hours, when the sea is high, propelled with the paddle in the calm and on a water level without waves, you will be able to appreciate a nature walk to discover the fauna and the flora of Arguenon, in the middle of a protected natural site\n\nFor the whole family or individuals\n\nThe opening hours are defined according to the tide hours and are indicated on the website of the canoes of Guildo\n \nEnjoy your visit!", "@language": "en" }, { "@value": "Los \"canoës du Guildo\" ofrecen canoas, kayaks y remos de alquiler desde el puerto de Le Guildo, en el Arguenon marítimo\n\nPor una duración de 2 a 4 horas, cuando el mar está alto, impulsado a remo en la calma y sobre un nivel de agua sin olas, podrá apreciar un paseo natural para descubrir la fauna y la flora de Arguenon, en medio de un sitio natural protegido\n\nPara toda la familia o individualmente\n\nLos horarios de apertura se definen en función de las horas de marea y se indican en la página web de las canoas Guildo\n \nDisfrute de su visita", "@language": "es" }, { "@value": "Bei \"Les canoës du Guildo\" können Sie Kanus, Kajaks und Paddles vom Hafen von Le Guildo aus auf dem Arguenon maritime mieten\n\nFür eine Dauer von 2 bis 4 Stunden, wenn das Meer hoch steht, können Sie, angetrieben durch das Paddel in der Ruhe und auf einer Wasserfläche ohne Wellen, einen Naturausflug genießen, um die Fauna und Flora des Arguenon im Herzen eines Naturschutzgebietes zu entdecken\n\nFür die ganze Familie oder als Einzelperson\n\nDie Öffnungszeiten richten sich nach den Gezeiten und sind auf der Website von Les Canoës du Guildo angegeben\n \nViel Spaß beim Besuch!", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df085cb0-e193-3b35-9a47-a7c5bc95c5b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe6d6c33-c40b-38b9-9501-705f393df6f9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]