[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3251eabb-e4bb-3d5d-b9e2-9c50cef6fce7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/0df422df-104f-38fd-b4a1-1c6c918d8f97", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c352c7f2-e5fe-3d8c-882a-e47910ef262f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c352c7f2-e5fe-3d8c-882a-e47910ef262f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6597b25d-d805-3347-a910-bb14230573f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3b5242a-f0d2-31c7-af7a-933322b7d9d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c352c7f2-e5fe-3d8c-882a-e47910ef262f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6d342f3-f1cd-36d6-ba43-be185d933f62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6597b25d-d805-3347-a910-bb14230573f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3251eabb-e4bb-3d5d-b9e2-9c50cef6fce7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3b5242a-f0d2-31c7-af7a-933322b7d9d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e25016ab-4de0-36f3-a2e5-3ff4f2aa96d9" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Idealmente situado a lo largo del Canal de Nantes à Brest, el Domaine du Roc es un camping familiar y acogedor donde la calma y la naturaleza están a la orden del día. Podrá elegir entre casas móviles, barracas, cabañas encaramadas y caravanas retro. El bar-restaurante La Paillotte le da la bienvenida al camping. El camping ofrece numerosas actividades de ocio, como piscina, alquiler de canoas y barcas de pedales y el circuito de escalada Roc Aventure para todas las edades.", "@language": "es" }, { "@value": "Situato in posizione ideale lungo il Canal de Nantes à Brest, il Domaine du Roc è un campeggio familiare e accogliente dove la calma e la natura sono all'ordine del giorno. Potrete scegliere tra case mobili, baricanes, cabine arroccate e roulotte retrò. Il bar-ristorante La Paillotte vi accoglie in campeggio. Il campeggio offre numerose attività per il tempo libero, tra cui una piscina, il noleggio di canoe e pedalò e il percorso di arrampicata sugli alberi Roc Aventure per tutte le età.", "@language": "it" }, { "@value": "Ideally situated along the Canal de Nantes à Brest, Domaine du Roc is a friendly family campsite where peace and nature are the order of the day. Choose from mobile homes, baricanes, perched cabins or retro caravans. La Paillotte bar-restaurant welcomes you to the campsite. Several leisure activities are on offer: swimming pool, canoe and pedal-boat hire, Roc Aventure tree-climbing course for all ages.", "@language": "en" }, { "@value": "Domaine du Roc, ideaal gelegen langs het Canal de Nantes à Brest, is een gezellige familiecamping waar rust en natuur aan de orde van de dag zijn. Je hebt de keuze uit stacaravans, baricans, trekkershutten en retro caravans. Bar-restaurant La Paillotte heet je welkom op de camping. Er worden verschillende vrijetijdsactiviteiten aangeboden, zoals een zwembad, kano- en waterfietsverhuur en het boomklimparcours Roc Aventure voor alle leeftijden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Domaine du Roc liegt ideal am Canal de Nantes à Brest und ist ein geselliger Familiencampingplatz, auf dem Ruhe und Natur an der Tagesordnung sind. Sie haben die Wahl zwischen Mobilheimen, Baricanes, Baumhäusern und Retro-Wohnwagen. Auf dem Campingplatz empfängt Sie das Bar-Restaurant La Paillotte. Es werden mehrere Freizeitaktivitäten angeboten: Schwimmbad, Kanu- und Tretbootverleih, Roc Aventure, ein Baumkletterparcours für alle Altersgruppen.", "@language": "de" }, { "@value": "Idéalement situé le long du Canal de Nantes à Brest, le Domaine du Roc est un camping familial et convivial où le calme et la nature sont au rendez-vous. Vous aurez le choix de vous héberger entre les mobil-homes, les baricanes, les cabanes perchées ou encore les caravanes rétro. La Paillotte bar-restaurant vous accueille au sein du camping. Plusieurs activités de loisirs sont proposées : la piscine, la location de canoë ou de pédalos, le Roc Aventure parcours d'accrobranche pour tous les âges.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6d342f3-f1cd-36d6-ba43-be185d933f62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e25016ab-4de0-36f3-a2e5-3ff4f2aa96d9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]