Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Closing Night.
Prelude 0?0?? A sound installation by Finch Resonator, to be experienced on-site with headphones (provided) and live during the exhibition’s closing event.
Experiencing the slowing of time allows us to perceive certain aspects of its flow and to question its “direction.” Where does it come from? Where is it going? “Prélude” is a sonic immersion as paradoxical as the perception of the changes in the coastline photographed here—subject to both the short and long time scales of the Anthropocene, when viewed through the lens of the history of the Earth system. Slowing down the listening experience means becoming aware before the acceleration.
A look through the book *Paradise* by Maxime Riché/Tendance Floue, followed by a discussion with the photographer (1 hour).
On November 8, 2018, the Camp Fire ravaged the town of Paradise, California, claiming 86 lives. *Paradise* is a parable about our ability to rebuild after wildfires whose causes are, increasingly, human-made.
Refreshments will be served on site (reservations required; contact Emmanuelle Polle).
Prelude 0?0?? A sound installation by Finch Resonator, to be experienced on-site with headphones (provided) and live during the exhibition’s closing event.
Experiencing the slowing of time allows us to perceive certain aspects of its flow and to question its “direction.” Where does it come from? Where is it going? “Prélude” is a sonic immersion as paradoxical as the perception of the changes in the coastline photographed here—subject to both the short and long time scales of the Anthropocene, when viewed through the lens of the history of the Earth system. Slowing down the listening experience means becoming aware before the acceleration.
A look through the book *Paradise* by Maxime Riché/Tendance Floue, followed by a discussion with the photographer (1 hour).
On November 8, 2018, the Camp Fire ravaged the town of Paradise, California, claiming 86 lives. *Paradise* is a parable about our ability to rebuild after wildfires whose causes are, increasingly, human-made.
Refreshments will be served on site (reservations required; contact Emmanuelle Polle).
Français (France) Soirée de finissage.
Préluge 0’0’’ Une création sonore de Finch Resonator, à écouter in situ au casque (matériel fourni) et en live lors du finissage de l’exposition.
Faire l’expérience du ralentissement du temps permet de percevoir certains aspects de son écoulement et de s’interroger sur son « orientation ». D’où vient-il ? Où va-t-il ? Préluge est une immersion sonore aussi paradoxale que la perception des modifications du trait de côte ici photographiées, proies d’un temps court et long de l’anthropocène, au regard de l’histoire du système Terre. Ralentir l’écoute, c’est prendre conscience avant l’accélération.
Feuilletage du livre Paradise de Maxime Riché/Tendance Floue, et débat avec le photographe (1h).
Le 8 novembre 2018, le mégafeu Camp Fire ravageait la ville de Paradise (Californie), faisant 86 victimes. Paradise est une parabole sur notre capacité à (nous) reconstruire après des incendies dont les causes sont, de façon croissante, humaines.
Restauration sur place (sur réservation auprès d’Emmanuelle Polle).
Préluge 0’0’’ Une création sonore de Finch Resonator, à écouter in situ au casque (matériel fourni) et en live lors du finissage de l’exposition.
Faire l’expérience du ralentissement du temps permet de percevoir certains aspects de son écoulement et de s’interroger sur son « orientation ». D’où vient-il ? Où va-t-il ? Préluge est une immersion sonore aussi paradoxale que la perception des modifications du trait de côte ici photographiées, proies d’un temps court et long de l’anthropocène, au regard de l’histoire du système Terre. Ralentir l’écoute, c’est prendre conscience avant l’accélération.
Feuilletage du livre Paradise de Maxime Riché/Tendance Floue, et débat avec le photographe (1h).
Le 8 novembre 2018, le mégafeu Camp Fire ravageait la ville de Paradise (Californie), faisant 86 victimes. Paradise est une parabole sur notre capacité à (nous) reconstruire après des incendies dont les causes sont, de façon croissante, humaines.
Restauration sur place (sur réservation auprès d’Emmanuelle Polle).
Néerlandais (Pays-Bas) Afsluitingsavond.
Prélude 0?0?? Een geluidsinstallatie van Finch Resonator, ter plaatse te beluisteren via een koptelefoon (apparatuur wordt verstrekt) en live tijdens de afsluiting van de tentoonstelling.
Door de vertraging van de tijd te ervaren, kun je bepaalde aspecten van het verstrijken ervan waarnemen en je afvragen wat de %AB richting %BB ervan is. Waar komt het vandaan? Waar gaat het naartoe? Pr%E9luge is een geluidservaring die even paradoxaal is als de waarneming van de hier gefotografeerde veranderingen in de kustlijn, die in het licht van de geschiedenis van het Aardse systeem zowel een korte als een lange tijdspanne van het antropocene doormaken. Langzamer luisteren betekent bewustwording vóór de versnelling.
Doorbladeren van het boek *Paradise* van Maxime Riché/Tendance Floue, en debat met de fotograaf (1 uur).
Op 8 november 2018 verwoestte de Camp Fire-bosbrand de stad Paradise (Californië), waarbij 86 slachtoffers vielen. *Paradise* is een parabel over ons vermogen om ons te herstellen na branden waarvan de oorzaken in toenemende mate door de mens worden veroorzaakt.
Maaltijd ter plaatse (reserveren bij Emmanuelle Polle).
Prélude 0?0?? Een geluidsinstallatie van Finch Resonator, ter plaatse te beluisteren via een koptelefoon (apparatuur wordt verstrekt) en live tijdens de afsluiting van de tentoonstelling.
Door de vertraging van de tijd te ervaren, kun je bepaalde aspecten van het verstrijken ervan waarnemen en je afvragen wat de %AB richting %BB ervan is. Waar komt het vandaan? Waar gaat het naartoe? Pr%E9luge is een geluidservaring die even paradoxaal is als de waarneming van de hier gefotografeerde veranderingen in de kustlijn, die in het licht van de geschiedenis van het Aardse systeem zowel een korte als een lange tijdspanne van het antropocene doormaken. Langzamer luisteren betekent bewustwording vóór de versnelling.
Doorbladeren van het boek *Paradise* van Maxime Riché/Tendance Floue, en debat met de fotograaf (1 uur).
Op 8 november 2018 verwoestte de Camp Fire-bosbrand de stad Paradise (Californië), waarbij 86 slachtoffers vielen. *Paradise* is een parabel over ons vermogen om ons te herstellen na branden waarvan de oorzaken in toenemende mate door de mens worden veroorzaakt.
Maaltijd ter plaatse (reserveren bij Emmanuelle Polle).
Italien (Italie) Serata di chiusura.
Preludio 0?0?? Un’installazione sonora di Finch Resonator, da ascoltare in loco con le cuffie (attrezzatura fornita) e dal vivo durante la serata di chiusura della mostra.
Sperimentare il rallentamento del tempo permette di percepire alcuni aspetti del suo scorrere e di interrogarsi sul suo «orientamento». Da dove viene? Dove va? «Prélude» è un’immersione sonora tanto paradossale quanto la percezione dei cambiamenti della linea costiera qui fotografati, preda di un tempo breve e lungo dell’antropocene, rispetto alla storia del sistema Terra. Rallentare l’ascolto significa prendere coscienza prima dell’accelerazione.
Sfogliamento del libro *Paradise* di Maxime Riché/Tendance Floue e dibattito con il fotografo (1 ora).
L’8 novembre 2018, l’incendio Camp Fire ha devastato la città di Paradise (California), causando 86 vittime. «Paradise» è una parabola sulla nostra capacità di ricostruirci dopo incendi le cui cause sono, sempre più spesso, di origine umana.
Rinfresco in loco (su prenotazione presso Emmanuelle Polle).
Preludio 0?0?? Un’installazione sonora di Finch Resonator, da ascoltare in loco con le cuffie (attrezzatura fornita) e dal vivo durante la serata di chiusura della mostra.
Sperimentare il rallentamento del tempo permette di percepire alcuni aspetti del suo scorrere e di interrogarsi sul suo «orientamento». Da dove viene? Dove va? «Prélude» è un’immersione sonora tanto paradossale quanto la percezione dei cambiamenti della linea costiera qui fotografati, preda di un tempo breve e lungo dell’antropocene, rispetto alla storia del sistema Terra. Rallentare l’ascolto significa prendere coscienza prima dell’accelerazione.
Sfogliamento del libro *Paradise* di Maxime Riché/Tendance Floue e dibattito con il fotografo (1 ora).
L’8 novembre 2018, l’incendio Camp Fire ha devastato la città di Paradise (California), causando 86 vittime. «Paradise» è una parabola sulla nostra capacità di ricostruirci dopo incendi le cui cause sono, sempre più spesso, di origine umana.
Rinfresco in loco (su prenotazione presso Emmanuelle Polle).
Allemand (Allemagne) Abschlussveranstaltung.
Prélude 0?0?? Eine Klanginstallation von Finch Resonator, vor Ort über Kopfhörer (Geräte werden zur Verfügung gestellt) und live während der Abschlussveranstaltung der Ausstellung zu erleben.
Das Erleben der Verlangsamung der Zeit ermöglicht es, bestimmte Aspekte ihres Fließens wahrzunehmen und über ihre „Richtung“ nachzudenken. Woher kommt sie? Wohin geht sie? „Prélude“ ist ein klangliches Eintauchen, das ebenso paradox ist wie die Wahrnehmung der hier fotografierten Veränderungen der Küstenlinie – Opfer einer kurzen und langen Zeit des Anthropozäns im Hinblick auf die Geschichte des Systems Erde. Das Hören zu verlangsamen bedeutet, sich vor der Beschleunigung bewusst zu werden.
Durchblättern des Buches „Paradise“ von Maxime Riché/Tendance Floue und Diskussion mit dem Fotografen (1 Std.).
Am 8. November 2018 verwüstete der Camp-Fire-Brand die Stadt Paradise (Kalifornien) und forderte 86 Todesopfer. „Paradise“ ist eine Parabel auf unsere Fähigkeit, uns nach Bränden wieder aufzubauen, deren Ursachen zunehmend vom Menschen verursacht werden.
Verpflegung vor Ort (nach vorheriger Reservierung bei Emmanuelle Polle).
Prélude 0?0?? Eine Klanginstallation von Finch Resonator, vor Ort über Kopfhörer (Geräte werden zur Verfügung gestellt) und live während der Abschlussveranstaltung der Ausstellung zu erleben.
Das Erleben der Verlangsamung der Zeit ermöglicht es, bestimmte Aspekte ihres Fließens wahrzunehmen und über ihre „Richtung“ nachzudenken. Woher kommt sie? Wohin geht sie? „Prélude“ ist ein klangliches Eintauchen, das ebenso paradox ist wie die Wahrnehmung der hier fotografierten Veränderungen der Küstenlinie – Opfer einer kurzen und langen Zeit des Anthropozäns im Hinblick auf die Geschichte des Systems Erde. Das Hören zu verlangsamen bedeutet, sich vor der Beschleunigung bewusst zu werden.
Durchblättern des Buches „Paradise“ von Maxime Riché/Tendance Floue und Diskussion mit dem Fotografen (1 Std.).
Am 8. November 2018 verwüstete der Camp-Fire-Brand die Stadt Paradise (Kalifornien) und forderte 86 Todesopfer. „Paradise“ ist eine Parabel auf unsere Fähigkeit, uns nach Bränden wieder aufzubauen, deren Ursachen zunehmend vom Menschen verursacht werden.
Verpflegung vor Ort (nach vorheriger Reservierung bei Emmanuelle Polle).
Espagnol Fiesta de clausura.
Prólogo 0?0?? Una creación sonora de Finch Resonator, que se puede escuchar in situ con auriculares (se proporciona el material) y en directo durante la clausura de la exposición.
Experimentar la ralentización del tiempo permite percibir ciertos aspectos de su transcurrir y cuestionarse su «orientación». ¿De dónde viene? ¿Adónde va? «Prélude» es una inmersión sonora tan paradójica como la percepción de los cambios en la línea de costa aquí fotografiados, víctimas de un tiempo a la vez breve y prolongado desde la perspectiva del antropoceno, en comparación con la historia del sistema Tierra. Ralentizar la escucha es tomar conciencia antes de la aceleración.
Hojeo del libro Paradise, de Maxime Riché/Tendance Floue, y coloquio con el fotógrafo (1 h).
El 8 de noviembre de 2018, el megaincendio Camp Fire arrasó la ciudad de Paradise (California), causando 86 víctimas mortales. «Paradise» es una parábola sobre nuestra capacidad para reconstruirnos tras unos incendios cuyas causas son, cada vez más, de origen humano.
Servicio de restauración in situ (con reserva previa a través de Emmanuelle Polle).
Prólogo 0?0?? Una creación sonora de Finch Resonator, que se puede escuchar in situ con auriculares (se proporciona el material) y en directo durante la clausura de la exposición.
Experimentar la ralentización del tiempo permite percibir ciertos aspectos de su transcurrir y cuestionarse su «orientación». ¿De dónde viene? ¿Adónde va? «Prélude» es una inmersión sonora tan paradójica como la percepción de los cambios en la línea de costa aquí fotografiados, víctimas de un tiempo a la vez breve y prolongado desde la perspectiva del antropoceno, en comparación con la historia del sistema Tierra. Ralentizar la escucha es tomar conciencia antes de la aceleración.
Hojeo del libro Paradise, de Maxime Riché/Tendance Floue, y coloquio con el fotógrafo (1 h).
El 8 de noviembre de 2018, el megaincendio Camp Fire arrasó la ciudad de Paradise (California), causando 86 víctimas mortales. «Paradise» es una parábola sobre nuestra capacidad para reconstruirnos tras unos incendios cuyas causas son, cada vez más, de origen humano.
Servicio de restauración in situ (con reserva previa a través de Emmanuelle Polle).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty