. . . . . . "Taille d'ornement\nsamedi 5 d\u00E9cembre\n15h - 17h\nInitiation technique\nAu chai \nGratuit SUR INSCRIPTION \n05.87.56.01.76\n\n--> Le chai"@fr . "Poda ornamental\nS\u00E1bado, 5 de diciembre\n15:00 - 17:00\nIniciaci\u00F3n t\u00E9cnica\nEn la bodega \nGratis, PREVIA INSCRIPCI\u00D3N \n05.87.56.01.76\n\n--> La bodega"@es . "Ornamental Pruning\nSaturday, December 5\n3:00 p.m. \u2013 5:00 p.m.\nIntroduction to Techniques\nAt the Winery \nFree\u2014REGISTRATION REQUIRED \n05.87.56.01.76\n\n--> The Winery"@en . "Zierschnitt\nSamstag, 5. Dezember\n15:00 \u2013 17:00 Uhr\nEinf\u00FChrung in die Technik\nIm Weinkeller \nKostenlos, ANMELDUNG ERFORDERLICH \n05.87.56.01.76\n\n--> Der Weinkeller"@de . "Snoeien van sierplanten\nzaterdag 5 december\n15.00 - 17.00 uur\nTechnische basiscursus\nIn de wijnkelder \nGratis, AANMELDING VERPLICHT \n05.87.56.01.76\n\n--> De wijnkelder"@nl . "Potatura ornamentale\nsabato 5 dicembre\n15:00 - 17:00\nCorso introduttivo\nPresso la cantina \nGratuito PREVIA ISCRIZIONE \n05.87.56.01.76\n\n--> La cantina"@it . . .