@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:c32e9c0d-4351-35c7-9a9f-9f41ab1f9035
owl:topDataProperty "Le Ruban vert is a theatre, an exhibition space, a theatre company, a workshop-theatre for young and old, an ephemeral boutique, all directed by Isabelle Faillard."@en, "Le Ruban vert c'est une salle de spectacle, un lieu d'exposition, une compagnie de théâtre, un atelier-théâtre pour petits et grands, une boutique éphémère et le tout mis en scène par Isabelle Faillard."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:15c5a942-c224-3106-ad33-5be753a2678c, data:b3371971-cea9-3306-806e-034197995894, data:908faaf1-85d9-3156-81f5-6d4ee7069ca1, data:ce96f1a1-0b70-3c0e-91db-c18a3f0f04e4, data:130fdd41-17a0-3eb8-afe1-632e1868b13f, data:f9d6dec9-6a20-3da3-867c-3580ef2f5c9d, data:761e0592-db90-3122-ab0f-a974518d5aed, data:93595bf2-cf9e-315a-9f32-0705d4c4d90c ;
:shortDescription "Le Ruban vert is a theatre, an exhibition space, a theatre company, a workshop-theatre for young and old, an ephemeral boutique, all directed by Isabelle Faillard."@en, "Le Ruban vert c'est une salle de spectacle, un lieu d'exposition, une compagnie de théâtre, un atelier-théâtre pour petits et grands, une boutique éphémère et le tout mis en scène par Isabelle Faillard."@fr, "Le Ruban vert is een theater, een tentoonstellingsruimte, een theatergezelschap, een workshop-theater voor jong en oud, een efemere boetiek, allemaal geregisseerd door Isabelle Faillard."@nl, "Le Ruban vert è un teatro, uno spazio espositivo, una compagnia teatrale, un teatro-laboratorio per giovani e anziani, una boutique effimera, il tutto diretto da Isabelle Faillard."@it, "Le Ruban vert es un teatro, un espacio de exposición, una compañía de teatro, un taller-teatro para jóvenes y mayores, una boutique efímera, todo ello dirigido por Isabelle Faillard."@es, "Das Grüne Band ist ein Veranstaltungssaal, ein Ausstellungsort, eine Theatergruppe, ein Theateratelier für Groß und Klein, eine vorübergehende Boutique und alles wird von Isabelle Faillard inszeniert."@de ;
a :Description ;
dc:description """Two places in one spot dedicated to all forms of creations:
➜ Gallery exhibitions, temporary boutique, artists' studios
➜ Theater: concerts, shows, children birthdays, company, theater class and workshops.
Room rental for events, seminars and meetings."""@en, """Deux espaces en un même lieu, dédiés à toutes formes de créations :
➜ La galerie : expositions, boutique éphémère, ateliers d'artistes
➜ Le théâtre : concerts, spectacles, anniversaires, compagnie, cours et stages de théâtre
Location d'espace pour événements, séminaires et réunions."""@fr, """Due spazi in uno, dedicati a tutte le forme di creatività:
? La galleria: mostre, temporary shop, studi d'artista
? Il teatro: concerti, spettacoli, compleanni, compagnie, corsi di teatro e laboratori
Affitto di spazi per eventi, seminari e riunioni."""@it, """Zwei Räume an einem Ort, die allen Formen des kreativen Schaffens gewidmet sind :
? Die Galerie: Ausstellungen, temporäre Boutique, Künstlerateliers
? Das Theater: Konzerte, Aufführungen, Geburtstage, Ensemble, Theaterkurse und -praktika
Vermietung von Räumlichkeiten für Veranstaltungen, Seminare und Tagungen."""@de, """Twee ruimtes in één, gewijd aan alle vormen van creativiteit:
? De galerie: tentoonstellingen, tijdelijke winkel, kunstenaarsateliers
? Het theater: concerten, voorstellingen, verjaardagen, gezelschap, theatercursussen en workshops
Verhuur van ruimtes voor evenementen, seminars en vergaderingen."""@nl, """Dos espacios en uno, dedicados a todas las formas de creatividad:
? La galería: exposiciones, tienda temporal, estudios de artistas
? El teatro: conciertos, espectáculos, cumpleaños, compañía, cursos y talleres de teatro
Alquiler de espacios para eventos, seminarios y reuniones."""@es .
owl:topObjectProperty data:c32e9c0d-4351-35c7-9a9f-9f41ab1f9035 ;
:hasDescription data:c32e9c0d-4351-35c7-9a9f-9f41ab1f9035 .