<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/c32e9c0d-4351-35c7-9a9f-9f41ab1f9035"> Le Ruban vert is a theatre, an exhibition space, a theatre company, a workshop-theatre for young and old, an ephemeral boutique, all directed by Isabelle Faillard. Le Ruban vert c'est une salle de spectacle, un lieu d'exposition, une compagnie de théâtre, un atelier-théâtre pour petits et grands, une boutique éphémère et le tout mis en scène par Isabelle Faillard. Le Ruban vert is a theatre, an exhibition space, a theatre company, a workshop-theatre for young and old, an ephemeral boutique, all directed by Isabelle Faillard. Le Ruban vert c'est une salle de spectacle, un lieu d'exposition, une compagnie de théâtre, un atelier-théâtre pour petits et grands, une boutique éphémère et le tout mis en scène par Isabelle Faillard. Le Ruban vert is een theater, een tentoonstellingsruimte, een theatergezelschap, een workshop-theater voor jong en oud, een efemere boetiek, allemaal geregisseerd door Isabelle Faillard. Le Ruban vert è un teatro, uno spazio espositivo, una compagnia teatrale, un teatro-laboratorio per giovani e anziani, una boutique effimera, il tutto diretto da Isabelle Faillard. Le Ruban vert es un teatro, un espacio de exposición, una compañía de teatro, un taller-teatro para jóvenes y mayores, una boutique efímera, todo ello dirigido por Isabelle Faillard. Das Grüne Band ist ein Veranstaltungssaal, ein Ausstellungsort, eine Theatergruppe, ein Theateratelier für Groß und Klein, eine vorübergehende Boutique und alles wird von Isabelle Faillard inszeniert. Two places in one spot dedicated to all forms of creations: ➜ Gallery exhibitions, temporary boutique, artists' studios ➜ Theater: concerts, shows, children birthdays, company, theater class and workshops. Room rental for events, seminars and meetings. Deux espaces en un même lieu, dédiés à toutes formes de créations : ➜ La galerie : expositions, boutique éphémère, ateliers d'artistes ➜ Le théâtre : concerts, spectacles, anniversaires, compagnie, cours et stages de théâtre Location d'espace pour événements, séminaires et réunions. Due spazi in uno, dedicati a tutte le forme di creatività: ? La galleria: mostre, temporary shop, studi d'artista ? Il teatro: concerti, spettacoli, compleanni, compagnie, corsi di teatro e laboratori Affitto di spazi per eventi, seminari e riunioni. Zwei Räume an einem Ort, die allen Formen des kreativen Schaffens gewidmet sind : ? Die Galerie: Ausstellungen, temporäre Boutique, Künstlerateliers ? Das Theater: Konzerte, Aufführungen, Geburtstage, Ensemble, Theaterkurse und -praktika Vermietung von Räumlichkeiten für Veranstaltungen, Seminare und Tagungen. Twee ruimtes in één, gewijd aan alle vormen van creativiteit: ? De galerie: tentoonstellingen, tijdelijke winkel, kunstenaarsateliers ? Het theater: concerten, voorstellingen, verjaardagen, gezelschap, theatercursussen en workshops Verhuur van ruimtes voor evenementen, seminars en vergaderingen. Dos espacios en uno, dedicados a todas las formas de creatividad: ? La galería: exposiciones, tienda temporal, estudios de artistas ? El teatro: conciertos, espectáculos, cumpleaños, compañía, cursos y talleres de teatro Alquiler de espacios para eventos, seminarios y reuniones.