"Aux portes des Alpilles et de la Camargue, le Mas des Comtes de Provence, ancien relais de chasse du Roi Ren\u00E9 du XV\u00E8me si\u00E8cle est un domaine abrit\u00E9 dans un parc de 2 hectares aux essences m\u00E9diterran\u00E9ennes vari\u00E9es pour des instants de r\u00EAve inoubliables !"@fr . "At the gateway to the Alpilles and the Camargue, the Mas des Comtes de Provence, King Ren\u00E9's former 15th-century hunting lodge, is an estate set in a 2-hectare park with a variety of Mediterranean species for unforgettable dream moments!"@en . "Vor den Toren der Alpilles und der Camargue liegt das Mas des Comtes de Provence, ein ehemaliges Jagdschloss des K\u00F6nigs Ren\u00E9 aus dem 15. Jahrhundert. Das Anwesen ist in einem 2 Hektar gro\u00DFen Park mit verschiedenen mediterranen Baumarten untergebracht und sorgt f\u00FCr unvergessliche Traummomente!"@de . . . . . . . . . "Aux portes des Alpilles et de la Camargue, le Mas des Comtes de Provence, ancien relais de chasse du Roi Ren\u00E9 du XV\u00E8me si\u00E8cle est un domaine abrit\u00E9 dans un parc de 2 hectares aux essences m\u00E9diterran\u00E9ennes vari\u00E9es pour des instants de r\u00EAve inoubliables !"@fr . "At the gateway to the Alpilles and the Camargue, the Mas des Comtes de Provence, King Ren\u00E9's former 15th-century hunting lodge, is an estate set in a 2-hectare park with a variety of Mediterranean species for unforgettable dream moments!"@en . "Alle porte delle Alpilles e della Camargue, il Mas des Comtes de Provence, un'antica residenza di caccia appartenuta al re Ren\u00E9 nel XV secolo, \u00E8 una tenuta immersa in 2 ettari di parco con una variet\u00E0 di specie mediterranee per indimenticabili momenti da sogno!"@it . "Aan de poort van de Alpilles en de Camargue ligt de Mas des Comtes de Provence, een voormalig jachtslot van koning Ren\u00E9 uit de 15e eeuw, een landgoed in een park van 2 hectare met een verscheidenheid aan mediterrane soorten voor onvergetelijke droommomenten!"@nl . "A las puertas de los Alpilles y de la Camarga, el Mas des Comtes de Provence, antiguo pabell\u00F3n de caza del rey Ren\u00E9 en el siglo XV, es una finca situada en 2 hect\u00E1reas de parque con diversas especies mediterr\u00E1neas para vivir momentos de ensue\u00F1o inolvidables"@es . "Vor den Toren der Alpilles und der Camargue liegt das Mas des Comtes de Provence, ein ehemaliges Jagdschloss des K\u00F6nigs Ren\u00E9 aus dem 15. Jahrhundert. Das Anwesen ist in einem 2 Hektar gro\u00DFen Park mit verschiedenen mediterranen Baumarten untergebracht und sorgt f\u00FCr unvergessliche Traummomente!"@de . . "Dans la campagne environnante de Tarascon, le Mas des Comtes de Provence est un h\u00F4tel de charme dans un cadre cousu mains pour une parenth\u00E8se de pl\u00E9nitude . L'entr\u00E9e par le parc est somptueuse, le jardin de 2 hectares magnifiquement d\u00E9cor\u00E9 respire la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, les balades et la piscine sont l'assurance de moment de d\u00E9tente au calme dans cet \u00E9crin de verdure authentique."@fr . "Op het omliggende platteland van Tarascon is de Mas des Comtes de Provence een charmant hotel in een handgemaakte omgeving voor een ontspannende pauze. De entree door het park is weelderig, de prachtig ingerichte tuin van 2 hectare straalt sereniteit uit en de wandelingen en het zwembad zijn de garantie voor een moment van ontspanning in de rust van deze authentieke groene omgeving."@nl . "In der l\u00E4ndlichen Umgebung von Tarascon liegt das Mas des Comtes de Provence, ein charmantes Hotel in einem handgefertigten Rahmen f\u00FCr eine Auszeit der F\u00FClle. Der Eingang durch den Park ist pr\u00E4chtig, der 2 Hektar gro\u00DFe, wundersch\u00F6n dekorierte Garten strahlt Ruhe aus, Spazierg\u00E4nge und der Swimmingpool sorgen f\u00FCr ruhige Momente der Entspannung in dieser authentischen gr\u00FCnen Oase."@de . "In the surrounding countryside of Tarascon, the Mas des Comtes de Provence is a charming hotel with a hand-crafted setting for a relaxing interlude. The entrance through the park is sumptuous, the 2-hectare garden magnificently decorated exudes serenity, and the walks and swimming pool are the assurance of a moment of calm relaxation in this authentic green setting."@en . "En la campi\u00F1a de Tarasc\u00F3n, el Mas des Comtes de Provence es un hotel con encanto en un marco artesanal para una escapada relajante. La entrada por el parque es suntuosa, el jard\u00EDn de 2 hect\u00E1reas bellamente decorado desprende serenidad, y los paseos y la piscina son la garant\u00EDa de un momento de relajaci\u00F3n en la paz y la tranquilidad de este aut\u00E9ntico paraje verde."@es . "Nella campagna circostante Tarascon, il Mas des Comtes de Provence \u00E8 un hotel di charme in un ambiente artigianale per una pausa di relax. L'ingresso attraverso il parco \u00E8 sontuoso, il giardino di 2 ettari splendidamente decorato emana serenit\u00E0, e le passeggiate e la piscina sono la garanzia di un momento di relax nella pace e nella tranquillit\u00E0 di questo autentico ambiente verde."@it . . .