data:c325c5a5-8cc9-34dd-8510-e17f9d16f898
Description

Italien (Italie) Il palco dello Château Gassier è aperto ai talenti locali. Musicisti, cantanti, cantautori, venite a salire sul palco e a condividere il vostro mondo, oppure sedetevi e scoprite gli artisti della regione gustando un bicchiere di vino.

Anglais The stage at Château Gassier is open to local talent. Musicians, singers, songwriters? come up on stage and share your universe, or sit back and discover local artists and enjoy a glass of wine.

Néerlandais (Pays-Bas) Het podium van Château Gassier staat open voor lokaal talent. Muzikanten, zangers, songwriters? Kom het podium op en deel je wereld, of leun achterover en ontdek de artiesten uit de regio onder het genot van een glas wijn.

Espagnol El escenario del Château Gassier está abierto a los talentos locales. Músicos, cantantes, compositores... sube al escenario y comparte tu mundo, o siéntate a descubrir a los artistas de la región y disfruta de una copa de vino.

Allemand (Allemagne) Die Bühne des Château Gassier öffnet sich für lokale Talente. Musiker, Sänger, Songwriter? Kommen Sie auf die Bühne und teilen Sie Ihre Welt mit uns, oder lehnen Sie sich zurück, um die Künstler der Region zu entdecken und ein Glas Wein zu genießen.

Espagnol En un ambiente acogedor, a los pies de la Sainte-Victoire, esta velada de micrófono abierto pretende ser un momento para descubrir y compartir la música. Según la inspiración y el estado de ánimo, algunos artistas subirán al escenario para interpretar algunas canciones, ofreciendo al público un programa espontáneo lleno de sorpresas.

Ya sea artista o melómano, venga a compartir un momento entrañable entre amigos. El escenario está abierto a cantantes, músicos y compositores, solos o en pequeños grupos.

Anglais In a convivial atmosphere at the foot of Sainte-Victoire, this Open Mic evening is designed to be a time for discovering and sharing music. Depending on inspiration and mood, a few artists will take to the stage for a few songs, offering the public a spontaneous program full of surprises.

Whether you're an artist or a music lover, come and share a warm moment with friends. The stage is open to singers, musicians and songwriters, solo or in small groups.

Français (France) Dans une ambiance conviviale au pied de la Sainte-Victoire, cette soirée Open Mic est pensée comme un moment de découverte et de partage autour de la musique. Selon l’inspiration et les envies, quelques artistes pourront monter sur scène pour quelques morceaux, offrant au public une programmation spontanée et pleine de surprises.

Que vous soyez artiste ou amateur de musique, venez vibrer et partager un moment chaleureux entre amis. La scène est ouverte aux chanteurs, musiciens et auteur-compositeur, en solo ou en petit groupe.

Néerlandais (Pays-Bas) In een gezellige sfeer aan de voet van de Sainte-Victoire is deze Open Mic avond bedoeld om muziek te ontdekken en te delen. Afhankelijk van de inspiratie en stemming zullen een paar artiesten het podium betreden voor een paar nummers en het publiek een spontaan programma vol verrassingen bieden.

Of je nu artiest bent of muziekliefhebber, kom langs en deel een warm moment met vrienden. Het podium staat open voor zangers, muzikanten en songwriters, solo of in kleine groepen.

Allemand (Allemagne) In einer geselligen Atmosphäre am Fuße der Sainte-Victoire ist dieser Open-Mic-Abend als ein Moment der Entdeckung und des Austauschs rund um die Musik gedacht. Je nach Inspiration und Lust und Laune werden einige Künstler für einige Stücke auf die Bühne kommen und dem Publikum ein spontanes Programm voller Überraschungen bieten.

Ob Sie Künstler oder Musikliebhaber sind, kommen Sie, um zu vibrieren und einen herzlichen Moment mit Freunden zu teilen. Die Bühne ist offen für Sänger, Musiker und Songwriter, solo oder in kleinen Gruppen.