<https://data.datatourisme.fr/c31c3250-1c22-37f2-acca-4a888564e06b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The body of water of Noir\u00E9table offers you a pleasant setting for your moments of swimming and relaxation. The surroundings are arranged to accommodate you and the children can enjoy the small sandy beach for fun."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c31c3250-1c22-37f2-acca-4a888564e06b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Der See von Noir\u00E9table bietet Ihnen einen angenehmen Rahmen f\u00FCr Ihre Bade- und Entspannungsmomente. Die Umgebung ist so gestaltet, dass Sie sich niederlassen und die Kinder  den kleinen Sandstrand zum Spa\u00DF haben nutzen k\u00F6nnen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c31c3250-1c22-37f2-acca-4a888564e06b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le plan d'eau offre un cadre agr\u00E9able pour vos moments de baignade et de d\u00E9tente. Les abords sont am\u00E9nag\u00E9s et les enfants pourront profiter de la plage de sable pour s'amuser.\r\nEn dehors de l'\u00E9t\u00E9 le plan d'eau est accessible pour la p\u00EAche \u00E0 la mouche."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c31c3250-1c22-37f2-acca-4a888564e06b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0323fb16-3c19-397e-ad11-90a5fbdb4904> .
<https://data.datatourisme.fr/c31c3250-1c22-37f2-acca-4a888564e06b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eaee90cb-c0f3-30ad-83a8-79d629de9e8a> .
<https://data.datatourisme.fr/c31c3250-1c22-37f2-acca-4a888564e06b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d299bf3a-0bf8-3d73-a04b-d8f379a56b3a> .
<https://data.datatourisme.fr/c31c3250-1c22-37f2-acca-4a888564e06b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The body of water of Noir\u00E9table offers you a pleasant setting for your moments of swimming and relaxation. The surroundings are arranged to accommodate you and the children can enjoy the small sandy beach for fun."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c31c3250-1c22-37f2-acca-4a888564e06b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der See von Noir\u00E9table bietet Ihnen einen angenehmen Rahmen f\u00FCr Ihre Bade- und Entspannungsmomente. Die Umgebung ist so gestaltet, dass Sie sich niederlassen und die Kinder  den kleinen Sandstrand zum Spa\u00DF haben nutzen k\u00F6nnen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c31c3250-1c22-37f2-acca-4a888564e06b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le plan d'eau offre un cadre agr\u00E9able pour vos moments de baignade et de d\u00E9tente. Les abords sont am\u00E9nag\u00E9s et les enfants pourront profiter de la plage de sable pour s'amuser.\r\nEn dehors de l'\u00E9t\u00E9 le plan d'eau est accessible pour la p\u00EAche \u00E0 la mouche."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c31c3250-1c22-37f2-acca-4a888564e06b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El lago ofrece un entorno agradable para nadar y relajarse. Los alrededores est\u00E1n ajardinados y los ni\u00F1os pueden divertirse en la playa de arena.\r\nFuera de los meses de verano, el lago est\u00E1 abierto para la pesca con mosca."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c31c3250-1c22-37f2-acca-4a888564e06b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il lago offre un ambiente piacevole per nuotare e rilassarsi. L'area circostante \u00E8 curata e i bambini possono divertirsi sulla spiaggia di sabbia.\r\nAl di fuori dei mesi estivi, il lago \u00E8 aperto alla pesca a mosca."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c31c3250-1c22-37f2-acca-4a888564e06b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het meer biedt een aangename omgeving om te zwemmen en te ontspannen. De omgeving is aangelegd en kinderen kunnen zich vermaken op het zandstrand.\r\nBuiten de zomermaanden is het meer open voor vliegvissen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c31c3250-1c22-37f2-acca-4a888564e06b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/6e9187ba-0044-3b24-8088-a05dc8c15152> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c31c3250-1c22-37f2-acca-4a888564e06b> .
<https://data.datatourisme.fr/13/6e9187ba-0044-3b24-8088-a05dc8c15152> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c31c3250-1c22-37f2-acca-4a888564e06b> .