[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25cffc0c-5e13-3fd3-8afe-fa51fa06b317" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32401807-a229-3a7a-b9e4-28a056f10237" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32969ad6-e0cc-3e1b-99e0-a579284ede42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/1d540be9-a5d2-374b-9fe3-b2b8274a8eed", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c31a663d-adc4-3132-871c-fffbd46e6df5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c31a663d-adc4-3132-871c-fffbd46e6df5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82e655bf-0391-3ad8-ae45-02d2aa05a2be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/980f5ab0-52d7-35c7-bcc6-186fc3838f0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c267dabd-3f06-3f15-b2d4-b19bd2ddbce1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c31a663d-adc4-3132-871c-fffbd46e6df5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Join us to celebrate the new vintage of Beaujolais in a warm and festive atmosphere !", "@language": "en" }, { "@value": "Rejoignez-nous au Café Communal pour une soirée conviviale et festive autour du Beaujolais Nouveau !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25cffc0c-5e13-3fd3-8afe-fa51fa06b317" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6337658-af62-38c1-ab17-94700f1634d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e73a703b-df11-3686-a7cf-08a60744ec8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c267dabd-3f06-3f15-b2d4-b19bd2ddbce1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/980f5ab0-52d7-35c7-bcc6-186fc3838f0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32401807-a229-3a7a-b9e4-28a056f10237" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82e655bf-0391-3ad8-ae45-02d2aa05a2be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0e3256d-a485-33e2-93da-3b80ff4cd5f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32969ad6-e0cc-3e1b-99e0-a579284ede42" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Join us to celebrate the new vintage of Beaujolais in a warm and festive atmosphere !", "@language": "en" }, { "@value": "Rejoignez-nous au Café Communal pour une soirée conviviale et festive autour du Beaujolais Nouveau !", "@language": "fr" }, { "@value": "Unitevi a noi al Café Communal per una serata amichevole e festosa a base di Beaujolais Nouveau!", "@language": "it" }, { "@value": "Besuchen Sie uns im Café Communal für einen geselligen und festlichen Abend rund um den Beaujolais Nouveau!", "@language": "de" }, { "@value": "Kom naar Café Communal voor een gezellige, feestelijke avond Beaujolais Nouveau!", "@language": "nl" }, { "@value": "Únase a nosotros en el Café Communal para disfrutar de una agradable y festiva velada de Beaujolais Nouveau", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Het Café Communal biedt een gezellige avond om de komst van de Beaujolais* Nouveau te vieren: muzikaal entertainment, wijn* per glas of fles, vleeswaren en kaasplateaus.\r\n\r\n\r\n*Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid. Drink met mate.", "@language": "nl" }, { "@value": "El Café Communal ofrece una velada de convivencia para celebrar la llegada del Beaujolais* Nouveau: animación musical, vino* por copas o botellas, tablas de embutidos y quesos.\r\n\r\n\r\n*El abuso de alcohol es peligroso para la salud. Beba con moderación.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Café communal vous propose une soirée conviviale pour l'arrivée du Beaujolais* nouveau : animation musicale, vente de vin* au verre ou à la bouteille, assiettes de charcuteries et fromages. \r\n\r\n\r\n*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Café communal offers a convivial evening to celebrate the arrival of the Beaujolais* nouveau: musical entertainment, sale of wine* by the glass or bottle, charcuterie and cheese platters.\r\n\r\n\r\n*Alcohol abuse is dangerous for your health, consume in moderation.", "@language": "en" }, { "@value": "Il Café Communal propone una serata conviviale per festeggiare l'arrivo del Beaujolais* Nouveau: intrattenimento musicale, vino* al bicchiere o in bottiglia, taglieri di salumi e formaggi.\r\n\r\n\r\n*L'abuso di alcol è pericoloso per la salute: bevete con moderazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Das Café communal bietet Ihnen einen geselligen Abend zur Ankunft des neuen Beaujolais*: musikalische Unterhaltung, Verkauf von Wein* im Glas oder in der Flasche, Wurst- und Käseplatten.\r\n\r\n\r\n*Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0e3256d-a485-33e2-93da-3b80ff4cd5f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6337658-af62-38c1-ab17-94700f1634d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e73a703b-df11-3686-a7cf-08a60744ec8d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]