<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Panoramablick auf den Lac de Chalain. Traditionelle K\u00FCche, Pizzeria und Plancha. Ge\u00F6ffnet zu denselben Zeiten wie der Campingplatz. Im Herbst und W..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Panoramic view of Lake Chalain. Traditional cuisine, pizzeria and plancha. Open on the same dates as the campsite. Closed in autumn and winter."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vue panoramique sur le lac de Chalain. Cuisine traditionnelle, pizzeria et plancha. Ouvert aux m\u00EAmes dates que le camping. Ferm\u00E9 en automne et hiver."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74b92817-aa26-311d-9c2f-c45ea47d10e9> .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a67e167-1e81-3494-89a5-32dfa81cf984> .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74785a2b-0ab8-390f-8e2d-56e1fed1e8e5> .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c307e3a-40c6-3bd4-ae72-0e0b7b614ea8> .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/32691a0c-a113-3d89-9d0c-a387a1f60bf7> .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/85eb61b6-60f5-332c-a57b-7325bc8ebdb8> .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Panoramablick auf den Lac de Chalain. Traditionelle K\u00FCche, Pizzeria und Plancha. Ge\u00F6ffnet zu denselben Zeiten wie der Campingplatz. Im Herbst und W..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Panoramic view of Lake Chalain. Traditional cuisine, pizzeria and plancha. Open on the same dates as the campsite. Closed in autumn and winter."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vue panoramique sur le lac de Chalain. Cuisine traditionnelle, pizzeria et plancha. Ouvert aux m\u00EAmes dates que le camping. Ferm\u00E9 en automne et hiver."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Panoramisch uitzicht op het meer van Chalain. Traditionele keuken, pizzeria en plancha. Open op dezelfde data als de camping. Gesloten in de herfst en winter."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vistas panor\u00E1micas al lago de Chalain. Cocina tradicional, pizzer\u00EDa y plancha. Abierto en las mismas fechas que el camping. Cerrado en oto\u00F1o e invierno."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vista panoramica sul lago di Chalain. Cucina tradizionale, pizzeria e plancha. Aperto nelle stesse date del campeggio. Chiuso in autunno e in inverno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A restaurant with panoramic views of Lake Chalain. Traditional cuisine, a pizzeria and a plancha. \nFree parking upon presentation of your ticket \u2013 please ask at the campsite reception.\n\nOpen during the same period as the campsite, from May to September."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant avec une vue panoramique sur le lac de Chalain. Cuisine traditionnelle, pizzeria et plancha. \nParking gratuit sur pr\u00E9sentation de votre ticket, demandez \u00E0 l'accueil du camping.\n\nOuvert aux m\u00EAmes dates que le camping, de mai \u00E0 septembre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant met een panoramisch uitzicht op het meer van Chalain. Traditionele keuken, pizzeria en plancha. \nGratis parkeren op vertoon van uw parkeerkaart; vraag ernaar bij de receptie van de camping.\n\nOpen op dezelfde data als de camping, van mei tot september."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant mit Panoramablick auf den Lac de Chalain. Traditionelle K\u00FCche, Pizzeria und Plancha. \nKostenlose Parkpl\u00E4tze gegen Vorlage Ihres Parktickets \u2013 wenden Sie sich bitte an die Rezeption des Campingplatzes.\n\nGe\u00F6ffnet zu denselben Zeiten wie der Campingplatz, von Mai bis September."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ristorante con vista panoramica sul lago di Chalain. Cucina tradizionale, pizzeria e piatti alla plancha. \nParcheggio gratuito su presentazione del biglietto; rivolgersi alla reception del campeggio.\n\nAperto nelle stesse date del campeggio, da maggio a settembre."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurante con vistas panor\u00E1micas al lago de Chalain. Cocina tradicional, pizzer\u00EDa y plancha. \nAparcamiento gratuito previa presentaci\u00F3n del ticket; solic\u00EDtalo en la recepci\u00F3n del camping.\n\nAbierto en las mismas fechas que el camping, de mayo a septiembre."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/9abc5e10-fa42-3459-b6eb-2ceaa095b6ce> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> .
<https://data.datatourisme.fr/6/9abc5e10-fa42-3459-b6eb-2ceaa095b6ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c314a17a-0e2f-3c4d-8000-c456be3c7b77> .