@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 :hasTranslatedProperty data:c4c15e50-20c2-3b56-8630-1d2003973e04, data:0f4456ae-f517-336d-8194-a1aaca9d615b, data:b8224fa9-1749-3763-9dcf-a7143f465847, data:f18e77a3-bea0-3bf1-ac3f-de22344f011c, data:706f6550-24a3-37bf-aca9-5240062872d6 ; a :Description ; dc:description """Visite commentée en français de la Chapelle Impériale à travers les premiers pas d’Eugénie de Montijo à Biarritz en 1834. Du domaine impérial jusqu’aux styles hispano-mauresque et romano-byzantin, ce bijou d’architecture unique dans la région vous dévoile ses secrets. Point de rendez-vous : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes proche Avenue de la Marne."""@fr, """Kommentierte Führung auf Französisch durch die Chapelle Impériale anhand der ersten Schritte von Eugénie de Montijo in Biarritz im Jahr 1834. Von der kaiserlichen Domäne bis hin zum spanisch-maurischen und romanisch-byzantinischen Stil enthüllt dieses in der Region einzigartige architektonische Juwel seine Geheimnisse. Treffpunkt: Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes in der Nähe der Avenue de la Marne."""@de, """Guided tour in French of the Chapelle Impériale through Eugénie de Montijo?s first steps in Biarritz in 1834. From the imperial estate to the Hispano-Moorish and Romano-Byzantine styles, this architectural gem, unique in the region, reveals its secrets. Meeting point : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes near Avenue de la Marne."""@en, """Rondleiding in het Frans door de Chapelle Impériale, waar Eugénie de Montijo in 1834 haar eerste stappen in Biarritz zette. Van het keizerlijke landgoed tot de Spaans-Moorse en Romano-Byzantijnse stijlen geeft dit juweeltje van architectuur, uniek in de regio, zijn geheimen prijs. Trefpunt: Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes vlakbij Avenue de la Marne."""@nl, """Visita guiada en francés de la Chapelle Impériale, donde Eugenia de Montijo dio sus primeros pasos en Biarritz en 1834. Desde la finca imperial hasta los estilos hispano-morisco y romano-bizantino, esta joya de la arquitectura, única en la región, desvela sus secretos. Punto de encuentro : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes, cerca de la Avenue de la Marne."""@es, """Visita guidata in francese della Chapelle Impériale, dove Eugénie de Montijo mosse i primi passi a Biarritz nel 1834. Dalla tenuta imperiale agli stili ispano-moresco e romano-bizantino, questo gioiello di architettura, unico nella regione, svela i suoi segreti. Punto d'incontro : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes vicino all'Avenue de la Marne."""@it . owl:topObjectProperty data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 ; :hasDescription data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 . owl:topObjectProperty data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 ; :hasDescription data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 . owl:topObjectProperty data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 ; :hasDescription data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 . owl:topObjectProperty data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 ; :hasDescription data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 . owl:topObjectProperty data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 ; :hasDescription data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 . owl:topObjectProperty data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 ; :hasDescription data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 . owl:topObjectProperty data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 ; :hasDescription data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 . owl:topObjectProperty data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 ; :hasDescription data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 . owl:topObjectProperty data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 ; :hasDescription data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 . owl:topObjectProperty data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 ; :hasDescription data:c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42 .