. . . . . . "Visite comment\u00E9e en fran\u00E7ais de la Chapelle Imp\u00E9riale \u00E0 travers les premiers pas d\u2019Eug\u00E9nie de Montijo \u00E0 Biarritz en 1834. \nDu domaine imp\u00E9rial jusqu\u2019aux styles hispano-mauresque et romano-byzantin, ce bijou d\u2019architecture unique dans la r\u00E9gion vous d\u00E9voile ses secrets.\nPoint de rendez-vous : Chapelle Imp\u00E9riale, Rue des Cent Gardes proche Avenue de la Marne."@fr . "Kommentierte F\u00FChrung auf Franz\u00F6sisch durch die Chapelle Imp\u00E9riale anhand der ersten Schritte von Eug\u00E9nie de Montijo in Biarritz im Jahr 1834.\nVon der kaiserlichen Dom\u00E4ne bis hin zum spanisch-maurischen und romanisch-byzantinischen Stil enth\u00FCllt dieses in der Region einzigartige architektonische Juwel seine Geheimnisse.\nTreffpunkt: Chapelle Imp\u00E9riale, Rue des Cent Gardes in der N\u00E4he der Avenue de la Marne."@de . "Guided tour in French of the Chapelle Imp\u00E9riale through Eug\u00E9nie de Montijo?s first steps in Biarritz in 1834.\nFrom the imperial estate to the Hispano-Moorish and Romano-Byzantine styles, this architectural gem, unique in the region, reveals its secrets.\nMeeting point : Chapelle Imp\u00E9riale, Rue des Cent Gardes near Avenue de la Marne."@en . "Rondleiding in het Frans door de Chapelle Imp\u00E9riale, waar Eug\u00E9nie de Montijo in 1834 haar eerste stappen in Biarritz zette.\nVan het keizerlijke landgoed tot de Spaans-Moorse en Romano-Byzantijnse stijlen geeft dit juweeltje van architectuur, uniek in de regio, zijn geheimen prijs.\nTrefpunt: Chapelle Imp\u00E9riale, Rue des Cent Gardes vlakbij Avenue de la Marne."@nl . "Visita guiada en franc\u00E9s de la Chapelle Imp\u00E9riale, donde Eugenia de Montijo dio sus primeros pasos en Biarritz en 1834.\nDesde la finca imperial hasta los estilos hispano-morisco y romano-bizantino, esta joya de la arquitectura, \u00FAnica en la regi\u00F3n, desvela sus secretos.\nPunto de encuentro : Chapelle Imp\u00E9riale, Rue des Cent Gardes, cerca de la Avenue de la Marne."@es . "Visita guidata in francese della Chapelle Imp\u00E9riale, dove Eug\u00E9nie de Montijo mosse i primi passi a Biarritz nel 1834.\nDalla tenuta imperiale agli stili ispano-moresco e romano-bizantino, questo gioiello di architettura, unico nella regione, svela i suoi segreti.\nPunto d'incontro : Chapelle Imp\u00E9riale, Rue des Cent Gardes vicino all'Avenue de la Marne."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . .