[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f4456ae-f517-336d-8194-a1aaca9d615b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/04703d6b-d6aa-3a42-bd01-876610ec25b0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/2aff298f-5f5d-3de9-8df2-d674349c7cb6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/351e5e8e-baa5-3b40-8f25-f7648885411c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/40bd836a-ca12-3801-975d-b2d39d49e1e0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/7165378e-e361-38d0-ba5b-6426e85ec8e2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/864fac5e-59fd-3a41-a82b-5454f13fbec5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/a8892b5b-cac4-3886-9014-e8f60305491d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/ac701446-2f82-3bc0-b93c-2c34709766e2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/afb792bb-a365-3b2d-ad23-e91bae5aecb7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/706f6550-24a3-37bf-aca9-5240062872d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8224fa9-1749-3763-9dcf-a7143f465847" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3138133-ebb1-30db-9c53-ddffcf7f9e42", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4c15e50-20c2-3b56-8630-1d2003973e04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f4456ae-f517-336d-8194-a1aaca9d615b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8224fa9-1749-3763-9dcf-a7143f465847" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f18e77a3-bea0-3bf1-ac3f-de22344f011c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/706f6550-24a3-37bf-aca9-5240062872d6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Visite commentée en français de la Chapelle Impériale à travers les premiers pas d’Eugénie de Montijo à Biarritz en 1834. \nDu domaine impérial jusqu’aux styles hispano-mauresque et romano-byzantin, ce bijou d’architecture unique dans la région vous dévoile ses secrets.\nPoint de rendez-vous : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes proche Avenue de la Marne.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kommentierte Führung auf Französisch durch die Chapelle Impériale anhand der ersten Schritte von Eugénie de Montijo in Biarritz im Jahr 1834.\nVon der kaiserlichen Domäne bis hin zum spanisch-maurischen und romanisch-byzantinischen Stil enthüllt dieses in der Region einzigartige architektonische Juwel seine Geheimnisse.\nTreffpunkt: Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes in der Nähe der Avenue de la Marne.", "@language": "de" }, { "@value": "Guided tour in French of the Chapelle Impériale through Eugénie de Montijo?s first steps in Biarritz in 1834.\nFrom the imperial estate to the Hispano-Moorish and Romano-Byzantine styles, this architectural gem, unique in the region, reveals its secrets.\nMeeting point : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes near Avenue de la Marne.", "@language": "en" }, { "@value": "Rondleiding in het Frans door de Chapelle Impériale, waar Eugénie de Montijo in 1834 haar eerste stappen in Biarritz zette.\nVan het keizerlijke landgoed tot de Spaans-Moorse en Romano-Byzantijnse stijlen geeft dit juweeltje van architectuur, uniek in de regio, zijn geheimen prijs.\nTrefpunt: Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes vlakbij Avenue de la Marne.", "@language": "nl" }, { "@value": "Visita guiada en francés de la Chapelle Impériale, donde Eugenia de Montijo dio sus primeros pasos en Biarritz en 1834.\nDesde la finca imperial hasta los estilos hispano-morisco y romano-bizantino, esta joya de la arquitectura, única en la región, desvela sus secretos.\nPunto de encuentro : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes, cerca de la Avenue de la Marne.", "@language": "es" }, { "@value": "Visita guidata in francese della Chapelle Impériale, dove Eugénie de Montijo mosse i primi passi a Biarritz nel 1834.\nDalla tenuta imperiale agli stili ispano-moresco e romano-bizantino, questo gioiello di architettura, unico nella regione, svela i suoi segreti.\nPunto d'incontro : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes vicino all'Avenue de la Marne.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4c15e50-20c2-3b56-8630-1d2003973e04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f18e77a3-bea0-3bf1-ac3f-de22344f011c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]