[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/e949fcea-e34e-3f50-9734-40630de211e2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3052866-4c60-3219-a35e-1b586a087eff" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3052866-4c60-3219-a35e-1b586a087eff" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3052866-4c60-3219-a35e-1b586a087eff", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Deux gîtes de 7 et 9 personnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Dos casas rurales para 7 y 9 personas.", "@language": "es" }, { "@value": "Zwei Unterkünfte für 7 und 9 Personen.", "@language": "de" }, { "@value": "Due gîtes per 7 e 9 persone.", "@language": "it" }, { "@value": "Twee gîtes voor 7 en 9 personen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Two gîtes for 7 and 9 people.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Deux gîtes de 7 et 9 personnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Dos casas rurales para 7 y 9 personas.", "@language": "es" }, { "@value": "Zwei Unterkünfte für 7 und 9 Personen.", "@language": "de" }, { "@value": "Due gîtes per 7 e 9 persone.", "@language": "it" }, { "@value": "Twee gîtes voor 7 en 9 personen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Two gîtes for 7 and 9 people.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Johanna Van Oeveren welcomes you to her two 7- and 9-person gîtes on an 11-hectare estate. They have been completely restored and will seduce you with their charm and character. Another gîte sleeps 9, with a kitchen/dining room, a living room with sofa bed, satellite TV with French channels, DVD player and Wi-Fi internet connection, a bedroom with double bed and a bathroom with toilet on the first floor. There are three bedrooms with two single beds each upstairs, plus another bathroom with shower and WC.", "@language": "en" }, { "@value": "Johanna Van Oeveren le da la bienvenida a sus dos casas rurales de 7 y 9 plazas situadas en una finca de 11 hectáreas. Han sido completamente restauradas y le seducirán por su encanto y carácter. Otra de las casas rurales tiene capacidad para 9 personas y consta de una cocina-comedor, un salón con sofá cama, TV vía satélite y canales franceses, reproductor de DVD y conexión Wi-Fi a Internet, un dormitorio con cama doble y un cuarto de baño con aseo en la planta baja. En la planta superior hay tres habitaciones dobles y otro cuarto de baño con ducha y WC.", "@language": "es" }, { "@value": "Johanna Van Oeveren vi accoglie nei suoi due gîtes da 7 e 9 persone in una tenuta di 11 ettari. Sono stati completamente ristrutturati e vi conquisteranno con il loro fascino e carattere. Un'altra gîte da 9 posti letto è composta da una cucina/sala da pranzo, un soggiorno con divano letto, TV satellitare e canali francesi, lettore DVD e connessione internet Wi-Fi, una camera da letto matrimoniale e un bagno con WC al piano terra. Al piano superiore si trovano tre camere doppie e un altro bagno con doccia e WC.", "@language": "it" }, { "@value": "Johanna Van Oeveren empfängt Sie auf einem 11 ha großen Grundstück in ihren zwei Ferienhäusern für 7 und 9 Personen. Sie sind komplett restauriert und werden Sie mit ihrem Charme und Charakter begeistern. Eine weitere Gîte für 9 Personen besteht aus einer Küche/Esszimmer, einem Wohnzimmer mit Sofabett, Satellitenfernsehen mit französischen Kanälen, DVD-Player und Wi-Fi-Internetverbindung, einem Schlafzimmer mit Doppelbett sowie einem Badezimmer mit WC im Erdgeschoss. Es gibt drei Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten im Obergeschoss sowie ein weiteres Badezimmer mit Dusche und WC.", "@language": "de" }, { "@value": "Johanna Van Oeveren heet je welkom in haar twee 7- en 9-persoons gîtes op een landgoed van 11 hectare. Ze zijn volledig gerestaureerd en zullen je verleiden met hun charme en karakter. Een andere gîte is geschikt voor 9 personen en bestaat uit een keuken/eetkamer, een woonkamer met slaapbank, satelliet-tv en Franse zenders, dvd-speler en Wi-Fi-internetverbinding, een slaapkamer met tweepersoonsbed en een badkamer met toilet op de begane grond. Boven zijn er drie slaapkamers met twee eenpersoonsbedden en nog een badkamer met douche en toilet.", "@language": "nl" }, { "@value": "Johanna Van Oeveren vous accueille sur un domaine de 11ha, dans ses deux gîtes de 7 et 9 personnes. Ils sont complètement restaurés et vous séduiront par leur charme et leur caractère. Ce gîte peut accueillir 9 personnes et comprend une cuisine/salle à manger, un salon avec lit-sofa, une télévision satellite et chaines françaises, lecteur DVD et internet connexion Wi-Fi, une chambre à coucher avec lit double ainsi qu’une salle de bains avec WC au rez-de-chaussée. Il y a trois chambres avec chacune deux lits simples à l’étage ainsi qu’une autre salle de bains avec douche et WC.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]