[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19824b20-89bb-3188-bd33-3a6ad0ad9f6d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27963ffc-1713-39af-9cbd-ee578162d312" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c5abe31-2352-3b56-bc92-e0fbfce1f2e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/ba624911-1976-3a23-845f-1b2417d58714", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c303756a-c264-3844-9fc0-c07431289965" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c303756a-c264-3844-9fc0-c07431289965" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8949b0ca-1eb8-3f56-9a39-fede78d2cbd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9230b77-c63c-32b3-aa5d-af5d73eea70e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c303756a-c264-3844-9fc0-c07431289965", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Maison indépendante avec jardin et piscine dans les Alpilles", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9230b77-c63c-32b3-aa5d-af5d73eea70e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c5abe31-2352-3b56-bc92-e0fbfce1f2e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19824b20-89bb-3188-bd33-3a6ad0ad9f6d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8949b0ca-1eb8-3f56-9a39-fede78d2cbd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27963ffc-1713-39af-9cbd-ee578162d312" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Maison indépendante avec jardin et piscine dans les Alpilles", "@language": "fr" }, { "@value": "Vrijstaand huis met tuin en zwembad in de Alpilles", "@language": "nl" }, { "@value": "Detached house with garden and pool in the Alpilles", "@language": "en" }, { "@value": "Freistehendes Haus mit Garten und Pool in den Alpilles", "@language": "de" }, { "@value": "Casa independiente con jardín y piscina en los Alpilles", "@language": "es" }, { "@value": "Casa indipendente con giardino e piscina nelle Alpilles", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De volledig gerenoveerde en van airconditioning voorziene gîte Ô Cairn heet u welkom in het hart van de Provence, in het dorp Eyragues, gelegen op een heuvel die in de zomer heerlijke schaduw biedt. U kunt direct vanuit de gîte wandelingen maken of het Regionaal Natuurpark Alpilles verkennen.\n\nDe gîte beschikt over een aangelegde tuin van 1000 m² met twee terrassen, een op het zuiden en een op het westen, en een zwembad van 10 x 4,5 meter met een telescopische afdekking om de warmte vast te houden (geopend van april tot eind september, afhankelijk van het weer – de afdekking moet bij winderig weer gesloten worden, maar zwemmen is nog steeds toegestaan – bij extreme hitte wordt een alarm geactiveerd, aangezien de telescopische afdekking open moet blijven).\n\nDe gîte bestaat op de begane grond uit:\n\n- een volledig uitgeruste keuken met oven, inductiekookplaat, afzuigkap en koel-vriescombinatie, die uitkomt op de woonkamer met bank, fauteuils, tv, piano en meer fauteuils.\n\n- een bijkeuken met wasmachine en droger.\n\n- Een master suite met een bed van 160x200 cm, een bureau en een en-suite badkamer met inloopdouche en wastafelmeubel.\n\n- Een toilet.\n\nBoven is er:\n\n- Een slaapkamer met een bed van 160x200 cm (dat kan worden opgesplitst in twee bedden van 80x200 cm).\n\n- Een slaapkamer met een bed van 160x200 cm (dat kan worden opgesplitst in twee bedden van 80x200 cm), een bureau en een kledingkast.\n\n- Een slaapkamer met een bed van 160x200 cm, een ladekast en een kledingkast.\n\n- Een toilet.\n\n- Een badkamer met ligbad, dubbele wastafel, handdoekradiator en opbergruimte.\n\nU kunt parkeren in de volledig omheinde tuin.\n\nHoogwaardig beddengoed, een grillplaat en babybenodigdheden zijn op aanvraag beschikbaar.\n\nOplaadpunt voor elektrische voertuigen. Fietsenstalling beschikbaar (op aanvraag bij de eigenaar).\n\nDe prijs is inclusief: eindschoonmaak, bedlinnen, handdoeken en zwembadhanddoeken.\n\nDe prijs is exclusief toeristenbelasting.\n\nEen laadpunt voor elektrische voertuigen is beschikbaar tegen een meerprijs van € 50.\n\nIn april, mei, juni, september en oktober kan de eigenaar af en toe op het terrein aanwezig zijn. Afgezien van de gedeelde poort, zult u geen zicht of geluidsoverlast ondervinden in uw woonruimtes. Uw privacy wordt volledig gerespecteerd.", "@language": "nl" }, { "@value": "Completamente renovada y con aire acondicionado, la casa rural Ô Cairn le da la bienvenida al corazón de la Provenza, en el pueblo de Eyragues, situada en lo alto de una colina que ofrece una agradable sombra en verano. Podrá disfrutar de paseos directamente desde la casa rural o explorar el Parque Natural Regional de las Alpilles.\n\nCuenta con un jardín paisajístico de 1000 m² con dos terrazas, una orientada al sur y otra al oeste, y una piscina de 10 x 4,5 m con cubierta telescópica para conservar el calor (abierta de abril a finales de septiembre, si el tiempo lo permite; la cubierta debe cerrarse en caso de viento, pero se permite el baño; en caso de calor extremo, se activa una alarma, ya que la cubierta telescópica debe permanecer abierta).\n\nLa casa rural consta, en la planta baja:\n\n- una cocina totalmente equipada con horno, placa de inducción, campana extractora y frigorífico-congelador, que se abre al salón con sofá, sillones, televisión, piano y más sillones.\n\n- Un cuarto de servicio con lavadora y secadora.\n\n- Una suite principal con cama de 160x200 cm, escritorio y baño privado con ducha a ras de suelo y lavabo.\n\n- Un aseo.\n\nEn la planta superior hay:\n\n- Un dormitorio con cama de 160x200 cm (que se puede separar en dos camas de 80x200 cm).\n\n- Un dormitorio con cama de 160x200 cm (que se puede separar en dos camas de 80x200 cm), escritorio y armario.\n\n- Un dormitorio con cama de 160x200 cm, cómoda y armario.\n\n- Un aseo.\n\n- Un baño con bañera, lavabo doble, toallero eléctrico y espacio de almacenamiento.\n\nSe puede aparcar en el jardín vallado.\n\nRopa de cama de calidad, plancha y equipamiento para bebés disponibles bajo petición.\n\nPunto de recarga para vehículos eléctricos. Guardabicicletas disponible (bajo petición al propietario).\n\nEl precio incluye: limpieza final, ropa de cama, toallas y toallas de piscina.\n\nEl precio no incluye: tasa turística.\n\nPunto de recarga para vehículos eléctricos disponible por 50 € adicionales.\n\nDurante abril, mayo, junio, septiembre y octubre, el propietario podría estar ocasionalmente en la propiedad. Excepto por la puerta de acceso compartida, no habrá vistas ni ruido en las zonas comunes. Su privacidad será totalmente respetada.", "@language": "es" }, { "@value": "Completely renovated and air-conditioned, the Ô Cairn gîte welcomes you to the heart of Provence in the village of Eyragues, perched atop a hill that provides welcome shade in the summer. You can enjoy walks directly from the gîte or explore the Alpilles Regional Natural Park.\n\nIt features a 1000m² landscaped garden with two terraces, one facing south and one facing west, and a 10x4.5m swimming pool with a telescopic cover to retain heat (open from April to the end of September, weather permitting – the cover must be closed in windy conditions, but swimming is still permitted – in case of extreme heat, an alarm is activated, as the telescopic cover must remain open).\n\nThe cottage comprises, on the ground floor:\n\n- a fully equipped kitchen with oven, induction hob, extractor hood, and fridge-freezer, opening onto the living room with sofa, armchairs, TV, piano, and more armchairs.\n\n- a utility room with washing machine and tumble dryer.\n- a master suite with a 160x200cm bed, desk, and en-suite shower room with walk-in shower and vanity unit.\n- a WC.\nUpstairs there is:\n\n- a bedroom with a 160x200cm bed (which can be separated into two 80x200cm beds).\n- a bedroom with a 160x200cm bed (which can be separated into two 80x200cm beds), desk, and wardrobe.\n- a bedroom with a 160x200cm bed, chest of drawers, and wardrobe.\n- a WC.\n- a bathroom with bathtub, double vanity unit, heated towel rail, and storage.\n\nYou can park in the fully fenced garden.\n\nQuality bedding, griddle, baby equipment available upon request.\nElectric vehicle charging point. Bicycle storage available (upon request to the owner).\n\nThe price includes: end-of-stay cleaning, bed linens, towels, and pool towels.\n\nThe price does not include: tourist tax.\n\nElectric vehicle charging point available for an additional €50.\n\nDuring April, May, June, September, and October, the owner may occasionally be on the property. Apart from the shared gate, there will be no view or noise in your living areas. Your privacy will be fully respected.", "@language": "en" }, { "@value": "Entièrement rénové et climatisé, le gîte Ô Cairn, vous accueille au cœur de la Provence dans le village d'Eyragues, en haut de la colline qui assure plus de fraicheur l'été. Vous pourrez vous balader au départ du gîte ou bien rayonner dans le Parc Naturel Régional des Alpilles.\nIl dispose d'un jardin magnifique paysagé de 1000m² avec deux terrasses, une au sud et une à l'ouest et d'une piscine 10x4.5m (profondeur de 1m10 à 1m70) ouverte de avril à fin septembre avec abri télescopique permettant de maintenir la chaleur de la piscine mi saison.\n\nLe gîte est composé au rez-de-chaussé de : \n- une cuisiné équipée avec four, plaque induction, hotte aspirante et réfrigérateur-congélateur ouverte sur le salon avec canapé, fauteuils, TV, piano et fauteuils.\n- une buanderie avec machine à laver et sèche-linge\n- une suite parentale avec lit 160x200, bureau et salle d'eau attenante avec douche à l'italienne et meuble vasque\n- un wc \nà l'étage se trouve :\n- une chambre avec un lit 160x200 (séparable en 2 lits 80x200)\n- une chambre avec un lit 160x200 (séparable en 2 lits 80x200), bureau et placard\n- une chambre avec lit 160x200, commode et placard\n- un WC\n- une salle de bain avec baignoire, meuble double vaques et un sèche-serviette chauffant, rangement.\n\nVous pourrez vous garer dans le jardin entièrement clôturé.\nLiterie de qualité, plancha, matériel pour bébé sur demande.\nPrise de recharge pour véhicule électrique. Possibilité d'accueil vélo à la demande à la propriétaire au moment de la réservation.\nLa sécurité piscine enfant est assurée par une alarme en saison chaude. A la mi saison, en cas de vent, l'abri télescopique devra être attaché ce qui n'empêche pas de se baigner dessous.\n1 chien autorisé 50€ par semaine.\n\nLe prix comprend : le ménage de fin de séjour, les draps, le linge de toilette et les foutas pour la piscine\nLe prix ne comprend pas : la taxe de séjour.\n\nOption pour la prise de recharge électrique supplément de 50 €.\n\nDurant les mois d'Avril, Mai, Juin, Septembre, Octobre, la propriétaire peut parfois être sur la propriété. Votre intimité sera pleinement respectée. Hormis le portail commun, il n'y aura aucune vue et aucun bruit sur vos espaces de vie.", "@language": "fr" }, { "@value": "Completamente ristrutturato e climatizzato, il gîte Ô Cairn vi dà il benvenuto nel cuore della Provenza, nel villaggio di Eyragues, arroccato su una collina che offre una piacevole ombra durante l'estate. Potrete godervi passeggiate direttamente dal gîte o esplorare il Parco Naturale Regionale delle Alpilles.\n\nDispone di un giardino paesaggistico di 1000 m² con due terrazze, una esposta a sud e una a ovest, e di una piscina di 10x4,5 m con copertura telescopica per trattenere il calore (aperta da aprile a fine settembre, tempo permettendo – la copertura deve essere chiusa in caso di vento, ma è comunque possibile nuotare – in caso di caldo estremo, si attiva un allarme e la copertura telescopica deve rimanere aperta).\n\nIl gîte comprende, al piano terra:\n\n- una cucina completamente attrezzata con forno, piano cottura a induzione, cappa aspirante e frigorifero con congelatore, che si apre sul soggiorno con divano, poltrone, TV, pianoforte e altre poltrone.\n\n- un ripostiglio con lavatrice e asciugatrice.\n\n- Una suite principale con letto da 160x200 cm, scrivania e bagno privato con doccia a filo pavimento e mobile lavabo.\n\n- Un WC.\n\nAl piano superiore si trovano:\n\n- Una camera da letto con letto da 160x200 cm (separabile in due letti singoli da 80x200 cm).\n\n- Una camera da letto con letto da 160x200 cm (separabile in due letti singoli da 80x200 cm), scrivania e armadio.\n\n- Una camera da letto con letto da 160x200 cm, cassettiera e armadio.\n\n- Un WC.\n\nUn bagno con vasca, doppio lavabo, scaldasalviette e ripostiglio.\n\nÈ possibile parcheggiare nel giardino completamente recintato.\n\nLenzuola di qualità, piastra elettrica e attrezzature per bambini disponibili su richiesta.\n\nPunto di ricarica per veicoli elettrici. Deposito biciclette disponibile (su richiesta al proprietario).\n\nIl prezzo include: pulizia finale, lenzuola, asciugamani e teli piscina. Il prezzo non include: tassa di soggiorno.\n\nPunto di ricarica per veicoli elettrici disponibile a un costo aggiuntivo di 50 €.\n\nDurante i mesi di aprile, maggio, giugno, settembre e ottobre, il proprietario potrebbe essere occasionalmente presente nella proprietà. A parte il cancello in comune, non ci saranno viste né rumori nelle vostre aree abitative. La vostra privacy sarà pienamente rispettata.", "@language": "it" }, { "@value": "Das komplett renovierte und klimatisierte Ferienhaus Ô Cairn heißt Sie im Herzen der Provence im Dorf Eyragues willkommen. Es liegt auf einem Hügel, der im Sommer angenehmen Schatten spendet. Unternehmen Sie Wanderungen direkt vom Ferienhaus aus oder erkunden Sie den regionalen Naturpark Alpilles.\n\nDas Ferienhaus verfügt über einen 1000 m² großen, angelegten Garten mit zwei Terrassen – eine nach Süden und eine nach Westen ausgerichtet – sowie einen 10 x 4,5 m großen Swimmingpool mit einer Teleskopabdeckung zur Wärmespeicherung (geöffnet von April bis Ende September, je nach Wetterlage – die Abdeckung muss bei Wind geschlossen werden, Schwimmen ist aber weiterhin möglich – bei extremer Hitze wird ein Alarm ausgelöst, da die Teleskopabdeckung geöffnet bleiben muss).\n\nIm Erdgeschoss des Ferienhauses befinden sich:\n\n- eine voll ausgestattete Küche mit Backofen, Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube und Kühl-/Gefrierkombination, die in das Wohnzimmer mit Sofa, Sesseln, Fernseher, Klavier und weiteren Sesseln übergeht.\n\n- ein Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine und Wäschetrockner.\n- Eine Master-Suite mit einem 160x200 cm großen Bett, Schreibtisch und eigenem Duschbad mit ebenerdiger Dusche und Waschtisch.\n\n- Ein WC.\nIm Obergeschoss befinden sich:\n\n- Ein Schlafzimmer mit einem 160x200 cm großen Bett (das in zwei 80x200 cm große Betten geteilt werden kann).\n\n- Ein Schlafzimmer mit einem 160x200 cm großen Bett (das in zwei 80x200 cm große Betten geteilt werden kann), Schreibtisch und Kleiderschrank.\n\n- Ein Schlafzimmer mit einem 160x200 cm großen Bett, Kommode und Kleiderschrank.\n\n- Ein WC.\n\n- Ein Badezimmer mit Badewanne, Doppelwaschtisch, beheiztem Handtuchhalter und Stauraum.\n\nSie können im komplett umzäunten Garten parken.\n\nHochwertige Bettwäsche, Grillplatte und Babyausstattung sind auf Anfrage erhältlich.\n\nLadestation für Elektrofahrzeuge. Fahrradabstellplatz vorhanden (auf Anfrage beim Eigentümer).\n\nIm Preis inbegriffen: Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher und Poolhandtücher.\n\nNicht im Preis inbegriffen: Kurtaxe.\n\nEine Ladestation für Elektrofahrzeuge steht gegen einen Aufpreis von 50 € zur Verfügung.\n\nIn den Monaten April, Mai, Juni, September und Oktober kann sich der Eigentümer gelegentlich auf dem Grundstück aufhalten. Abgesehen vom gemeinsamen Tor gibt es in Ihren Wohnräumen weder Ein- noch Ausfahrtgeräusche. Ihre Privatsphäre wird selbstverständlich gewahrt.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]