. . "2:00 p.m. \u2013 5:00 p.m.: Let\u2019s set off on a Christmas-themed adventure on wheels! Kids and adults alike can get behind the wheel of pedal karts and kiddy go-karts on a track specially decorated for the holidays. A fun and friendly activity to get your thrills and share a fun time with the family."@en . "De 14:00 a 17:00: \u00A1Prep\u00E1rate para una aventura sobre ruedas con los colores de No%EBl! Grandes y peque\u00F1os podr\u00E1n ponerse al volante de karts con pedales y de coches infantiles en un circuito decorado especialmente para las fiestas. Una actividad l\u00FAdica y distendida para disfrutar de emociones fuertes y compartir un rato divertido en familia."@es . "14h \u00E0 17h : En route pour une aventure sur roues aux couleurs de No\u00EBl ! Petits et grands pourront prendre le volant de karts \u00E0 p\u00E9dales et de kiddy bolides sur un circuit sp\u00E9cialement d\u00E9cor\u00E9 pour les f\u00EAtes. Une animation ludique et conviviale pour faire le plein de sensations et partager un moment amusant en famille."@fr . "14.00 \u2013 17.00 uur: Op naar een avontuur op wielen in de kleuren van No%EBl! Jong en oud kunnen achter het stuur kruipen van karts met pedalen en kiddy-bolides op een circuit dat speciaal voor de feestdagen is versierd. Een speelse en gezellige activiteit om volop sensatie te beleven en samen met het hele gezin een leuk moment te beleven."@nl . "14:00 \u2013 17:00 Uhr: Auf zu einem Abenteuer auf R\u00E4dern ganz im Zeichen von No%EBl! Gro\u00DF und Klein k\u00F6nnen sich hinter das Steuer von %E0-Pedal-Karts und Kiddy-Boliden auf einer speziell f\u00FCr die Feiertage dekorierten Rennstrecke setzen. Ein unterhaltsames und geselliges Programm, um Nervenkitzel zu tanken und gemeinsam mit der Familie eine lustige Zeit zu verbringen."@de . "Dalle 14:00 alle 17:00: Pronti per un\u2019avventura su ruote all\u2019insegna del Natale! Grandi e piccini potranno mettersi al volante di kart a pedali e di bolidi per bambini su un circuito appositamente allestito per le feste. Un'attivit\u00E0 ludica e conviviale per fare il pieno di emozioni e condividere un momento divertente in famiglia."@it . . .