[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e32c38d-5d8b-3d79-99da-76592b55e79e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16d8bd03-620b-345a-8d6d-017a6fd3cac2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3956717a-d72e-30c4-ad1c-42efc16391d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48f482aa-0edb-3cce-a7bb-5c4f61c35ec5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/cd220627-b364-39f2-b023-de18898a9c43", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c301c723-d83e-3d8e-80a8-31ec9f648c6f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c301c723-d83e-3d8e-80a8-31ec9f648c6f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f6a5003-7610-3ea4-bc11-0b78f48ea058" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59e0cb81-ff99-38a1-b00b-de58273412a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b9b7076-95ad-3e60-aa62-7d9736af396e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/772bc88d-dfbc-3fd1-9141-5b4619f032e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ec9f59c-ac1d-3ed3-ad12-8b70bee9a419" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c301c723-d83e-3d8e-80a8-31ec9f648c6f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Cours toute l’année pour vos enfants de 5 à 12 ans", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e32c38d-5d8b-3d79-99da-76592b55e79e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b9b7076-95ad-3e60-aa62-7d9736af396e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3956717a-d72e-30c4-ad1c-42efc16391d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f237a843-d196-3092-978d-72d10d14846d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f6a5003-7610-3ea4-bc11-0b78f48ea058" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48f482aa-0edb-3cce-a7bb-5c4f61c35ec5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16d8bd03-620b-345a-8d6d-017a6fd3cac2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ec9f59c-ac1d-3ed3-ad12-8b70bee9a419" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/772bc88d-dfbc-3fd1-9141-5b4619f032e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59e0cb81-ff99-38a1-b00b-de58273412a5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Cours toute l’année pour vos enfants de 5 à 12 ans", "@language": "fr" }, { "@value": "Courses all year round for your children from 5 to 12 years old", "@language": "en" }, { "@value": "Ganzjähriger Unterricht für Ihre Kinder von 5 bis 12 Jahren", "@language": "de" }, { "@value": "Het hele jaar door cursussen voor uw kinderen van 5 tot 12 jaar", "@language": "nl" }, { "@value": "Cursos durante todo el año para sus hijos de 5 a 12 años", "@language": "es" }, { "@value": "Corsi tutto l'anno per i vostri figli da 5 a 12 anni", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Spelen, Ethologie, Voltigeren, Dressuur, Obstakel, Ritten, Trec, Wandelen\nTrainingen tijdens de schoolvakanties.\n Op zondag, voor een gezinsuitstapje, worden er ponyritjes aangeboden. Gevarieerde en leuke circuits, met prachtige uitzichten op het platteland!\nPension en halfpension", "@language": "nl" }, { "@value": "Juegos, Etología, Bóveda, Doma, Obstáculos, Paseos, Trec, Senderismo\nCursos de formación durante las vacaciones escolares.\n Los domingos, para una excursión familiar, se ofrecen paseos en poni. Circuitos variados y divertidos, con magníficas vistas al campo\nPensión y media pensión", "@language": "es" }, { "@value": "Spiele, Ethologie, Voltigieren, Dressur, Hindernisse, Spaziergänge, Trekking, Fußarbeit\nKurse während der Schulferien.\n Sonntags werden Ponyausflüge für einen Familienausflug in die Natur angeboten. Abwechslungsreiche und spielerische Touren mit herrlichen Ausblicken auf die Landschaft!\nPensionen und Halbpensionen", "@language": "de" }, { "@value": "Games, Ethology, Vaulting, Dressage, Obstacle, Rides, Trec, Walking\nTraining courses during school vacations.\n On Sundays for a family outing, pony rides are offered. Varied and playful circuit, with magnificent views on the countryside!\nPensions and half-board", "@language": "en" }, { "@value": "Giochi, Etologia, Volteggio, Dressage, Ostacoli, Cavalcate, Trec, Camminare\nCorsi di formazione durante le vacanze scolastiche.\n La domenica, per una gita in famiglia, vengono offerti giri in pony. Circuiti vari e divertenti, con magnifiche viste sulla campagna!\nPensione e mezza pensione", "@language": "it" }, { "@value": "Jeux, Ethologie, Voltige, Dressage, Obstacle, Balades, Trec, Travail à Pied\nStages pendant es vacances scolaires.\n Le dimanche pour une sortie nature en famille, des promenades à poney sont proposées. Circuit varié et ludique, avec de magnifiques vues sur la campagne !\nPensions et demi-pensions", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f237a843-d196-3092-978d-72d10d14846d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]