@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:c301a8b1-e4b1-3bc1-942c-4a0896278bad
  :hasTranslatedProperty data:b06d2ff0-68d2-3267-b96c-556a5f10258e, data:bf2a2583-5159-31e6-a741-258c02b0e972, data:53953274-c38b-3098-a7c5-27334a8ab1ce, data:7c147226-56d3-36b7-be3c-296c55aa66af, data:8a4db185-52d7-342d-aa07-4b32a3407683 ;
  a :Description ;
  dc:description """Le comité de jumelage de Bannalec organise son repas à emporter.
Repas Adulte : Kir offert, boeuf guinness, fromage, gâteau.
Repas Enfant : Saucisse purée, compote
Vente de Guinness sur place.
Réservation des repas avant le 11 novembre."""@fr, """El comité de hermanamiento de Bannalec organiza su comida para llevar.
Comida para adultos: Kir de regalo, ternera a la Guinness, queso y tarta.
Comida para niños: salchicha triturada y compota.
Venta de Guinness en el local.
Reserva de comidas antes del 11 de noviembre."""@es, """Das Partnerschaftskomitee von Bannalec organisiert ein Essen zum Mitnehmen.
Menü für Erwachsene: Kir gratis, Rindfleisch mit Guinness, Käse, Kuchen.
Menü für Kinder: Pürierte Wurst, Obstmus
Verkauf von Guinness vor Ort.
Reservierung der Menüs bis zum 11. November."""@de, """Il comitato di gemellaggio di Bannalec organizza il suo pranzo da asporto.
Pasto per adulti: Kir in omaggio, manzo alla Guinness, formaggio, dolce.
Pasto per bambini: purè di salsiccia, composta di frutta.
Vendita di Guinness in loco.
Prenotazione dei pasti entro l'11 novembre."""@it, """The Bannalec Sister City Committee is organizing a takeout meal.
Adult Meal: Complimentary Kir, beef in Guinness, cheese, and cake.
Children’s Meal: Sausage purée, fruit compote
Guinness will be available for purchase on site.
Please reserve meals by November 11."""@en, """Het jumelagecomité van Bannalec organiseert een afhaalmaaltijd.
Maaltijd voor volwassenen: gratis Kir, rundvlees met Guinness, kaas, gebak.
Maaltijd voor kinderen: worstpuree, vruchtenmoes.
Verkoop van Guinness ter plaatse.
Reserveren van maaltijden vóór 11 november."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/38/6c196681-2f8b-34ff-87bd-caaf0b6823a8>
  owl:topObjectProperty data:c301a8b1-e4b1-3bc1-942c-4a0896278bad ;
  :hasDescription data:c301a8b1-e4b1-3bc1-942c-4a0896278bad .