<https://data.datatourisme.fr/c2febc04-80b7-396f-b073-b684dc0139aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2efaf5c-3aa4-3ea2-a655-a619930e39ff> .
<https://data.datatourisme.fr/c2febc04-80b7-396f-b073-b684dc0139aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3da4c4a0-453d-3bb9-bcc8-ce6210343060> .
<https://data.datatourisme.fr/c2febc04-80b7-396f-b073-b684dc0139aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e323b9af-78c3-3638-822b-2b7248688c27> .
<https://data.datatourisme.fr/c2febc04-80b7-396f-b073-b684dc0139aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a57470d0-2612-3652-8f0e-1a3fa3c3cbab> .
<https://data.datatourisme.fr/c2febc04-80b7-396f-b073-b684dc0139aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/326b645a-5c37-35c9-a7f6-aa8e174a359b> .
<https://data.datatourisme.fr/c2febc04-80b7-396f-b073-b684dc0139aa> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c2febc04-80b7-396f-b073-b684dc0139aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ogni gioved\u00EC, a partire dalle 10:30, la mediateca e la ludoteca propongono un appuntamento per le famiglie con uno spazio dedicato alla lettura, giochi di societ\u00E0 e attivit\u00E0 per i bambini. \nGioved\u00EC 16 luglio: storie per bambini\nGioved\u00EC 23 luglio: storie sul tema dei supereroi\nGioved\u00EC 30 luglio: storie per bambini\nGioved\u00EC 6 agosto: storie sul tema di Pinocchio\nGioved\u00EC 13 agosto: storie sul tema dell\u2019acqua\nGioved\u00EC 20 agosto: storie per bambini\nGioved\u00EC 28 agosto: storie di supereroi\nIngresso gratuito.\nI bambini devono essere accompagnati da un adulto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c2febc04-80b7-396f-b073-b684dc0139aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Chaque jeudi, \u00E0 partir de 10h30, la m\u00E9diath\u00E8que et la ludoth\u00E8que proposent un rendez-vous familial avec un espace lecture, des jeux de soci\u00E9t\u00E9 et des animations pour les enfants. \nJeudi 16 juillet : histoires pour les enfants\nJeudi 23 juillet : histoires sur le th\u00E8me des super h\u00E9ros\nJeudi 30 juillet : histoires pour les enfants\nJeudi 6 ao\u00FBt : histoires sur le th\u00E8me de Pinocchio\nJeudi 13 ao\u00FBt : histoires sur le th\u00E8me de l\u2019eau\nJeudi 20 ao\u00FBt : histoires pour les enfants\nJeudi 28 ao\u00FBt : histoires de super h\u00E9ros\nGratuit.\nLes enfants doivent \u00EAtre accompagn\u00E9s d'un adulte."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c2febc04-80b7-396f-b073-b684dc0139aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Elke donderdag, vanaf 10.30 uur, organiseren de mediatheek en de speelgoedbibliotheek een gezinsactiviteit met een leeshoek, gezelschapsspelletjes en activiteiten voor kinderen. \nDonderdag 16 juli: verhalen voor kinderen\nDonderdag 23 juli: verhalen over superhelden\nDonderdag 30 juli: verhalen voor kinderen\nDonderdag 6 augustus: verhalen over Pinokkio\nDonderdag 13 augustus: verhalen met als thema water\nDonderdag 20 augustus: verhalen voor kinderen\nDonderdag 28 augustus: verhalen over superhelden\nGratis.\nKinderen moeten worden begeleid door een volwassene."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c2febc04-80b7-396f-b073-b684dc0139aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jeden Donnerstag ab 10:30 Uhr bieten die Mediathek und die Spielothek ein Familientreffen mit einer Leseecke, Gesellschaftsspielen und Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Kinder an. \nDonnerstag, 16. Juli: Geschichten f\u00FCr Kinder\nDonnerstag, 23. Juli: Geschichten zum Thema Superhelden\nDonnerstag, 30. Juli: Geschichten f\u00FCr Kinder\nDonnerstag, 6. August: Geschichten zum Thema Pinocchio\nDonnerstag, 13. August: Geschichten zum Thema Wasser\nDonnerstag, 20. August: Geschichten f\u00FCr Kinder\nDonnerstag, 28. August: Superheldengeschichten\nKostenlos.\nKinder m\u00FCssen von einem Erwachsenen begleitet werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c2febc04-80b7-396f-b073-b684dc0139aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Todos los jueves, a partir de las 10:30, la mediateca y la ludoteca organizan una actividad familiar con un espacio de lectura, juegos de mesa y actividades para los ni\u00F1os. \nJueves 16 de julio: cuentos para ni\u00F1os\nJueves 23 de julio: cuentos sobre el tema de los superh\u00E9roes\nJueves 30 de julio: cuentos para ni\u00F1os\nJueves 6 de agosto: cuentos sobre el tema de Pinocho\nJueves 13 de agosto: cuentos sobre el agua\nJueves 20 de agosto: cuentos para ni\u00F1os\nJueves 28 de agosto: cuentos de superh\u00E9roes\nGratis.\nLos ni\u00F1os deben ir acompa\u00F1ados de un adulto."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c2febc04-80b7-396f-b073-b684dc0139aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Every Thursday, starting at 10:30 a.m., the media center and toy library host a family event featuring a reading area, board games, and activities for children. \nThursday, July 16: Stories for children\nThursday, July 23: Stories about superheroes\nThursday, July 30: Stories for children\nThursday, August 6: Stories about Pinocchio\nThursday, August 13: Stories with a water theme\nThursday, August 20: Stories for children\nThursday, August 28: Superhero stories\nFree.\nChildren must be accompanied by an adult."@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/4e706fb6-597a-3648-a26d-65dce6829ecf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2febc04-80b7-396f-b073-b684dc0139aa> .
<https://data.datatourisme.fr/23/4e706fb6-597a-3648-a26d-65dce6829ecf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c2febc04-80b7-396f-b073-b684dc0139aa> .